-
1 opståen
-
2 opståen
origin, rise* * *(en)( begyndelse) beginning(s), start;( tilblivelse) rise,F emergence, birth;( oprindelse) origin;(af brand etc) outbreak. -
3 opståen
-
4 opståen
nounnaissance f -
5 origin
['ori‹in] 1. noun(the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) opståen; oprindelse- original2. noun1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model•- originally
- originate
- origins* * *['ori‹in] 1. noun(the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) opståen; oprindelse- original2. noun1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model•- originally
- originate
- origins -
6 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stige; hæve2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stige op; gå op; hæve sig3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stå op4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) rejse sig5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) stige op6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) hæve sig7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) gøre oprør8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) blive forfremmet9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) have sit udspring10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) blive stærkere11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) rejse sig; skyde op12) (to come back to life: Jesus has risen.) genopstå2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) stigning2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) lønforhøjelse3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) opståen•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stigende; opstigende; opvoksende; lovende- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion* * *1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stige; hæve2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stige op; gå op; hæve sig3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) stå op4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) rejse sig5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) stige op6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) hæve sig7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) gøre oprør8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) blive forfremmet9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) have sit udspring10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) blive stærkere11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) rejse sig; skyde op12) (to come back to life: Jesus has risen.) genopstå2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) stigning2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) lønforhøjelse3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) stigning4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) opståen•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) stigende; opstigende; opvoksende; lovende- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion -
7 возникновение
sb n1 vs till возникнуть2 opståen, tilblivelse -
8 появление
-
9 пробуждение
-
10 indtræden
en1) вход м; вступле́ние с2) нача́ло с* * ** * *(en)( begyndelse) commencement;( opståen) occurrence;( det at komme ind) entry,F entrance;( det at deltage, blive medlem) entry ( fx Russia's entry into the war; Britain's entry into the Common Market). -
11 uppkomst
substantiv1. opkomst, opståen -
12 förkristen
adjektiv1. førkristen, førkristelig, vedr. forhold i tiden før kristendommens opståen/udbredelse -
13 tillkommelse
substantiv1. fremkomst, opståen -
14 uppkomst
substantiv1. opkomst, opståenHur kan vi förhindra uppkomsten av mögel?
Hvordan kan vi forhindre at der kommer mug? -
15 Entstehung
Entstehung f opståen, oprindelse; tilblivelse -
16 naissance
noun fopståentilblivelsefødselxxx fnedkomstfødselherkomst
См. также в других словарях:
opståen — op|stå|en sb. (fk.); livets opståen … Dansk ordbog
Stigmatisation — Opståen af sårmærker i lighed med Kristi sårmærker (omtalt i Johannes evangelium). Adskillige eksempler, også fra nyere tid, kendes. Forskellige forklaringer er fremsat: At der er tale om et guddommeligt mirakel (ofte opfattet som tegn på den… … Danske encyklopædi
Дания — (Danmark) Королевство Дания (Kongeriget Danmark). I. Общие сведения Д. государство в Западной Европе, расположенное на полуострове Ютландия, Датском архипелаге, крупнейшими островами которого являются Зеландия, Фюн,… … Большая советская энциклопедия
Nordre Rønner — Leuchtturm Nordre Rønner Fyr auf Spirholm von Nordwesten aus gesehen Gewässer Kattegat … Deutsch Wikipedia
Abiogenese — Organisk livs opståen af uorganiske stoffer … Danske encyklopædi
Noogoni — er læren om begrebers opståen … Danske encyklopædi
Nordisk mytologi — repræsenterer den, før kristendommens opståen, religion, overbevisning og legender, som var udbredt blandt de skandinaviske folk. Se artiklen: Nordisk mytologi … Danske encyklopædi
Sociolog — Ekspert i lærne om samfundets opståen og udvikling … Danske encyklopædi
opkomst — op|komst sb., en, er, erne (opståen) … Dansk ordbog
patogenese — pa|to|ge|ne|se sb., n (en sygdoms opståen og udvikling) … Dansk ordbog
patologi — pa|to|lo|gi sb., en, er, erne (læren om sygdommes opståen og udvikling) … Dansk ordbog