-
1 oprecht
♦voorbeelden:1 ik ben u oprecht dankbaar • I am truly/sincerely grateful/thankful to youoprecht meeleven • sympathize fully -
2 oprecht
-
3 oprecht
подлинный; истинный; патриот; честный, искренний* * *честный, искренний* * *прил.общ. искренний, откровенный, честный, чистосердечный -
4 oprecht
aufrichtig -
5 oprecht
adj. sincere, straightforward, upright, forthright, honest, loyal, true, frank, candid, simple-hearted, single-hearted, freehearted, heart whole, heartfelt, hearty, faint-hearted, fair dealing, plain dealing, unfeigned, single, devout, aboveboard--------adv. sincerely, honestly, fairly, faintly, four square, devoutly, heat thoroughly, to one's face--------n. unreserve -
6 oprecht
1. bn 2. bw -
7 oprecht
1) oskrymtad2) uppriktig -
8 oprecht
dürüst adj -
9 oprecht
sincère, sincérement, -
10 oprecht medeleven
oprecht medelevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > oprecht medeleven
-
11 oprecht meeleven
oprecht meelevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > oprecht meeleven
-
12 oprecht berouw
прил. -
13 ik ben u oprecht dankbaar
ik ben u oprecht dankbaarI am truly/sincerely grateful/thankful to youVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben u oprecht dankbaar
-
14 schijnbaar oprecht/juist/goed
schijnbaar oprecht/juist/goedseemingly sincere/right/goodVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schijnbaar oprecht/juist/goed
-
15 echt
echt1〈de〉♦voorbeelden:in de echt treden • se marier————————echt21 [zuiver, onvervalst] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 authentique ⇒ 〈 oprecht〉 sincère 〈 bijwoord〉 réellement ⇒ 〈 oprecht〉 sincèrement♦voorbeelden:een echt gouden horloge • une montre réellement en orhet is een echt schandaal • c'est un véritable scandaledat is echt Hollands • c'est typiquement hollandaisecht (waar) • vraimentdat is echt iets voor hem • c'est bien luiniet echt • pas vraiment -
16 ijdel
суетный; тщетный; напрасный; тщеславный; пустой* * *1) тщеславный2) тщетный, суетный* * *прил.общ. тщетный ("Wat kan een man oprecht en trouw, nog doen in zulk een tijd? Hij kust zijn kind, hij kust zijn vrouw en strijdt den ijdlen strijd."), самодовольный, бесполезный, напрасный, тщеславный, незанятый, необоснованный, пустой, пустой (о человеке) -
17 искренний
adjgener. heilig, hartgrondig, fideel, gemeend, goedrond, hartelijk, onbedrieglijk, ongeveinsd, oprecht, trouwhartig, volmondig, welgemeend -
18 откровенный
adjgener. inzichtelijk, recht door zee, heilig, gul, onbedekt, onomwonden, openlijk, gemeend, goedrond, gulhartig, mededeelzaam, onbewimpeld, onverbloemd, openhartig, oprecht, rondborstig, ruiterlijk, volmondig, vrijmoedig -
19 тщетный
-
20 честный
adjgener. recht door zee, heilig, eerlijk, loyaal, rechtschapen, ridderlijk, braaf, eerzaam, oprecht, rechtgeaard, rond
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Oprecht — ist der Familienname folgender Personen: Emil Oprecht (1895–1952), Schweizer Verleger und Buchhändler Hans Oprecht (1894–1978), Schweizer Politiker (SP) und Gewerkschafter Siehe auch: Obrecht Di … Deutsch Wikipedia
Emil Oprecht — (* 23. September 1895 in Zürich; † 9. Oktober 1952 in Zürich) war ein Schweizer Verleger und Buchhändler. Leben Emil Oprecht wurde am 23. September 1895 in Zürich geboren. Nach der Matura und anschliessendem Studium der Volkswirtschaft an der… … Deutsch Wikipedia
Hans Oprecht — (* 19. Juli 1894 in Muri bei Bern; † 21. Juni 1978 in Embrach) war ein Schweizer Politiker (SP) und Gewerkschafter. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Werke 3 … Deutsch Wikipedia
Ernst Kappeler — (* 14. Juni 1911 in Uster; † 20. Mai 1987 in Uitikon) war ein Schweizer Schriftsteller, der sich als Lehrer und Lebensberater speziell mit den Problemen Jugendlicher beschäftigte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Obrecht — is the name of: Jacob Obrecht (c. 1457/8 – 1505), Franco Flemish composer of the Renaissance Hermann Obrecht (1882 – 1940), Swiss politician André Obrecht (1899 – 1985), French executioner Werner Obrecht (de) (born 1942), Swiss scociologist… … Wikipedia
Albert Ehrismann — (* 20. September 1908 in Zürich; † 10. Februar 1998 ebenda) war ein Schweizer Lyriker, Dramatiker und Erzähler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistung 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Hermann Hiltbrunner — (* 24. November 1893 in Biel Benken, Schweiz; † 11. Mai 1961 in Uerikon) war ein Schweizer Schriftsteller, der vorwiegend Lyrik sowie Natur und Reiseschilderungen veröffentlichte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Max Weber (Politiker) — Max Weber Max Weber (* 2. August 1897 in Zürich; † 2. Dezember 1974) war ein Schweizer Politiker (SP), Finanzwissenschafter und Gewerkschaftsfunktionär. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Adrien Turel — (* 5. Juni 1890 in Sankt Petersburg; † 29. Juni 1957 in Zürich) war ein Schweizer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Lyrik … Deutsch Wikipedia
Bernhard Diebold — Bernhard Ludwig Diebold (* 6. Januar 1886 in Zürich als Bernhard Dreifus; † 9. August 1945 ebenda) war ein schweizerischer Dramaturg, Literatur und Theaterkritiker, Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Exilzeitschrift — Exilzeitschriften sind Publikationen, die von Emigranten in ihrem Zufluchtsland herausgegeben werden, in der Regel in ihrer Muttersprache. Eine besondere Rolle spielen sie in der deutschen Literatur und Zeitgeschichte, da sie die Verfolgung des… … Deutsch Wikipedia