-
1 beslutte
verbdécider de + inf./queExpl parvenir/être parvenu à un choix quant à la suite à donner aux opérations/relativement à ce qu'il y a lieu de faireEx1 Le médecin a décidé de lui faire passer de nouveaux tests.Ex2 Le chirurgien a décidé qu'il faudrait amputer la jambe pour arrêter la progression de la gangrène.law décider (un point de droit)Syn résoudre, trancherEx1 Le contribuable a fait appel pour demander au tribunal administratif de décider la validité de la procédure de recouvrement engagée contre lui à la demande de l'administration fiscale.décider intrans.Expl prendre une décision, arrêter sa décisionEx1 Il n'est jamais facile de décider lorsque les conséquences du choix sont douloureuses pour l'une des parties en présence mais nous devons néanmoins trancher.Ex2 Après consultation des collègues et du directeur financier, nous avons décidé: l'entreprise n'organisera pas de fête de Noël pour le personnel cette année mais l'argent disponible sera utilisé pour l'achat d'un nouveau serveur.xxxrésoudre -
2 ha fremgang
verbavoir du succèsEx1 Notre pays a eu du succès lors de la répartition des postes clefs de l'organisation.Ex2 Paul n'a pas son pareil pour dénicher les bons placements. Il a eu du succés dans presque toutes ses opérations en bourse.avoir du succèsExpl à propos d'une personne, d'une activité, d'un produit, d'une idée: bénéficier d'un accueil favorableEx1 Paul a du succès avec les femmes.Ex2 Ce film a eu du succès en Europe alors qu'il n'a pas pris outre-Atlantique. -
3 handelsbalance
nounfin., bus., econ. bilan commercial mfin., bus., econ. balance du commerce ffin., bus., econ. balance commerciale fxxxbalance des opérations en marchandises f -
4 operationsstue
noun -n, -rmed., vet. salle d'opération fSyn salle du bloc opératoire d'un hôpital où se pratiquent les opérations chirurgicales -
5 udenrigshandel
xxxéconomie des échanges extérieurs fcommerce extérieur nopérations avec l'étrangercommerce extérieur mfin., bus., econ. commerce extérieur m
См. также в других словарях:
operations — Ⅰ. operations [U] ► MANAGEMENT the activities involved in a company producing goods or delivering services: »Mary handles operations and travel planning. head/director of operations »He is director of operations for a recruitment agency. »The… … Financial and business terms
operations — n. (Finance) financial transactions at a brokerage; having to do with the execution of trades and keeping customer records. Syn: trading operations. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
operations — n. 1) to conduct operations 2) drilling; joint; military; mining; offensive; salvage operations 3) (mil.) a theater of operations * * * joint military mining offensive salvage operations … Combinatory dictionary
operations — (as used in expressions) operations research operations management vector operations * * * … Universalium
operations — op·er·a·tion || ‚ɑpÉ™ reɪʃn /‚ɒp n. act of operating; working, performance, handling; venture, undertaking; series of actions, procedure (e.g. mathematical operations); campaign, series of activities to achieve a goal (e.g. military… … English contemporary dictionary
operations — A set of activities concerned with transforming resource inputs into desired outputs, i. e. goods or services. Every purposeful organization has desired outputs and, as every output requires inputs of some sort, all purposeful organizations are… … Big dictionary of business and management
operations — noun financial transactions at a brokerage; having to do with the execution of trades and keeping customer records (Freq. 1) • Syn: ↑trading operations • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑transaction, ↑ … Useful english dictionary
Operations management — is an area of management concerned with overseeing, designing, and redesigning business operations in the production of goods and/or services. It involves the responsibility of ensuring that business operations are efficient in terms of using as… … Wikipedia
Opérations SAS en Bretagne — Informations générales Date 5 juin août 1944 Lieu Bretagne Issue Victoire alliée Belligérants … Wikipédia en Français
Operations-Research — [ɔpə reɪʃnzrɪ səːtʃ, englisch] das auch die, , Abkürzung OR, Operationsresearch, Unternehmensforschung, Systemforschung, Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaften, kennzeichnet eine spezielle Vorgehensweise zur Auffindung und Begründung… … Universal-Lexikon
Operations de maintien de la paix — Opérations de maintien de la paix Les opérations de maintien de la paix sont autorisées par le Conseil de sécurité des Nations unies pour ramener la paix dans un pays ou un territoire. Elles sont supervisées par le Département des opérations de… … Wikipédia en Français
