-
1 opacity
-
2 opacity
opacity [ə'pæsətɪ] -
3 opacity
opacité; obscurité; inintelligibilité; nébulositéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > opacity
-
4 opacity
-
5 opacity
(X-ray picture) opacité -
6 opacity, of, emissions
opacité f des émissions -
7 atmospheric opacity
English-French dictionary of Geography > atmospheric opacity
-
8 дымность отработавших газов двигателя автомобиля
дымность отработавших газов двигателя автомобиля
дымность
Ндп. оптическая плотность отработавших газов
дымность выхлопа
дымность выпуска
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего отработавшие газы двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
дымность отработавших газов двигателя автомобиля
дымность
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего столб отработавших газов определенной длины
[ ГОСТ Р 17.2.2.07-2000]
дымность отработавших газов двигателя автомобиля
дымность
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего имеющий определенную длину столб отработавших газов
[ ГОСТ 17.2.2.02-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Дымность отработавших газов двигателя автомобиля*
Дымность
Ндп. Оптическая плотность отработавших газов
D. Rauchdichtung
Е. Exhaust smoke opacity
F. Opacité de fumée des gaz d'échappement
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего отработавшие газы двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дымность отработавших газов двигателя автомобиля
-
9 IXAYAUHPACHIHUILIZTLI
îxayauhpachihuiliztli:Opacité du cristallin.Angl., opacity.Maladie envoyée par Xipe Totec. Sah1,39 et Sah1,72.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > IXAYAUHPACHIHUILIZTLI
-
10 opaque
-
11 непрозрачность (подложки [краски])
непрозрачность (подложки [краски])
Свойство подложки [краски] препятствовать проникновению оптического излучения.
Примечания
1. Непрозрачность подложки не дает возможности просмотра изображения, нанесенного под ней или на ней с обратной стороны.
2. Непрозрачность краски означает, что она не будет просвечиваться насквозь.
3. Непрозрачность подложки [краски] может характеризоваться оптической плотностью или коэффициентом пропускания.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > непрозрачность (подложки [краски])
-
12 непрозрачность бумаги
непрозрачность бумаги
Свойство бумаги поглощать и рассеивать поток световых лучей.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > непрозрачность бумаги
См. также в других словарях:
Opacity — may refer to: Opacity (optics), the degree to which light is not allowed to travel through Opaque context, a term to describe the linguistic context of co referential terms Phonological opacity, a term in phonology Opaque travel inventory, the… … Wikipedia
opacity — UK US /əʊˈpeɪsəti/ US /əʊˈpæsəti/ noun [U] ► the quality of being difficult to understand or know about, especially because things have been intentionally kept secret or made complicated : »He believes the opacity of traditional property… … Financial and business terms
Opacity — O*pac i*ty, n. [L. opacitas: cf. F. opacit[ e].] 1. The state of being opaque; the quality of a body which renders it impervious to the rays of light; want of transparency; opaqueness. [1913 Webster] 2. Obscurity; want of clearness. Bp. Hall.… … The Collaborative International Dictionary of English
opacity — I noun asininity, blockishness, confusion, darkness, denseness, density, dimness, doltishness, dull wittedness, dullness, fatuity, hebetude, impenetrability, imperceptibility, inapprehensibility, incomprehensibility, indiscernibility,… … Law dictionary
opacity — (n.) 1550s, darkness of meaning, obscurity, from Fr. opacité, from L. opacitatem (nom. opacitas) shade, shadiness, from opacus shaded, dark, opaque (see OPAQUE (Cf. opaque)). The literal sense condition of being impervious to light first recorded … Etymology dictionary
opacity — ► NOUN ▪ the condition of being opaque … English terms dictionary
opacity — [ō pas′ə tē] n. [Fr opacité < L opacitas < opacus, shady] 1. the state, quality, or degree of being opaque 2. pl. opacities something opaque, as a spot on the cornea or lens of an eye … English World dictionary
Opacity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Opacity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 opacity opacity Sgm: N 1 opaqueness opaqueness &c. >Adj. film Sgm: N 1 cloud cloud &c. 353 PARAG:Opacity >V GRP: V 1 Sgm: V 1 be opaque … English dictionary for students
opacity — [[t]oʊpæ̱sɪti[/t]] 1) N UNCOUNT Opacity is the quality of being difficult to see through. [FORMAL] Opacity of the eye lens can be induced by deficiency of certain vitamins... He insisted that the mineral content of the water determined the… … English dictionary
opacity — noun /oʊˈpæsɪti/ a) The state or quality of being opaque, not allowing light to pass through We could not see the sandbar due to the opacity of the muddy water. b) The state or quality of being inaccessible to understanding The opacity of these… … Wiktionary
opacity — The quality of being opaque. In painting, the power of a pigment to cover or obscure the surface to which it is applied. When opacity is not complete, it can be described as translucence, or as opaque from 99% down to 1%. The equivalent of 0%… … Glossary of Art Terms