-
41 huy
• ooh• oosphere -
42 uy
• ooh• oosphere• phew -
43 uy
intj.oops, look out, oh, phew.* * *uy1 (dolor) ow!, ouch!2 (calor, frío, miedo) ooh!* * *interjección ( expresando - asombro) ooh! (colloq); (- malestar, disgusto) oh!; (- emoción súbita) ah!, oh!; (- dolor) ow!, ouch!* * *interjección ( expresando - asombro) ooh! (colloq); (- malestar, disgusto) oh!; (- emoción súbita) ah!, oh!; (- dolor) ow!, ouch!* * *uy1 (expresando — asombro) ooh! ( colloq); (— malestar, disgusto) oh!; (— emoción súbita) ah!, oh!; (— dolor) ow!, ouch!2 ( Ven) (para avisar) hey!, look out!* * *
uy interjección ( expresando — asombro) ooh! (colloq);
(— malestar, disgusto) oh!;
(— emoción súbita) ah!, oh!;
(— dolor) ow!, ouch!
'uy' also found in these entries:
English:
oops!
-
44 admirar
v.1 to admire (personaje, obra de arte).lo admiro por su honradez I admire his honestyser de admirar to be admirableAdmiro este paisaje I admire this scenery.2 to amaze (to surprise).me admira su descaro I can't believe his cheekAdmiro a María I amaze Mary=I cause admiration in Mary.3 to be admired by, to cause admiration in.Me admira María I am admired by Mary= I cause admiration in Mary4 to be admired at, to be amazed at.Me admira este paisaje I am admired at this scenery.* * *1 (estimar) to admire2 (sorprender) to amaze, surprise, astonish1 (asombrarse) to be astonished (de, at), be amazed (de, at)* * *verb* * *1. VT1) (=estimar) to admireadmirar algo/a algn — to admire sth/sb
2) (=contemplar) [+ cuadro, panorama] to admire3) frm (=asombrar) to amaze, astonishsu descaro admiró a todos — everyone was amazed o astonished at o by his nerve
me admira tu ingenuidad — your ingenuity amazes o astonishes me
2.See:* * *1.verbo transitivoa) ( respetar) <persona/cualidad> to admireb) ( contemplar) to admirec) ( sorprender) to amaze2.admirarse v pronadmirarse de algo — to be amazed at o about something
* * *= admire, marvel at, hold + Nombre + up for praise, impress, look up to, ooh and aah.Ex. I've heard people say they did not admire Thomas Hardy's novels because they were gloomy.Ex. You will marvel at the views of Skye from the castle ramparts.Ex. Politicians give us many reasons to worry, and I don't usually hold them up for public praise.Ex. When children are aware that records are kept there are always some who will want to impress or please.Ex. No mattter how high I get, I'll still be looking up to you.Ex. I cannot understand the mentality of people who stand around a stage door to ooh and aah at some actor or actress.----* admirar, estimar, apreciar = look up to.* * *1.verbo transitivoa) ( respetar) <persona/cualidad> to admireb) ( contemplar) to admirec) ( sorprender) to amaze2.admirarse v pronadmirarse de algo — to be amazed at o about something
* * *= admire, marvel at, hold + Nombre + up for praise, impress, look up to, ooh and aah.Ex: I've heard people say they did not admire Thomas Hardy's novels because they were gloomy.
Ex: You will marvel at the views of Skye from the castle ramparts.Ex: Politicians give us many reasons to worry, and I don't usually hold them up for public praise.Ex: When children are aware that records are kept there are always some who will want to impress or please.Ex: No mattter how high I get, I'll still be looking up to you.Ex: I cannot understand the mentality of people who stand around a stage door to ooh and aah at some actor or actress.* admirar, estimar, apreciar = look up to.* * *admirar [A1 ]vt1 (respetar) ‹persona/cualidad› to admire2 (contemplar) to admire3(sorprender): me admira la ignorancia de esta gente I'm amazed at the ignorance of these people o (at) how ignorant these people are, it amazes me how ignorant these people are, the ignorance of these people amazes meadmirarse DE algo to be amazed AT o ABOUT sthse admiró de que hubiéramos podido hacerlo sin su ayuda she was amazed that we'd managed to do it without her help* * *
admirar ( conjugate admirar) verbo transitivo
admirarse verbo pronominal admirarse de algo to be amazed at o about sth
admirar verbo transitivo
1 (tener en gran estima) to admire
2 (asombrar, causar sorpresa) to amaze, astonish
' admirar' also found in these entries:
Spanish:
contemplar
English:
admire
- look up to
- look
* * *♦ vt1. [personaje, obra de arte] to admire;admiro su sinceridad I admire her frankness;lo admiro por su honradez I admire his honesty;ser de admirar to be admirable2. [sorprender] to amaze;me admira su descaro I can't believe his cheek3. [contemplar] to admire* * *v/t admire* * *admirar vt1) : to admire2) : to amaze, to astonish* * *admirar vb1. (apreciar) to admire2. (asombrar) to amaze -
45 exclamar con admiración
(v.) = ooh and aahEx. I cannot understand the mentality of people who stand around a stage door to ooh and aah at some actor or actress.* * *(v.) = ooh and aahEx: I cannot understand the mentality of people who stand around a stage door to ooh and aah at some actor or actress.
-
46 huch
Interj. ooh!* * *hụch [hʊx]interjooh* * *[hʊx]* * *Interjektion ugh; (bei Kälte) brrr* * *huch int ooh!* * *Interjektion ugh; (bei Kälte) brrr -
47 och
inter. oh!- och, jak tu ładnie! oh a. ooh, how pretty it is here!- och nie, tylko nie to! oh no, not that!■ ochy i achy oohs and aahs, oohing and aahing- ochy i achy zachwyconej publiki the oohs and aahs of a delighted public- słychać same ochy i achy na temat tego filmu everybody’s oohing and aahing over the film* * *I.och1int.ooh.II.och2n.sing. indecl. ooh; achy i ochy expressions of admiration, amazement, excitement, etc.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > och
-
48 oj
inter. 1. (wyrażenie przestrachu) ow!, ah!- oj, kłuje ow, it’s prickly!- oj, aleś mi napędził strachu ah, you’ve frightened me2. (podkreślenie emocji mówiącego) oh, dear- oj, ty biedaku oh, dear, you poor thing- co za uroda, oj! my, what beauty!3. (wzmocnienie pogróżki lub nagany) ooh- oj, brzydko ooh, that’s a terrible thing to dointer. 1. (reakcja na ból) ouch!, ow!; (przestrach, zaskoczenie) ooh!- oj! bo oberwiesz watch it, or you’ll be in for it! pot.2. (współczucie) oh (dear)!, dear me!- oj, ty biedaku! oh, you poor thing!* * *ojint.1. ( wyraża emocjonalne zaangażowanie) oops!, oh!; oj, ale wstrętne ugh, how disgusting!; oj, jaki długi wow, how long!; oj, ale pachnie ah, how nice it smells; oj tak, zgadzam się z tobą oh yes l. yeah, I agree.2. (wyraża pogróżkę, dezaprobatę, naganę) oh; oj, bo będziesz żałował! oh, you'll regret it!; oj, nieładnie! oh, that's not very nice!; oj, wy lenie! oh, you lazy people!3. ( w piosenkach ludowych) blah-de-blah; oj dana, dana blah-de-blah.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oj
-
49 oh
oh [o]• pousser des oh ! to exclaim* * *o
1.
nom masculin invariablepousser des oh — to cry out (de in)
2.
exclamation oh!* * *o excloh la la! — oh!, oh dear!
pousser des oh! et des ah! — to ooh and aah, to gasp with admiration
* * *ohA nm inv pousser un oh de surprise/d'indignation to give a cry of surprise/of indignation; pousser des oh to cry out (de in).B excl oh!; oh hisse! heave-ho![o] interjection1. [pour indiquer - la surprise, l'admiration, l'indignation] ohohoh, est-ce que j'aurais deviné juste? oho, could I be right?2. [pour interpeller] hey————————[o] nom masculin invariable -
50 выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
Программа ОКОИ по наружной рекламе должна предусматривать выделение рекламного пространства для целей Программы «Образ Игр», Программы признания спонсоров, а также для маркетинг-партнеров Игр, в соотношении и с выделением приоритетов по усмотрению МОК в соответствии с положениями Соглашения о маркетинговом плане и по согласованию с ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
allocation of OOH advertising space to marketing partners
Outdoor advertising program shall include, without limitation, the allocation of media space for the purposes of the Olympic image program, Sponsor recognition program and use by the Games marketing partners, in such proportions and in such priorities as the IOC shall determine in accordance with the terms of the MPA and in consultation with the OCOG.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделение рекламного пространства маркетинг-партнерам
-
51 программа ОКОИ по наружной рекламе
программа ОКОИ по наружной рекламе
Официальная программа по использованию всех наружных рекламных площадей на территории страны-организатора и по защите маркетинговых прав официальных партнеров (например, в отношении размещения рекламы на автобусных остановках и автобусах, на рекламных щитах и т. п.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OCOG outdoor advertising program
OCOG Out-of-Home (OOH) advertising Program
Official program for the usage of all out-of-home advertising space in the host country and for the protection of the official partners marketing rights (e.g. bus shelters, billboards, bus wraps, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа ОКОИ по наружной рекламе
-
52 пиво
1) General subject: October, ale, beer, darby (из Дерби), malt, nappy, she oak, small drink, swipes, tiff, wallop, bevvy, (hipster talk) bronson2) American: suds3) Obsolete: she-oak4) Australian slang: amber fluid, liquid amber, pig's ear, sherbet, sorbet, amber nectar5) Scottish language: yill6) Jargon: a cold one, brew, chaser, skin, slops, soapsuds, brewski ("I love drinking brewskies!"), (то же, что и brewski) brewskies ("I love drinking brewskies!"), kitty litter (A pint of kitty litter please.), pig (Can I buy you a pig?), gary (Give us a pint of gary.), foam (How about some more foam? Как на счёт ещё пива?), apple (I've tried that new apple but I prefer my salmon. Я попробовал новое пиво, но я предпочитаю своё, по крепче.), ooh aah (I’ll have an ooh aah.), froth (Would you like some froth? Не желаете ли какое-нибудь пиво?), skat (You got any pretzels to go with the skat? У вас есть какие-нибудь крендельки к пиву?), neck-oil, gusto (How about another tube of gusto? Как насчёт ещё одной банки пива?), brew-ha, slosh, cold blood, cold coffee, drafty, berpwater, toilet water, barley pop, Tigersweat, fifty-five, gargle, hops, suds sudds, tiger sweat7) Advertising: malt liquor8) Taboo: pigs ear, tiger piss (об. плохого качества) -
53 Ф-29
ФУ-ТЫ ФУ-ТЫ, НУ-ТЫ! both coll Interj these forms only fixed WOused to express surprise, irritation etcusu. colored by irony)la-di-da!my, my! well, well! isn't that (he etc) something! ooh! (when said without irony) good grief! my goodness!фу-ты ну-ты, какой важный! - isn't he hoity-toity (snooty etc)!«Что же ты проходишь мимо не здороваясь?» - «Фу-ты, ну-ты, какой ты обидчивый!» "What's this, you walk by and don't even say hello?" "My, my, awfully touchy, aren't we!"(Городничий:) Фу-ты, какая невидаль! Оттого, что ты шестнадцать самоваров выдуешь в день, так оттого и важничаешь? (Гоголь 4). (Mayor:) Ooh, aren't you a wonder! Swill down sixteen pots of tea a day - is that anything to put on airs about? (4b).Вхожу я в кабинет, за столом директор - фу-ты, ну-ты, какой важный! I go into the office, the director is sitting at his desk, and isn't he hoity-toity! -
54 фу-ты
• ФУ-ТЫ; ФУ-ТЫ, НУ-ТЫ! both coll[Interj; these forms only; fixed WO]=====⇒ used to express surprise, irritation etc (usu. colored by irony):- la-di-da!;- my, my!;- well, well!;- isn't that <he etc> something!;- ooh!;- [when said without irony] good grief!;- my goodness!;|| фу-ты ну-ты, какой важный! ≈ isn't he hoity-toity <snooty etc>!♦ "Что же ты проходишь мимо не здороваясь?" - "Фу-ты, ну-ты, какой ты обидчивый!" "What's this, you walk by and don't even say hello?" "My, my, awfully touchy, aren't we!"♦ [Городничий:] Фу-ты, какая невидаль! Оттого, что ты шестнадцать самоваров выдуешь в день, так оттого и важничаешь? (Гоголь 4). [Mayor:] Ooh, aren't you a wonder! Swill down sixteen pots of tea a day - is that anything to put on airs about? (4b).♦ Вхожу я в кабинет, за столом директор - фу-ты, ну-ты, какой важный! I go into the office, the director is sitting at his desk, and isn't he hoity-toity! -
55 фу-ты, ну-ты
• ФУ-ТЫ; ФУ-ТЫ, НУ-ТЫ! both coll[Interj; these forms only; fixed WO]=====⇒ used to express surprise, irritation etc (usu. colored by irony):- la-di-da!;- my, my!;- well, well!;- isn't that <he etc> something!;- ooh!;- [when said without irony] good grief!;- my goodness!;|| фу-ты ну-ты, какой важный! ≈ isn't he hoity-toity <snooty etc>!♦ "Что же ты проходишь мимо не здороваясь?" - "Фу-ты, ну-ты, какой ты обидчивый!" "What's this, you walk by and don't even say hello?" "My, my, awfully touchy, aren't we!"♦ [Городничий:] Фу-ты, какая невидаль! Оттого, что ты шестнадцать самоваров выдуешь в день, так оттого и важничаешь? (Гоголь 4). [Mayor:] Ooh, aren't you a wonder! Swill down sixteen pots of tea a day - is that anything to put on airs about? (4b).♦ Вхожу я в кабинет, за столом директор - фу-ты, ну-ты, какой важный! I go into the office, the director is sitting at his desk, and isn't he hoity-toity!Большой русско-английский фразеологический словарь > фу-ты, ну-ты
-
56 hu
Interj.1. bei Ekel: ugh!2. bei Furcht: ooh!3. bei Hitze etc.: whew!4. bei Kälte: brrr!5. zum Erschrecken: boo!* * *[huː]interj(Schaudern) ugh; (Schrecken, Kälte etc) whew* * *hu[hu:]* * *1) ugh2) (bei Kälte) brrr3) (zum Erschrecken) boo* * *hu int1. bei Ekel: ugh!2. bei Furcht: ooh!3. bei Hitze etc: whew!4. bei Kälte: brrr!5. zum Erschrecken: boo!* * *1) ugh2) (bei Kälte) brrr3) (zum Erschrecken) boo* * *interj.whew interj. -
57 hui
Interj.2. erstaunt: ooh!; beeindruckt: wow!; außen hui, innen pfui it’s all right until you take the wrappings off* * *[hui]interjwhooshhui, das war aber schnell! — wow, that was quick!
außen hui, innen pfui (prov inf) — he/she/it is fine on the outside, but inside it's a different story (inf)
* * *[hui]interj (lautmalerisch für schnelle Bewegung) whooshim H\hui war sie fertig she was finished in no time at all▶ oben \hui, unten pfui outside swank, inside rank, nice outside but filthy underneath* * *Interjektion whooshaußen hui und innen pfui — (von Dingen) the outside's fine but inside it's a different story; (von Personen) he/she seems very nice on the surface, but underneath it's a different story
* * *hui intaußen hui, innen pfui it’s all right until you take the wrappings off* * *Interjektion whooshaußen hui und innen pfui — (von Dingen) the outside's fine but inside it's a different story; (von Personen) he/she seems very nice on the surface, but underneath it's a different story
-
58 uff
Interj. umg.; (ist das schwer!) phew, oof; überrascht: ooh; uff, das wär geschafft! oof, that’s that done!* * *ụff [ʊf]interj (inf)phewuff, das wäre geschafft! — phew, that's that done!
* * *[ʊf]\uff, das hätten wir geschafft! phew, that's that done!* * *uff, das wär geschafft! oof, that’s that done! -
59 admiración
f.1 admiration, regard, esteem, respect.2 admiration, wonder, astonishment, wonderment.* * *1 admiration2 (signo) exclamation mark* * *noun f.* * *SF1) (=aprecio) admiration•
ganarse la admiración de algn — to win sb's admirationsiento o tengo mucha admiración por él — I admire him greatly o very much
le tengo mucha admiración — I admire him greatly o very much
2) (=asombro) amazement3) (Tip) exclamation mark* * *a) ( respeto) admirationes digno de admiración — he's/it's admirable
b) ( sorpresa) amazement* * *= admiration.Ex. So I read on with increasing interest and enjoyment and, let it be said admiration too.----* actuar con la intención de ganarse la admiración de Alguie = play to + Nombre.* conseguir admiración = gain + respect.* digno de admiración = admirable.* exclamar con admiración = ooh and aah.* merecer admiración = deserve + admiration.* ser digno de admiración = deserve + admiration.* * *a) ( respeto) admirationes digno de admiración — he's/it's admirable
b) ( sorpresa) amazement* * *= admiration.Ex: So I read on with increasing interest and enjoyment and, let it be said admiration too.
* actuar con la intención de ganarse la admiración de Alguie = play to + Nombre.* conseguir admiración = gain + respect.* digno de admiración = admirable.* exclamar con admiración = ooh and aah.* merecer admiración = deserve + admiration.* ser digno de admiración = deserve + admiration.* * *1 (respeto) admirationsiento gran admiración por usted/su obra I have great admiration for you/your worksu comportamiento es digno de admiración his behavior is admirablees la admiración de propios y extraños she is greatly admired by friends and strangers alike2 (sorpresa) amazementpara sorpresa y admiración de todos to everyone's surprise and amazementno salgo de mi admiración ¡cuánto ha adelgazado! I can't get over how much weight he's lost* * *
admiración sustantivo femenino
admiración sustantivo femenino
1 admiration
2 Ling exclamation mark
' admiración' also found in these entries:
Spanish:
córcholis
- digna
- digno
- encandilar
- impresionar
- objeto
- rendida
- rendido
- signo
- afectar
- ferviente
English:
admiration
- exclamation mark
- exclamation point
- open
- some
- win
- admirable
* * *admiración nf1. [respeto] admiration;digno de admiración admirable;“¡eres la mejor!”, dijo con admiración “you're the best!” he said admiringly;siento mucha admiración por él I admire him greatly2. [sorpresa] amazement;declaró, para admiración de todos, que dimitía del cargo he announced, to everyone's amazement, that he was resigning from the post;causó admiración con el traje que llevaba she caused a sensation with her dress3. [signo ortográfico] Br exclamation mark, US exclamation point* * *f1 admiration2 TIP:signo de admiración exclamation mark* * ** * *1. (aprecio) admiration2. (signo de ortografía) exclamation mark -
60 entrada de artistas
(n.) = stage doorEx. I cannot understand the mentality of people who stand around a stage door to ooh and aah at some actor or actress.* * *(n.) = stage doorEx: I cannot understand the mentality of people who stand around a stage door to ooh and aah at some actor or actress.
* * *TEA stage door
См. также в других словарях:
Ooh La La — may refer to: Ooh La La (Faces album), a 1973 album by the Faces Ooh La La (Faces song), a song from the 1973 album Ooh La La by the Faces Oooh La La!, a 2010 album by Crash Test Dummies Ooh La La! , a song by Girls Generation from the album… … Wikipedia
Ooh La — Single by The Kooks from the album Inside In/Inside Out Released October 28, 200 … Wikipedia
Ooh — may refer to: Ooh! , a 2003 Hip hop soul song by Mary J. Blige OOH may refer to: Out of home advertising, any type of advertising that reaches the consumer while he or she is outside the home Occupational Outlook Handbook, a biennial publication… … Wikipedia
ooh — /ooh/, interj. 1. (used to express amazement, satisfaction, excitement, etc.) n. 2. the exclamation ooh. v.i. 3. to utter or exclaim ooh. 4. ooh and aah, to exclaim in wonder or admiration: The crowds oohed and aahed at the spectacular fireworks … Universalium
Ooh! — Single by Mary J. Blige from the album Love Life Released Septembe … Wikipedia
ooh — [u:] interjection [Date: 1900 2000; Origin: Natural sound] said when you think something is very beautiful, unpleasant, surprising etc ▪ Ooh, that s nice! … Dictionary of contemporary English
ooh — exclamation of pain, surprise, wonder, etc., 1916. Combined with aah from 1953. Ooh la la, exclamation of surprise or appreciation, is attested 1924, from French and suggestive of the supposed raciness of the French … Etymology dictionary
ooh la la — [ˌu: la: ˈla:] interjection [Date: 1900 2000; : French; Origin: ô là! là!] said when you think that something or someone is surprising, unusual, or sexually attractive used humorously … Dictionary of contemporary English
ooh — [ u ] interjection used for showing a reaction such as surprise, excitement, or pleasure … Usage of the words and phrases in modern English
ooh — [o͞o] interj. used variously to express surprise, enthusiasm, delight, displeasure, etc. vi. to utter this exclamation [they oohed and aahed over the baby] … English World dictionary
ooh — [[t]u͟ː[/t]] also oo EXCLAM (feelings) People say ooh when they are surprised, looking forward to something, or find something pleasant or unpleasant. [INFORMAL] Ooh dear me, that s a bit of a racist comment isn t it. ... Red? Ooh how nice … English dictionary