-
21 operating mode
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
3.51 режим работы (operating mode): Заданное условие (состояние) функционирования системы.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.9 режим работы (operating mode): Условия, при которых испытуемое оборудование выполняет свои обычные функции.
Источник: ГОСТ Р 53032-2008: Шум машин. Измерение шума оборудования для информационных технологий и телекоммуникаций оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating mode
-
22 operating regime
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating regime
-
23 operating running regime
режим работы
-
[Интент]EN
- action
- Beh
- behavior
- behaviour
- condition
- duty
- method of working
- mode
- mode of behavior
- mode of behaviour
- mode of operation
- mode of working
- operating conditions
- operating mode
- operating regime
- operating running regime
- operation
- practice
- regime
- routine
- routine of work
- run
- schedule
- state
- type of operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating running regime
-
24 operating characteristic curve
сокр. OC curve упр. кривая рабочих характеристик, OC-кривая (показывает вероятность приемки партии продуктов в зависимости от уровня качества для определенного метода выборки; сравнение OC-кривых для разных методов выборки позволяет выбрать более надежный метод для обеспечения желаемого уровня качества)See:Англо-русский экономический словарь > operating characteristic curve
-
25 operating pressure
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
The English-Russian dictionary general scientific > operating pressure
-
26 method of operating
Военный термин: режим работы -
27 method of operating
-
28 method of operating
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > method of operating
-
29 operating on the parallel method
English-Russian dictionary of telecommunications > operating on the parallel method
-
30 processing method
-
31 direct method
"A method of deriving the net income provided by operating activities from the components of operating cash receipts and payments, instead of adjusting the net income for items." -
32 discrimination method
селективность по сверхтокам
Координация рабочих характеристик двух или нескольких устройств для защиты от сверхтоков с таким расчетом, чтобы в случае возникновения сверхтоков в пределах указанного диапазона срабатывало только устройство, предназначенное для оперирования в данном диапазоне, а прочие не срабатывали.
Примечание. Различаются последовательная селективность, когда через различные устройства для защиты от сверхтоков проходит практически одинаковый сверхток, и параллельная селективность, когда через тождественные защитные устройства проходят различные доли сверхтока.
МЭК 60050(441-17-15).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
селективность при сверхтоке
Координация соответствующих характеристик двух или более устройств для защиты от сверхтоков с таким расчетом, чтобы при появлении сверхтоков в установленных пределах срабатывало устройство, рассчитанное на эти пределы, в то время как другое (ие) устройство (а) не срабатывало (и).
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
селективность при сверхтоке предохранителей
Координация соответствующих характеристик двух или нескольких предохранителей, или предохранителей и других защитных устройств, обеспечивающая при появлении сверхтоков, находящихся в данных пределах, состояние срабатывания предохранителя, предусмотренного для срабатывания в этих пределах, тогда как другие предохранители не срабатывают.
[ ГОСТ 17242-86]EN
over-current discrimination
co-ordination of the operating characteristics of two or more over-current protective devices such that, on the incidence of over-currents within stated limits, the device intended to operate within these limits does so, while the other(s) does (do) not
NOTE Distinction is made between series discrimination involving different over-current protective devices passing substantially the same over-current and network discrimination involving identical protective devices passing different proportions of the over-current.
[IEV 441-17-15]FR
sélectivité lors d'une surintensité
coordination entre les caractéristiques de fonctionnement de plusieurs dispositifs de protection à maximum de courant de telle façon qu'à l'apparition de surintensités comprises dans des limites données, le dispositif prévu pour fonctionner entre ces limites fonctionne, tandis que le ou les autres ne fonctionnent pas
NOTE On distingue la sélectivité série réalisée par différents dispositifs de protection à maximum de courant soumis pratiquement à la même surintensité et la sélectivité de réseau réalisée par des dispositifs de protection à maximum de courant identiques soumis à des fractions différentes de la surintensité
[IEV 441-17-15]Параллельные тексты EN-RU
Discrimination Method
Appropriate when downstream CB is capable of 100% fault current break within the entire range of protection.
[LS Industrial Systems]Селективность по сверхтокам
Данный метод применяется в том случае, когда автоматический выключатель, расположенный со стороны нагрузки, может в течение времени срабатывания выдержать 100 % тока короткого замыкания.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- предохранитель
- электротехника, основные понятия
- электроустановки
EN
- current discrimination
- discrimination method
- over-current discrimination
- overcurrent discrimination
- selectivity
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discrimination method
-
33 indirect reconciliation method
A method of deriving the net income provided by operating activities by adjusting for revenue and expense items that do not result from cash transactions.English-Arabic terms dictionary > indirect reconciliation method
-
34 two-point method
упр. метод по двум точкам (критерий определения метода выборки путем указания двух точек в пространстве OC-кривой, через которые должна проходить OC-кривая; точка производителя предотвращает отклонение хорошей партии, а точка потребителя предотвращает приемку плохой партии)See: -
35 access method for indexed data generalized for operating system
Универсальный англо-русский словарь > access method for indexed data generalized for operating system
-
36 direct method of reporting cash flows from operating activities
The English-Ukrainian Dictionary > direct method of reporting cash flows from operating activities
-
37 memory operating characteristic method
метод характеристических кривых распознавания, MOC-методEnglish-Russian electronics dictionary > memory operating characteristic method
-
38 receiver operating characteristic method
метод характеристических кривых обнаружения, ROC-методEnglish-Russian electronics dictionary > receiver operating characteristic method
-
39 memory operating characteristic method
метод характеристических кривых распознавания, MOC-методThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > memory operating characteristic method
-
40 receiver operating characteristic method
метод характеристических кривых обнаружения, ROC-методThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > receiver operating characteristic method
См. также в других словарях:
Operating model — is a term that is used in many contexts. An operating model is the abstract representation of how an organization operates across process, organization, technology domains in order to deliver value defined by the organization in scope. Any… … Wikipedia
Operating system-level virtualization — is a server virtualization method where the kernel of an operating system allows for multiple isolated user space instances, instead of just one. Such instances (often called containers, VEs, VPSs or jails) may look and feel like a real server,… … Wikipedia
Operating Industries Inc., Landfill — Superfund site Geography City Monterey Park County Los Angeles County State California … Wikipedia
Operating temperature — An operating temperature is the temperature at which an electrical or mechanical device operates. The device will operate effectively within a specified temperature range which varies based on the device function and application context, and… … Wikipedia
Operating leverage — Sachin Jadhav explained the Definition of Operating Levarage as, The operating leverage is a measure of how revenue growth translates into growth in operating income. It is a measure of leverage, and of how risky (volatile) a company s operating… … Wikipedia
Method Man — For the song, see Method Man (song). For the film, see Method Man (film). Method Man December 21, 2010 Background information Birth name … Wikipedia
Method (computer programming) — In object oriented programming, a method is a subroutine (or procedure or function) associated with a class. Methods define the behavior to be exhibited by instances of the associated class at program run time. Methods have the special property… … Wikipedia
Method of complements — Complement numbers on an adding machine c. 1910 In mathematics and computing, the method of complements is a technique used to subtract one number from another using only addition of positive numbers. This method was commonly used in mechanical… … Wikipedia
Method of Four Russians — In computer science, the Method of Four Russians is a technique for speeding up algorithms involving Boolean matrices, or more generally algorithms involving matrices in which each cell may take on only a bounded number of possible values.… … Wikipedia
Operating Company/Property Company Deal - Opco/Propco Deal — A type of business arrangement in which a subsidiary company (the property company) owns all the revenue generating properties instead of the main company (operating company). Opco/propco deals allow all financing and credit rating related issues … Investment dictionary
Operating Cash Flow - OCF — The cash generated from the operations of a company, generally defined as revenues less all operating expenses, but calculated through a series of adjustments to net income. The OCF can be found on the statement of cash flows. Also known as cash… … Investment dictionary
