-
1 operatorio
operatòrio agg 1) действующий, эффективный 2) операционный sala operatoria -- операционная tavolo operatorio -- операционный стол intervento operatorio -- хирургическое вмешательство, хирургическая операция 3) mat операционный; операторный -
2 operatorio
operatòrio agg 1) действующий, эффективный 2) операционный sala operatoria — операционная tavolo operatorio — операционный стол intervento operatorio — хирургическое вмешательство, хирургическая операция 3) mat операционный; операторный -
3 operatorio
operatorio agg. operating, operative: sala operatoria, operating theatre (o amer. room); tavolo operatorio, operating table.* * *sala -a — operating theatre BE o room AE
* * *operatoriopl. -ri, - rie /opera'tɔrjo, ri, rje/ -
4 operatorio
operatoriooperatorio , -a [opera'tlucida sans unicodeɔfont:rio]<-i, -ie> aggettivo(intervento) operativ; (sala) Operations-Dizionario italiano-tedesco > operatorio
5 operatorio
operatorio agg. 1. ( Chir) opératoire, d'opération: sala operatoria salle d'opération, bloc opératoire; tavolo operatorio table d'opération, ( colloq) billard. 2. ( Mat) opératoire.6 operatório
7 operatorio
adj.operative.* * *► adjetivo1 MEDICINA operative* * *ADJ (Med) operating antes de s* * *- ria adjetivo operating (before n)* * *= operative.Ex. The book discusses health related concept such as a disease, diagnosis, operative procedure, tests and test results, prevention, and drugs.* * *- ria adjetivo operating (before n)* * *= operative.Ex: The book discusses health related concept such as a disease, diagnosis, operative procedure, tests and test results, prevention, and drugs.
* * *operating ( before n)* * *operatorio, -a adjoperative* * *adj MED operating8 operatorio
9 operatorio
opera'tɔrǐoadjoperativ, Operations…operatoriooperatorio , -a [opera'torjo, -a]medicina operativ10 operatorio
1) операционный2) операционный* * *сущ.1) общ. действующий, операционный2) экон. функционирующий, эффективный11 operatòrio
agg операционен: periodo post operatòrio следоперационен период; sala operatoria операционна зала.12 operatorio
agg [opera'tɔrjo] operatorio -ria, -ri, -rieMed operating13 operatorio
14 operatorio
матем. операционный15 operatório
adj16 operatorio
17 operatorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > operatorio
18 operatorio
adj медоперацио́нный19 operatorio
• operující* * *• lék. chirurgický (zákrok apod.)• lék. operační (zákrok apod.)• mající možnost jednat20 operatorio
См. также в других словарях:
operatorio — operatorio, ria adjetivo 1. Área: medicina De las operaciones quirúrgicas: medicina operatoria, proceso operatorio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
operatorio — /opera tɔrjo/ agg. [dal lat. tardo operatorius ]. 1. (chir.) [che riguarda l operare: sala o., intervento o. ] ▶◀ ‖ chirurgico. 2. (matem.) [relativo agli operatori o alle operazioni] ▶◀ operazionale … Enciclopedia Italiana
operatorio — operatorio, ria adjetivo quirúrgico … Diccionario de sinónimos y antónimos
operatório — adj. 1. Relativo a operações. 2. medicina operatória: cirurgia … Dicionário da Língua Portuguesa
operatorio — operatorio, ria 1. adj. Que puede operar. 2. Perteneciente o relativo a las operaciones quirúrgicas. Medicina operatoria … Diccionario de la lengua española
operatorio — ► adjetivo 1 Que puede operar. 2 MEDICINA Que tiene relación con las operaciones quirúrgicas: ■ es especialista en medicina operatoria. * * * operatorio, a adj. Relacionado con las operaciones quirúrgicas. * * * operatorio, ria. adj. Que puede… … Enciclopedia Universal
operatorio — {{hw}}{{operatorio}}{{/hw}}agg. Relativo a un operazione chirurgica: letto, tavolo operatorio | Intervento –o, operazione chirurgica … Enciclopedia di italiano
operatorio — {{#}}{{LM O28136}}{{〓}} {{[}}operatorio{{]}}, {{[}}operatoria{{]}} ‹o·pe·ra·to·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De las operaciones quirúrgicas o relacionado con ellas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
operatorio — o·pe·ra·tò·rio agg. 1. CO relativo a un operazione chirurgica 2. TS mat. relativo agli operatori o alle operazioni Sinonimi: operazionale. 3. BU operativo {{line}} {{/line}} DATA: 1834 nell accez. 3. ETIMO: dal lat. operatōrĭu(m), v. anche… … Dizionario italiano
operatorio — pl.m. operatori sing.f. operatoria pl.f. operatorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
operatorio — agg. (med.) chirurgico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский