-
1 onus
-
2 onus
-
3 onus
onus ['əʊnəs](responsibility) responsabilité f; (burden) charge f;∎ the onus is on you to make good the damage c'est à vous qu'il incombe de réparer les dégâts;∎ the onus is now on United to attack United se doit maintenant d'attaquer;∎ the onus is on you to lodge a complaint il tient à toi de déposer une plainte -
4 onus
onus n obligation f ; the onus is on sb to do sth il incombe à qn de faire qch ; to put the onus on sb to do sth obliger qn à faire qch. -
5 onus
onus [ˊəυnəs] nбре́мя; отве́тственность; долг -
6 onus
-
7 onus
-
8 onus
onus, eris, n., burden, cargo, A. 21:3; 27:10.* -
9 onus
nounLast, die* * *['əunəs](the responsibility: The onus is on him to prove his theory.) die Last* * *[ˈəʊnəs, AM ˈoʊ-]the \onus is on [or lies with] sb to do sth es liegt an jdm, etw zu tun; (more severe) jd hat die Pflicht, etw zu tunthe \onus of proof rests with the prosecution die Beweislast liegt bei der Anklage* * *['əʊnəs]n no plPflicht f; (= burden) Last f, Bürde f (geh)the onus to do it is on him or lies with him — es liegt an ihm, das zu tun
* * *onus [ˈəʊnəs] s1. figa) Last f, Bürde fb) Verpflichtung fput the onus onto sb jemandem die Schuld zuschiebenthe onus rests with him die Beweislast trifft ihn* * *nounLast, diethe onus is on him to do it — es ist seine Sache, es zu tun
* * *n.(§ pl.: onuses)= Verpflichtung f. -
10 onus
'əunəs(the responsibility: The onus is on him to prove his theory.) responsabilidadtr['əʊnəs]1 responsabilidad nombre femeninoonus ['o:nəs] n: responsabilidad f, carga fn.(§ pl.: onuses) = carga s.f.• responsabilidad s.f.'əʊnəsnoun (frml) responsabilidad fthe onus is on him to prove his theory — le corresponde or le incumbe a él probar su teoría
['ǝʊnǝs]N (pl onuses) responsabilidad fthe onus is upon him to prove it — es suya la responsabilidad de demostrarlo, le incumbe a él demostrarlo
* * *['əʊnəs]noun (frml) responsabilidad fthe onus is on him to prove his theory — le corresponde or le incumbe a él probar su teoría
-
11 onus
{'ounəs}
n лат. бреме, тежест, задължение
ONUS probandi юр. тежестта на доказването* * *{'ounъs} n лат. бреме, тежест, задължение; onus probandi юр. тежест* * *тежест; бреме; задължение;* * *1. n лат. бреме, тежест, задължение 2. onus probandi юр. тежестта на доказването* * *onus[´ounəs] n бреме, товар, тежест, задължение; \onus probandi юрид. тежестта на доказването. -
12 onus
['əʊnəs]nome obbligo m., onere m.the onus is on sb. to do sth. — l'obbligo di fare qcs. spetta a qcn
* * *['əunəs](the responsibility: The onus is on him to prove his theory.) responsabilità* * *onus /ˈəʊnəs/n. [u]onere; responsabilità; gravame; obbligo; peso (fig.): (leg.) onus of proof, onere della prova.* * *['əʊnəs]nome obbligo m., onere m.the onus is on sb. to do sth. — l'obbligo di fare qcs. spetta a qcn
-
13 onus
'əunəs(the responsibility: The onus is on him to prove his theory.) (bevis)byrde, pliktsubst. \/ˈəʊnəs\/ ( latin)1) byrde2) forpliktelse, plikt3) skyld -
14 onus
1. n лат. тк. sing бремя, ответственность; долг; обязанность2. n лат. тк. sing вина; ответственность за содеянноеСинонимический ряд:1. blame (noun) blame; culpability; fault; guilt2. encumbrance (noun) affliction; cross; encumbrance; grievance; hardship; ordeal; trial3. job (noun) chore; effort; job; task4. load (noun) burden; charge; deadweight; duty; load; millstone; responsibility; tax; weight5. stigma (noun) bar sinister; black eye; blemish; blot; blur; brand; odium; slur; spot; stain; stigma; taint; tarnish -
15 onus
[ʹəʋnəs] n лат. тк. sing1. бремя, ответственность; долг; обязанностьonus probandi - юр. бремя доказательств
2. вина; ответственность за содеянное -
16 onus
-
17 onus
-
18 onus n no pl
['əʊnəs]onere m -
19 onus
-
20 onus
n лат.бремя, ответственность- place the onus on a country to do smth.
См. также в других словарях:
Onus — Onus, from Latin, indicates accountability/responsibility Onus may also refer to: Blame Burden (disambiguation) Burden of proof (disambiguation) (onus probandi) As a surname Lin Onus This disambiguation page lists articles associated w … Wikipedia
ônus — s. m. 2 núm. 1. Aquilo que pesa ou que carrega. = CARGA, PESO 2. Encargo, obrigação, gravame. 3. Imposto gravoso. 4. ônus da prova: responsabilidade de provar determinado fato ou determinada afirmação. ‣ Etimologia: latim onus, eris ♦ Grafia… … Dicionário da Língua Portuguesa
ónus — s. m. 2 núm. 1. Aquilo que pesa ou que carrega. = CARGA, PESO 2. Encargo, obrigação, gravame. 3. Imposto gravoso. 4. ônus da prova: responsabilidade de provar determinado fato ou determinada afirmação. ‣ Etimologia: latim onus, eris ♦ Grafia… … Dicionário da Língua Portuguesa
onus — (n.) 1640s, from L. onus (gen. oneris) load, burden, from PIE *en es burden. Hence legal L. onus probandi (1722), lit. burden of proving … Etymology dictionary
Onus — O nus, n. [L.] A burden; an obligation. [1913 Webster] {Onus probandi}[L.], obligation to furnish evidence to prove a thing; the burden of proof. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
onus — I (blame) noun accusation, blameworthiness, charge, culpability, error, fault, flaw, guiltiness, misdeed, reprehension, responsibility, shortcoming, transgression II (burden) noun affliction, burdensome requirement, charge, drawback, encumbrance … Law dictionary
Onus — Onus, das; , Onera [lat. onus] (Rechtsspr. veraltet): Last, Bürde, Auflage, Verbindlichkeit … Universal-Lexikon
Onus — das; , Ōnera <aus gleichbed. lat. onus> (veraltet) Last, Bürde, Auflage, Verbindlichkeit (Rechtsw.) … Das große Fremdwörterbuch
onus — [ō′nəs] n. [L, a load, burden < IE base * enos or * onos > Sans ánaḥ, freight cart] 1. a difficult or unpleasant task, duty, etc.; burden 2. responsibility for a wrong; blame 3. [clip of L onus probandi, burden of proving] BURDEN OF PROOF … English World dictionary
Onus — (lat.), Last, Beschwerde, Abgabe, s. Onera … Pierer's Universal-Lexikon
Önus — (a. Geogr.), 1) Nebenfluß des Eurotas in Lakonika; entsprang auf dem Olympos, vereinigte sich bei Sellasia mit dem Gorgylos u. mündete oberhalb Sparta; j. Kelefina; 2) Fluß zwischen Noricum u. Vindelicien od. Rhätien; j. Inn … Pierer's Universal-Lexikon