-
1 opóźniony
• deferred• delayedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > opóźniony
-
2 opóźnić
глаг.• задержать• задерживать• медлить• откладывать• отложить• отсрочить• промедлить* * *opóźni|ć\opóźnićj, \opóźnićony сов. замедлить, задержать;\opóźnićony w rozwoju умственно отсталый
* * *opóźnij, opóźniony сов.заме́длить, задержа́тьopóźniony w rozwoju — у́мственно отста́лый
-
3 zapóźniony
zapóźni|ony\zapóźnionyeni запоздалый, отстающий;\zapóźniony w rozwoju недоразвитый, отстающий в развитии
+ spóźniony, opóźniony* * *запозда́лый, отстаю́щийzapóźniony w rozwoju — недора́звитый, отстаю́щий в разви́тии
Syn: -
4 ruch
m движение ruch drgający колебательное движение ruch jednostajnie opóźniony равномерно-замедленное движение ruch jednostajnie przyspieszony равномерно-ускоренное движение ruch jednostajny равномерное движение ruch kołowy 1. mech. круговращательное движение 2. движение колесного транспорта ruch niejednostajny неравномерное движение ruch obrotowy вращательное движение ruch postępowy поступательное движение ruch prostoliniowy прямолинейное движение ruch przyspieszony ускоренное движение ruch uliczny уличное движение ruch wahadłowy маятниковое движение, качательное движение ruch wsteczny обратное движениеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ruch
См. также в других словарях:
opóźniony — Bomba z opóźnionym zapłonem zob. bomba 4 … Słownik frazeologiczny
opóźnić — dk VIa, opóźnićnię, opóźnićnisz, opóźnićnij, opóźnićnił, opóźnićniony opóźniać ndk I, opóźnićam, opóźnićasz, opóźnićają, opóźnićaj, opóźnićał, opóźnićany «zmniejszyć szybkość przebiegu, rozwoju czegoś, podziałać hamująco na coś, odwlec wykonanie… … Słownik języka polskiego
nadjechać — dk, nadjechaćjadę, nadjechaćjedziesz, nadjechaćjedź, nadjechaćał nadjeżdżać ndk I, nadjechaćam, nadjechaćasz, nadjechaćają, nadjechaćaj, nadjechaćał «przyjechać dokądś w danej chwili, w odpowiednim momencie» Nadjechał opóźniony pociąg. Witać… … Słownik języka polskiego
niedogon — m IV, D. u, Ms. niedogonnie; lm M. y 1. chem. niedogony «trujące produkty uboczne powstające podczas otrzymywania alkoholu etylowego metodą fermentacji; zawarte są w spirytusie surowym i samogonie, usuwane podczas rektyfikacji; fuzle» 2. roln.… … Słownik języka polskiego
nierozwinięty — nierozwiniętyęci «taki, który się nie rozwinął należycie; opóźniony w rozwoju fizycznym lub umysłowym» Człowiek nierozwinięty umysłowo. ∆ jęz. Podmiot nierozwinięty, orzeczenie nierozwinięte «podmiot, orzeczenie nie mające określeń, będące jednym … Słownik języka polskiego
rozwój — m I, D. rozwójwoju, blm 1. «proces przeobrażeń, zmian, przechodzenia do stanów lub form bardziej złożonych lub pod pewnym względem doskonalszych; także pewne (wyższe) stadium tego procesu, rozkwit, rozrost» Bujny, dynamiczny, gwałtowny, powolny,… … Słownik języka polskiego
spóźnienie — n I; lm D. spóźnienieeń 1. «za późne, niepunktualne przybycie» Notować wszystkie spóźnienia pracowników. Zeszyt do zapisywania spóźnień. ∆ Pociąg ma spóźnienie «pociąg przybędzie o godzinie późniejszej od podanej w rozkładzie; pociąg jest… … Słownik języka polskiego
spóźniony — 1. «taki, który się spóźnił, który przybył, znalazł się gdzieś późno, za późno» Nadszedł spóźniony pociąg. Otrzymałem spóźniony list. przen. «taki, który przekroczył wiek odpowiedni do czegoś» Była spóźniona w stosunku do swoich kolegów z klasy.… … Słownik języka polskiego
zacofany — zacofanyni «opóźniony w rozwoju społecznym, będący objawem wstecznictwa; ciemny, ograniczony, obskurancki» Zacofany człowiek. Zacofany kraj. Zacofana gospodarka. Zacofane poglądy, obyczaje, pojęcia … Słownik języka polskiego
zapóźniony — zapóźnionynieni 1. «taki, który się zapóźnił, opóźnił, który przybył, znalazł się gdzieś za późno; spóźniony» Zapóźnieni goście. Zapóźnieni przechodnie. 2. «taki, który nastąpił, ukazał się poniewczasie, zbyt późno; opóźniony» Zapóźniona wiosna … Słownik języka polskiego
zmienny — zmiennyni 1. «ulegający zmianom, wahaniom, wykazujący zmiany, taki, w którym występują zmiany, łatwo zmieniający się, coraz to inny; niejednakowy, niestały» Zmienne wiatry. Zmienna pogoda. Mieć zmienny humor. Samochód jechał ze zmienną szybkością … Słownik języka polskiego