-
1 ongemerkt
1 [zonder merkteken] unmarkedII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉1 [heimelijk] unnoticed2 [onopvallend] imperceptible♦voorbeelden:ongemerkt (weten te) ontsnappen • (manage to) escape without being noticedik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaan • I can't let that remark pass2 de tijd gaat ongemerkt voorbij • time slips away/byongemerkt vertrekken • leave unobtrusively/inconspicuously -
2 ongemerkt
♦voorbeelden:ik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaan • je ne peux pas laisser passer cette remarqueongemerkt oud worden • vieillir insensiblement -
3 ongemerkt
прил.общ. не помеченный, незамеченный -
4 ongemerkt
adj. unperceived, unmarked, not marked, unnoticed -
5 ongemerkt (weten te) ontsnappen
ongemerkt (weten te) ontsnappenDeens-Russisch woordenboek > ongemerkt (weten te) ontsnappen
-
6 ongemerkt oud worden
ongemerkt oud worden -
7 ongemerkt vertrekken
ongemerkt vertrekken -
8 ongemerkt (weten te) ontsnappen
ongemerkt (weten te) ontsnappenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ongemerkt (weten te) ontsnappen
-
9 ongemerkt vertrekken
ongemerkt vertrekkenleave unobtrusively/inconspicuouslyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ongemerkt vertrekken
-
10 ik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaan
ik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaanDeens-Russisch woordenboek > ik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaan
-
11 de maanden verstreken ongemerkt
de maanden verstreken ongemerktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de maanden verstreken ongemerkt
-
12 de tijd gaat ongemerkt voorbij
de tijd gaat ongemerkt voorbijtime slips away/byVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tijd gaat ongemerkt voorbij
-
13 denk maar niet dat je dit allemaal ongemerkt kan doen
denk maar niet dat je dit allemaal ongemerkt kan doenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > denk maar niet dat je dit allemaal ongemerkt kan doen
-
14 die ontwikkeling/dat proces heeft zich ongemerkt voltrokken
die ontwikkeling/dat proces heeft zich ongemerkt voltrokkenthat development/process has taken place unnoticedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die ontwikkeling/dat proces heeft zich ongemerkt voltrokken
-
15 ik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaan
ik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik kan die opmerking niet ongemerkt laten voorbijgaan
-
16 не помеченный
prepos.gener. ongemerkt -
17 незамеченный
adjgener. ongemerkt, onbemerkt, ongezien -
18 afkijken
-
19 insluipen
-
20 verstrijken
♦voorbeelden:1 er waren jaren verstreken • years had elapsed/gone byde maanden verstreken ongemerkt • the months stole onje tijd is verstreken • your time's upeen termijn laten verstrijken • allow a term to expirede termijn verstrijkt op 1 juli • the term expires on the 1st of July
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dodentocht — The Dodentocht (English: Death march) is a long distance march of 100 kilometers organized annually in Bornem, Belgium, since 1970. The grueling march[1] is worthy of its name due to the length of the march and the rough and forested terrain. For … Wikipedia
