-
1 opsigt
[bbsegd] sb. - en1. надзор, присмотр, обзор2. сенсация, шумихаfilmen vil vække stor opsigt фильм вызовет большую сенсацию/шумиху -
2 opsigt
vække opsigt Aufsehen erregen -
3 opsigt
sb.(das) Aufsehen;vække opsigt Aufsehen erregen -
4 opsigt
(en)( opmærksomhed) sensation, stir;(se også opsyn);[ vække opsigt] create (el. cause) a stir, attract attention,( stærkere) create (el. make) a sensation. -
5 opsigt
sb.(das) Aufsehen;vække opsigt Aufsehen erregen -
6 opsigt
nouncontrôle msurveillance fvérification f -
7 opsigt
მეთვალყურეობა; ყურადღება -
8 opsigt
-
9 Aufsehen
Aufsehen erregen vække opsigt;Aufsehen erregend → aufsehenerregend opsigt(s)vækkende -
10 aufsehenerregend
Aufsehen erregen vække opsigt;Aufsehen erregend → aufsehenerregend opsigt(s)vækkende -
11 шумиха
sb. $ boom, opsigt* * *sb frøre, furore, opsigt, larm, spektakel. -
12 uppseende
-
13 uppseende
substantiv1. opsigtJohanna väcker alltid uppseende med sina provocerande åsikter
J. vækker altid opsigt med sine provokerende synspunkter -
14 vække
будить, просыпатьсявЭке будить, возбуждать* * *[vægə] vb. -r, -de, -tбудить———————— [vægə] vb.vækker[vægo], vakte [vagdə], vakt ['vagd] пробуждать, вызывать -
15 нагреметь
-
16 надзор
-
17 обзор
-
18 присмотр
sb. opsigt, pleje* * *sb mopsyn, tilsyn. -
19 прошуметь
-
20 шум
sb. ballade, brag, brus, bulder, halløj, larm, lyd, pl. optøjer, postyr, spektakel, spræl, ståhej, støj, støjplage, tummel, tumult, uro* * *sb mgen sg шумa, шумy1 larm, støj, spektakel; lyd2 røre, furore; opsigt3 ballade, spektakel.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
opsigt — op|sigt sb., en (opsyn; stor opmærksomhed); efterlad ikke tingene uden opsigt; hendes frisure vækker opsigt … Dansk ordbog
Sensation — Opsigt, ualmindelig opmærksomhed, sansefornemmelse, noget der vækker opsigt, furore … Danske encyklopædi
Vores Øl — Label Free Beer Vores Øl (Dänisch für Unser Bier) ist ein Bier, das von Studenten der Universität Kop … Deutsch Wikipedia
Californien — Stat i USA, kaldes også for Appelsinstaten. Hovedstaden er Sacramento. De to største byer er San Francisco og Los Angeles. På engelsk: California. Den danske form af navnet blev fastslået omkring 1850, da store guldfund vakte international opsigt … Danske encyklopædi
Danske lov — blev underskrevet af Kong Christian den 5. den 15. april 1683. Danmark fik dermed en lov, der gjaldt for hele kongeriget. Hidtil havde der været 3 forskellige: 10Jyske Lov for Fyn og Jylland, Sjællandske Lov for Sjælland, Møn, Lolland og Falster… … Danske encyklopædi
Lene Vestergaard Hau — (født 1959) er ph.d. fra fysikstudiet på Århus Universitet og dansk forsker. Hun startede som forskerassistent i USA og har efterfølgende arbejdet for Rowland Institute for Science, der er et forskningscenter i Boston. Den 18. februar 1999 vandt… … Danske encyklopædi
Naturfænomen — Naturfænomen, egentlig alt, hvad der lader sig ses i naturen, der omgiver os. Ordet bruges mest om ualmindelige natursyn, der på grund af deres sjældenhed vækker opsigt … Danske encyklopædi
Skandale — (Årsag til) pinlig opsigt … Danske encyklopædi
furore — fu|ro|re sb. (fk.) (stor opsigt); vække furore … Dansk ordbog
vække — I væk|ke 1. væk|ke vb., r, de, t; vil du vække mig kl. 7? II væk|ke 2. væk|ke vb., r, de el. vakte, vækket el. vakt; vække forargelse; vække opsigt; vække til live … Dansk ordbog