-
1 преуспевать
onnistua -
2 удаваться, получаться
onnistuaРусско-финский пользовательский словарь > удаваться, получаться
-
3 удаваться
-
4 получиться
onnistua -
5 посчастливиться
onnistua -
6 иметь удачу
onnistua, menestyä -
7 иметь успех
onnistua, menestyä -
8 выйти
perf1) lähteä, poistua, mennä, astua [ulos]вы́йти и́з дому — lähteä kotoa, mennä ulos
все вы́шли? — ovatko kaikki poistuneet?
вы́йти на доро́гу — päästä tielle
2) ilmestyä3) onnistua; tullaиз э́того ничего́ не вы́йдет — tästä ei tule mitään
••вы́йти за́муж за кого́-либо — mennä naimisiin jkn kanssa
вы́йти в отста́вку — erota virasta
вы́йти на пе́нсию — siirtyä eläkkeelle
-
9 удаться
-
10 получаться
[удаваться]гл.onnistua -
11 удаваться
гл.apihua, onnistua
См. также в других словарях:
onnistua — • menestyä, edistyä, kukoistua, onnistua, pärjätä, selvitä, selviytyä, suoriutua, suoriutua hyvin, vaurastua … Suomi sanakirja synonyymejä
onnistua jäljittelemään — • tavoittaa … Suomi sanakirja synonyymejä
nappiin\ onnistua — täysin / osua kohdalleen Homma meni muuten nappiin, mut fyrkkaa ei saatu … Suomen slangisanakirjaa
putkeen,\ menee\ 2 — onnistua … Suomen slangisanakirjaa
luonnistua — • onnistua, edistyä, luistaa, luonnistua, luontua, menestyä, pärjätä, selvitä, selviytyä, sujua, suoriutua … Suomi sanakirja synonyymejä
gotsasta,\ vetää — onnistua hyvällä onnella / sattumalta … Suomen slangisanakirjaa
hatusta,\ vetää — onnistua hyvällä onnella / sattumalta … Suomen slangisanakirjaa
hillottaa — onnistua sattumalta / tuurilla … Suomen slangisanakirjaa
menee\ lujaa — onnistua pyrkimyksissään Sul menee varmaan lujaa … … Suomen slangisanakirjaa
menee\ nappiin — onnistua Bisnekset menee nyt nappiin! … Suomen slangisanakirjaa
menee\ putkeen — onnistua, sattua kohdalleen Keikka meni ihan putkeen … Suomen slangisanakirjaa
