-
1 opportunism
opportunisme {fk} -
2 opportunism
-
3 opportunism
-
4 opportunism
-
5 expedience
noun utvei, hensiktsmessighetsubst. \/ɪkˈspiːdjəns\/, \/ekˈspiːdjəns\/ eller expediency1) egnethet, formålstjenlighet2) hensiktsmessighet3) egoistiske hensyn, egennytte, opportunisme4) middel, utvei -
6 trimming
1) (something added as a decoration: lace trimming.) pynt, bord, besetning2) ((usually in plural) a piece cut off; an end or edge.) avklipppyntsubst. \/ˈtrɪmɪŋ\/1) (av)klipping, stussing, trimming, beskjæring, (av)pussing, nedskjæring (også overført)2) dekor(asjon), pynt, besetning, bord, garnering (også matlaging)3) ( sjøfart) trimming, (kull)lemping, (om)stu(v)ing4) ( overført) balansekunst, opportunisme5) ( hverdagslig) (ordentlig) omgang juling6) ( hverdagslig) overhaling, skyllebøtte, utskjelling, irettesettelse7) ( tømrerfag) veksling, tilretting8) ( mekanikk) gradingtrimmings dekorasjon(er), pynt, utsmykning(er), garnering(er) (også overført) utstyr ( overført) tillegg, tilbehør ( spesielt matlaging) (ekstra) tilbehør, garnityr, garnering avskårne stykker\/deler, avklipp, rester, spill, avfall -
7 carpetbagger
n. reiziger (in Amerika-iemand uit het noorden die naar het zuiden is gekomen om winsten te maken)carpetbagger1 politiek avonturier 〈in het bijzonder die zich uit opportunisme kandidaat stelt in een district waar hij zelf niet woont〉 -
8 expediency
n. doelmatigheid, hulpmiddel; eigenbelang1 geschiktheid ⇒ gepastheid, nut2 opportunisme ⇒ zelfzucht, eigenbelang -
9 timeserving
n. met de tijd meegaantimeserving -
10 condemn
condemn [kənˈdem]a. [+ person] condamner (to à)b. [+ building] déclarer insalubre* * *[kən'dem] 1.transitive verbto condemn something as pointless/provocative — condamner la futilité/l'aspect provocateur de quelque chose
to condemn somebody to death/life imprisonment — condamner quelqu'un à mort/à perpétuité
3) ( doom)to condemn somebody to — condamner quelqu'un à [poverty]
4) ( declare unsafe) déclarer [quelque chose] inhabitable [building]2.condemned past participle adjective1) [cell] des condamnés à mortcondemned man/woman — condamné/-e m/f à mort
2) [building] déclaré inhabitable -
11 expediency
-
12 opportunism
-
13 opportunism
noun opportunisme -
14 condemn
A vtr1 ( censure) condamner (for doing pour avoir fait) ; condemned for human rights abuses condamné pour le non respect des droits de l'homme ; to condemn sth as pointless/provocative condamner la futilité/l'aspect provocateur de qch ; to condemn sb as an opportunist dénoncer l'opportunisme de qn ;3 ( doom) to be condemned to do être condamné à faire ; to condemn sb to condamner qn à [isolation, poverty] ;4 ( declare unsafe) déclarer [qch] inhabitable [building] ; déclarer [qch] impropre à la consommation [meat] ;5 ( betray) condamner.1 [cell] des condamnés à mort ; condemned man/woman condamné/-e m/f à mort ;2 [building] déclaré inhabitable. -
15 expediency
-
16 opportunism
-
17 time-serving
-
18 expediency
(a) (advisability → of measure, policy etc) opportunité f;∎ on grounds of expediency pour des raisons de convenance(b) (self-interest) opportunisme m;∎ a measure that smacks of political expediency une mesure politique opportuniste -
19 opportunism
Un panorama unique de l'anglais et du français > opportunism
-
20 time-serving
Un panorama unique de l'anglais et du français > time-serving
См. также в других словарях:
opportunisme — [ ɔpɔrtynism ] n. m. • 1876; de opportun ♦ Politique qui consiste à tirer parti des circonstances, à les utiliser au mieux, en transigeant, au besoin, avec les principes. « Vous allez peut être m accuser d opportunisme ! pourtant ce barbarisme… … Encyclopédie Universelle
Opportunisme — HEMINGWAY (Ernest Miller) Bio express : Écrivain américain (1899 1961) «La première panacée d une nation mal gouvernée est l inflation monétaire ; la seconde, c est la guerre. Toutes deux apportent une prospérité temporaire ;… … Dictionnaire des citations politiques
Opportunisme — L opportunisme est une conduite qui consiste à tirer le meilleur parti des circonstances, parfois en le faisant à l encontre des principes moraux. Sommaire 1 En politique 2 En biologie 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
opportunisme — (entrée créée par le supplément) (o por tu ni sm ) s. m. Néologisme. Conduite qui se conforme aux opportunités, aux circonstances. • Cette politique qu on a qualifiée de politique de résultats, que j ai entendu qualifier d un autre nom qui me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OPPORTUNISME (politique française) — OPPORTUNISME, politique française Terme désignant l’attitude de ceux qui estiment nécessaire en politique de tenir largement compte des circonstances et qui admettent des atténuations aux principes doctrinaux. Mais ce terme désigne… … Encyclopédie Universelle
OPPORTUNISME — n. m. Doctrine politique qui subordonne la marche des affaires aux circonstances … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
opportunisme — op|por|tu|nis|me sb., n (det at handle efter hvad der er mest fordelagtigt for en selv) … Dansk ordbog
opportunisme — nm. oportunismo (Aix, Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Opportuniste — Opportunisme L opportunisme est une conduite qui consiste à tirer le meilleur parti des circonstances, parfois en le faisant à l encontre des principes moraux. En politique L opportunisme est aussi un courant politique qui s est développé en… … Wikipédia en Français
Opportunistes — Opportunisme L opportunisme est une conduite qui consiste à tirer le meilleur parti des circonstances, parfois en le faisant à l encontre des principes moraux. En politique L opportunisme est aussi un courant politique qui s est développé en… … Wikipédia en Français
οπορτουνισμός — (opportunisme). Με τον όρο αυτό, που χρησιμοποιείται ευρύτατα στην πολιτική, χαρακτηρίζεται ο καιροσκοπισμός αλλά και ο συμβιβασμός. Ιδιαίτερα χρησιμοποιείται από τα κομουνιστικά και εργατικά κόμματα και δηλώνει την πολιτική εκείνη τάση, που… … Dictionary of Greek