-
1 ongekookt
kurúDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > ongekookt
-
2 kurú
ongekookt, rauw -
3 kurú
ongekookt, rauw -
4 cru
cru1 [kruu]〈m.〉♦voorbeelden:paysan du cru • boer uit de streek zelf————————cru2 [kruu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord〉1 rauw ⇒ ongekookt, onbewerkt, ruw3 choquerend ⇒ onbetamelijk, schuin♦voorbeelden:eau crue • hard waterlait cru • rauwe melknouvelle crue • schokkend nieuwsdire la chose toute crue • keihard zeggen waar 't op staatparler cru • recht op de man af spreken————————cru3 [kruu]〈 werkwoord〉 → croire1. m1) wijngaard2) wijnsoort2. adj1) rauw, ongekookt2) ruw, onbewerkt3) onomwonden, grof4) choquerend, onbetamelijk -
5 сырой
vochtig, nat ; rauw, ongekookt ; ruw, onbewerkt -
6 неварёный
adjgener. ongekookt, rauw -
7 несваренный
-
8 raw
adj. rauw; niet gekookt; onbewerkt; onervaren; pijnlijk; grof--------n. rauwe plekraw1[ ro:] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:in the raw • ongeciviliseerd, primitief; naakt————————raw2〈bijvoeglijk naamwoord; rawness〉2 〈 benaming voor〉 onbewerkt ⇒ rauw 〈 van bakstenen〉; ruw, ongelooid 〈 van leer〉; 〈 figuurlijk〉 onuitgewerkt 〈cijfers e.d.〉; grof; onaf(gewerkt), onrijp3 groen ⇒ onervaren, ongetraind4 ontveld ⇒ rauw, open♦voorbeelden:raw silk • ruwe zijde¶ raw deal • oneerlijke/gemene behandeling -
9 raw meat
rauwe vlees (ongekookt vlees) -
10 uncooked
adj. ongekookt, rauw -
11 roh
♦voorbeelden:im Rohen fertig sein • (a) op het afwerken na klaar zijn 〈 van gebouwen〉; (b) in ruwe trekken, concept klaar zijn4 rohe Sitten • barbaarse, ruwe zeden
См. также в других словарях:
ongekookt — lala … Woordenlijst Sranan