-
1 digestief
-
2 abortief
-
3 afweersysteem
-
4 constitutioneel
♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > constitutioneel
-
5 coproliet
-
6 drain
-
7 familiaal
-
8 gewenning
-
9 lijvigheid
1 [met betrekking tot menselijk lichaam] bulk(iness) ⇒ corpulence, 〈 ook medicijnen, geneeskunde〉 obesity -
10 negativisme
-
11 poliep
-
12 prognose
♦voorbeelden:een prognose opstellen voor de komende vijf jaar • make a forecast for the next five yearszijn prognose voor de wedstrijd luidt … • his forecast for the match is … -
13 proliferatie
-
14 retractie
1 [ook medicijnen, geneeskunde] retraction -
15 signatuur
♦voorbeelden: -
16 snee
snee, snede2 [afgesneden stuk] slice4 [snijvlak] edge5 [het snijden, keer] cut6 [snijkant] (cutting) edge7 [vulgair] [schaamspleet] slit, twat♦voorbeelden: -
17 voorgeschiedenis
1 [geschiedenis van het voorafgaande] 〈 met betrekking tot zaken〉 previous history; 〈 met betrekking tot personen〉 ancestry, past history; case history 〈 ook medicijnen, geneeskunde〉2 [prehistorie] prehistoryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voorgeschiedenis
-
18 uitzaaiing
2 [medicijnen, geneeskunde] [proces] spread ⇒ dissemination, formation of secondaries, 〈 medicijnen, geneeskunde ook〉 metastasis3 [medicijnen, geneeskunde] [resultaat] secondary (tumour) ⇒ 〈 medicijnen, geneeskunde ook〉 metastasis -
19 hol
hol1I 〈 het〉2 [verblijf/schuilplaats van een dier] hole 〈 ook van vos〉 ⇒ lair, den 〈 voornamelijk van grote carnivoren〉, burrow 〈 van konijn〉, lodge 〈 van bever〉, 〈 van vos, das ook〉 earth♦voorbeelden:deze volksstam woonde in holen • this tribe lived in caves/were cave-dwellers2 zijn hol invluchten • go to ground/earthzich wagen in het hol van de leeuw • 〈 figuurlijk〉 beard/brave the lion in his dende vijand in zijn hol opzoeken • venture into the lion's denII 〈de〉1 [het hollen] 〈zie voorbeelden 1〉♦voorbeelden:1 op hol slaan • 〈 paard〉 bolt; 〈 kudde〉 stampede; run wild/amuck 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 run rioteen op hol geslagen paard • a runaway (horse)zijn verbeelding was op hol geslagen • his imagination had run away with him————————hol21 [niet massief] hollow2 [niet bol] hollow ⇒ 〈 concaaf〉 concave, 〈 techniek, technologie ook〉 female 〈 ontvangend〉, sunken 〈 weg, ogen, wangen〉, 〈 blik〉 gaunt3 [waar niets inzit, ook figuurlijk] hollow ⇒ empty 〈ook belofte/woorden, maag〉, gaunt 〈 vertrek〉, cavernous 〈 vertrek〉, 〈 belofte ook〉 idle♦voorbeelden:2 holle weg • sunken road, cuttingeen hol geslepen brillenglas • a concave lenshet holle van de hand/van de voet • the hollow of the hand, the arch of the foot4 hol klinken • sound hollow/emptyde zee staat hol • the sea is (very) roughin het holst van de nacht • at dead of night -
20 breken
1 [in stukken vaneenscheiden; een breuk doen oplopen] break ⇒ 〈 medicijnen, geneeskunde ook〉 fracture2 [een einde maken aan] break3 [van een geheel scheiden] break♦voorbeelden:vaatwerk/zijn been breken • break crockery, break/fracture one's legiets in tweeën breken • break something in two/in halftovermacht/verzet breken • break a spell/resistance3 er een uurtje uit breken • take an hour's break, break (off) for an hour2 [een doorgang/scheiding forceren] break♦voorbeelden:2 door/uit iets breken • break through/out of something
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Французский
ook+medicijnen
Страницы