-
1 ignorant
adj. onwetend; analfabeet; het niet weten; onkundig, onbedreven; is veroorzaakt door onwetenheid[ ignərənt]♦voorbeelden: -
2 ignorant
ignorant [ienjorrã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 onwetend ⇒ onkundig, dom♦voorbeelden:faire l' ignorant • zich van den domme houdenun(e) ignorant(e) • weetnietadjonwetend, onkundig -
3 unkundig
unkundig♦voorbeelden:1 〈 formeel〉 einer Sache 〈 2e naamval〉 unkundig sein • (a) iets niet machtig zijn; (b) van iets onkundig zijn -
4 невежественный
adjgener. onkundig, onwetend -
5 незнающий
adjgener. onkundig, onwetend -
6 несведущий
adjgener. onwetend, onkundig -
7 dark
adj. donker; duister; beschaduwd--------n. donker, duister; zwartdark1[ da:k]1 donkere kleur/tint♦voorbeelden:1 the dark of her eyes • het donker/zwart van haar ogen1 duister ⇒ duister(nis), donkerte♦voorbeelden:2 after/before dark • na/voor het donkerwhistle in the dark • doen alsof men niet bang isbe in the dark (about something) • in het duister tasten (omtrent iets)————————dark21 donker ⇒ duister, onverlicht2 slecht ⇒ duister, verdorven3 somber ⇒ donker, zwart, triest4 verborgen ⇒ geheimzinnig, duister♦voorbeelden:the Dark Continent • het zwarte werelddeela dark secret • een diep geheim -
8 ignorant of
ignorant of -
9 keep someone in the dark about something
English-Dutch dictionary > keep someone in the dark about something
-
10 unknowing of
unknowing of -
11 unknowing
-
12 darkened
adj. verduisterd; donker gemaakt; duister gemaakt of geworden doordat er geen licht is; met de tijd donker van kleur wordend; onwetend of onkundig gehouden -
13 nescient
adj. onkundig; agnostisch--------n. onwetende; agnosticus -
14 ignorance
ignorance [ienjorrãs]〈v.〉1 onwetendheid ⇒ onkunde, onkundigheid♦voorbeelden:tenir qn. dans l'ignorance des faits • iemand onkundig laten van de feiten1. fonwetendheid, onkunde2. ignorancesf plfouten [voortkomend uit onwetendheid] -
15 rester
rester [restee]〈 werkwoord〉1 blijven2 overblijven ⇒ overschieten, resten♦voorbeelden:où en sommes-nous restés? • waar zijn we gebleven?restons-en là pour aujourd'hui • laten we het voor vandaag daarbij houden〈 onpersoonlijk〉 il reste vrai, entendu que • het blijft waar, het spreekt vanzelf datil n'en reste pas moins que • desalnietteminrester en arrière • achterblijvenrester court • niet verder kunnen, blijven stekenrester debout • blijven staanrester dans l'ignorance • onkundig blijvenne pas rester en place • niet stil kunnen zittenrester sans bouger • roerloos blijven staan, zittenrester tout un jour sans manger • een dag lang niet etenrester sur un travail • lang doen over een werk→ paroleil me reste trois francs • ik heb nog drie frankil ne me reste plus qu'à vous remercier • rest mij slechts u te bedankenrester à faire • gedaan moeten wordenreste à savoir si • blijft nog de vraag ofv1) blijven2) overblijven -
16 ignorer
ignorer [ienjorree]〈 werkwoord〉1 niet weten ⇒ niet kennen, onkundig zijn van2 negeren♦voorbeelden: -
17 rester dans l'ignorance
rester dans l'ignorance -
18 tenir qn. dans l'ignorance des faits
tenir qn. dans l'ignorance des faitsDictionnaire français-néerlandais > tenir qn. dans l'ignorance des faits
-
19 Unkenntnis
Unkenntnis〈v.〉1 onwetendheid ⇒ onkunde, onbekendheid♦voorbeelden:1 jemanden in Unkenntnis lassen • iemand onkundig, onwetend laten -
20 einer Sache unkundig sein
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einer Sache unkundig sein
- 1
- 2