Перевод: с датского на французский

с французского на датский

opinion

  • 1 opinion

    noun
    opinion f
    conclusion f

    Dansk-fransk ordbog > opinion

  • 2 anskuelse

    noun
    point de vue m
    opinion f
    attitude f
    xxx
    idée f
    conception f
    opinion f

    Dansk-fransk ordbog > anskuelse

  • 3 udtalelse

    noun
    référence f
    pour avis f
    après avis
    expertise f
    déclaration f
    énoncé m
    communiqué m
    démonstration f
    opinion f
    avis m
    xxx
    énoncé m
    référence f
    communiqué m
    remarque f
    opinion f
    manifestation f

    Dansk-fransk ordbog > udtalelse

  • 4 uenig

    adj
    querelleur
    d'opinion differente
    querelleuse
    xxx
    querelleur
    d'opinion différente

    Dansk-fransk ordbog > uenig

  • 5 efter

    adv
    selon
    derrière
    nihil
    d'après
    Expl Préposition attribuant une déclaration, une opinion etc. à son auteur (réel ou non).
    Syn selon, à en croire
    Ex1 D'après le chirurgien, ce genre d'opération est aujourd'hui bien maîtrisé.
    Ex2 D'après ce que l'on dit, Paul aurait une liaison avec sa secrétaire.
    Expl Une fois dépassé un point donné dans l'espace (préposition de lieu).
    Ex1 Prenez la première à gauche après le pont et continuez tout droit jusqu'au carrefour!
    post
    en arrière
    xxx
    selon
    en fonction de
    derrière
    dernier
    dès lors

    Dansk-fransk ordbog > efter

  • 6 forespørgsel

    noun
    demande f
    interrogation f
    reconnaissance f
    demande d'offre f
    recherche f
    sondage d'opinion m
    xxx
    demande d'offre f
    interrogation f

    Dansk-fransk ordbog > forespørgsel

  • 7 højt

    Dansk-fransk ordbog > højt

  • 8 opinionsundersøgelse

    noun
    enquête f
    xxx
    sondage f
    enquête f
    sondage de l'opinion publique m
    baromètre de la tendance m

    Dansk-fransk ordbog > opinionsundersøgelse

  • 9 selvgod

    adj
    suffisant
    Expl convaincu de sa propre excellence et ne manquant pas une occasion de manifester à autrui cette haute opinion de soi (en contraste avec une réalité bien plus modeste)
    Syn autosatisfait, auto-complaisant

    Dansk-fransk ordbog > selvgod

См. также в других словарях:

  • opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… …   Encyclopédie Universelle

  • opinion — et advis, Sententia. Opinion et jugement, Opinio. L opinion et sentence d aucun qui n est pas parfaite, et laisse beaucoup de choses qu il debvoit dire, Curta sententia. L opinion des fols est estimée du populaire, Valet in vulgus insipientium… …   Thresor de la langue françoyse

  • opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare …   Law dictionary

  • opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… …   Financial and business terms

  • opinion — Opinion. s. f. Avis de celuy qui opine sur quelque affaire mise en deliberation. Prendre les opinions. aller aux opinions. les Juges sont aux opinions. il y avoit trois opinions. il a esté de l opinion d un tel. il appuya son opinion de plusieurs …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Opinion — «Opinion» Canción de Nirvana Box set With the Lights Out Publicación noviembre de 2004 …   Wikipedia Español

  • opinion — opinion, view, belief, conviction, persuasion, sentiment are comparable when they mean a more or less clearly formulated idea or judgment which one holds as true or valid. An opinion is a more or less carefully thought out conclusion concerning… …   New Dictionary of Synonyms

  • Opinion — O*pin ion, n. [F., from L. opinio. See {Opine}.] 1. That which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • opinión — sustantivo femenino 1. Idea o concepto particular que se tiene sobre una persona o sobre una cosa: Mi opinión es que no debemos hacerle caso. He escuchado varias opiniones sobre el tema. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Fama o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • opinion — [ə pin′yən, ōpin′yən] n. [ME opinioun < OFr < L opinio < opinari, to think, akin to optare, to select, desire: see OPTION] 1. a belief not based on absolute certainty or positive knowledge but on what seems true, valid, or probable to… …   English World dictionary

  • opinion — (n.) c.1300, from O.Fr. opinion (12c.), from L. opinionem (nom. opinio) opinion, conjecture, what one thinks, from stem of opinari think, judge, suppose, opine, from PIE *op to choose (see OPTION (Cf. option)). Where there is much desire to learn …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»