-
1 Operator(in)
-
2 Operator
-
3 Operator
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Operator
-
4 Operator
operatör, işletmen -
5 Operator
-
6 Operator
m оператор м.; оператор м. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Operator
-
7 Operator
m; -s, -en; MATH., LING., EDV operator* * *Ope|ra|tor I [opə'raːtoːɐ]m -s, -en[-'toːrən] (COMPUT) operator II ['ɔpəreːtɐ, opə'raːtoːɐ]1. m -s, -s, or (bei dt. Aussprache) Operatoren[-'toːrən] Ope|ra|tó|rin [-'toːrɪn]2. f -, -nen(= Beruf) (computer) operator* * *Ope·ra·tor, -to·rin<-, -en>[opəˈra:to:ɐ̯, -ˈto:rɪn]m, f INFORM [computer] operator* * ** * *- (Mathematik) m.operator n. -
8 Operator
оператор
Человек/люди, в задачи которого(ых) входят установка, пуск в эксплуатацию, эксплуатация, наладка, поддержание в рабочем состоянии, чистка, ремонт или транспортировка машины. Термин «оператор» распространяется также на работников, осуществляющих монтаж и демонтаж машины.
[ЕН 292-1]
[ГОСТ Р ЕН 1005-1-2008]
оператор
Лицо, использующее оборудование в предназначенных целях.
Примечание. Оператор должен пройти соответствующую подготовку для данной работы.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]
оператор
Лицо, которое занимается установкой и пуском в эксплуатацию, наладкой, техническим обслуживанием, очисткой, ремонтом или транспортированием оборудования.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
оператор
Человек, занимающийся какой-либо деятельностью с использованием технических (ого) устройств(а).
[ ГОСТ Р 43.0.2-2006]
оператор
"Оператор" обозначает лицо или лица, занятые в пуске, эксплуатации, наладке, текущем
обслуживании, чистке, ремонте или транспортировке машинного оборудования.
[Директива 98/37/ЕЭС по машинному оборудованию]
оператор
1. В общем смысле — правило, переводящее некоторый объект, систему из одного состояния в другое; элемент решения задачи. 2. Соответствие между элементами двух множеств X и Y, относящее каждому элементу x из X некоторый элемент y из Y. Тот же по существу смысл имеют термины отображение, операция, преобразование, функция (последняя обычно относится к числовым множествам). Пример записи оператора см. в статье Вход и выход системы. Термин «линейный оператор» — см. в статье Отображение.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
operator
person operating equipment for its intended purpose
NOTE - The operator should have received training appropriate for this purpose.
[IEC 61010-031, ed. 1.0 (2002-01)]
operator
‘operator’ means the person or persons given the task of installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or transporting machinery.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]FR
opérateur
toute personne qui utilise l’appareil pour l’usage auquel il est destiné
NOTE - Il est recommandé que l’opérateur ait reçu une formation adaptée à cet usage.
[IEC 61010-031, ed. 1.0 (2002-01)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Operator
-
9 Operator
m <tech.allg> (von größeren Systemen, Anlagen; meist in einer Warte) ■ operatorm <tech.allg> (von Werkzeug-, Spritzgießmaschinen etc.) ■ operator; machine operatorm < math> ■ operator -
10 Operator
-
11 Operator
Ope'rator m <Operators; Operator'toren> operátor m -
12 Operator
-
13 Operator
mINFORM opérateur mOperatorOperc1bb8184a/c1bb8184tor , Operatb8b49fd9o/b8b49fd9rin [opə'ra:to:495bc838ɐ̯/495bc838]<-s, -t45b14d38o̯/45b14d38ren> Substantiv Maskulin, FemininInformatik opérateur(-trice) Maskulin(Feminin) -
14 Operator
-
15 Operator
m COMP operator -
16 Operator
moperator -
17 Operator
m -s,..torenоператор (б. ч. вычислительных машин) -
18 Operator
сущ.1) авиа. оператор (математический)2) матем. операция3) брит. знак операции4) электр. оператор5) выч. человек-оператор (напр. ВМ) -
19 Operator
opə'raːtɔrm INFORMoperador m -
20 Operator
(m)операторDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Operator
См. также в других словарях:
Operator — Operator … Deutsch Wörterbuch
Operator — may refer to: Contents 1 Music 2 Computers 3 Science and mathematics … Wikipedia
operator — op‧e‧ra‧tor [ˈɒpəreɪtə ǁ ˈɑːpəreɪtər] noun [countable] 1. JOBS MANUFACTURING someone who works a machine or piece of equipment: • a computer operator • This machine requires a skilled operator. 2. a person or company that operates a particu … Financial and business terms
Operator — (v. lat.) hat folgende Bedeutungen: Operator im Sinne der Mathematik: Operator (Mathematik), eine Vorschrift in der Mathematik Linearer Operator ist in der Funktionalanalysis (einem Teilgebiet der Mathematik) synonym zum Begriff der Lineare… … Deutsch Wikipedia
operator — OPERATÓR, OÁRE, operatori, oare s., adj. 1. s.m. şi f. Muncitor calificat care supraveghează funcţionarea unei maşini de lucru, a unui aparat sau care efectuează diverse operaţii cu acestea. ♦ spec. Persoană care mânuieşte aparatul de luat vederi … Dicționar Român
OperaTor — Стартовая страница браузера Тип Браузер Разработчик … Википедия
Operator — «Operator» Sencillo de Blue System del álbum Backstreet Dreams Formato 7 Sencillo y CD Maxi Grabación 1992 Género(s) Synthpop Duración 3:13 … Wikipedia Español
OperaTor — Maintainer: Arche Twist Entwickler: Arche Twist Aktuelle Version: 3.2 (29. August 2008) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Operator 13 — Directed by Richard Boleslawski Written by Robert W Chambers Harvey F Thew Eve Greene Starring Marion Davies Gary Cooper Jean Parker … Wikipedia
operator — opèrātor (operȃtor) m DEFINICIJA 1. mat. funkcija čija su domena i kodomena vektorski prostori [linearni operator] 2. log. a. simbol za određene računske operacije i funkcije [aritmetički operator] b. izraz koji pretpostavlja neku logičku… … Hrvatski jezični portal
operator — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. operatororze; lm M. operatororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chirurg przeprowadzający operację {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
