-
1 admit one's guilt
-
2 acknowledge (one's) guilt
Юридический термин: признавать свою винуУниверсальный англо-русский словарь > acknowledge (one's) guilt
-
3 admission of one's guilt
Общая лексика: признание своей виныУниверсальный англо-русский словарь > admission of one's guilt
-
4 admit one's guilt
Юридический термин: признавать вину -
5 consciousness of (one's) guilt
Макаров: сознание своей виныУниверсальный англо-русский словарь > consciousness of (one's) guilt
-
6 consciousness of one's guilt
Юридический термин: сознание вины (собственной)Универсальный англо-русский словарь > consciousness of one's guilt
-
7 denial of (one's) guilt
Макаров: отрицание виновности, отрицание виныУниверсальный англо-русский словарь > denial of (one's) guilt
-
8 feel one's guilt
Юридический термин: чувствовать свою вину -
9 to be conscious of (one's) guilt
Общая лексика: сознавать свою винуУниверсальный англо-русский словарь > to be conscious of (one's) guilt
-
10 admission of one's guilt
הודאת אדם על ביצוע עבירה, הודאת אשמה* * *◙ המשא תאדוה,הריבע עוציב לע םדא תאדוה◄ -
11 consciousness of one's guilt
Politics english-russian dictionary > consciousness of one's guilt
-
12 admit one's guilt
-
13 admission of one's guilt
bekentenis gemaakt door iemand die een overtreding heeft begaan, het bekennen van schuld -
14 admit one's guilt
• priznat svoju vinu -
15 admission of one's guilt
-
16 consciousness of (one's) guilt
Англо-русский юридический словарь > consciousness of (one's) guilt
-
17 consciousness of (one's) guilt
Англо-русский юридический словарь > consciousness of (one's) guilt
-
18 guilt
nto attribute the guilt to smb — приписывать вину кому-л.
to cast guilt on smb — бросать подозрение на кого-л.
to confess one's guilt — признавать себя виновным
to establish smb's guilt — устанавливать чью-л. вину
to expiate one's guilt — раскаиваться в своей вине
to make a public admission of one's guilt — публично признавать свою вину
-
19 guilt
1) Schuld, die (of an + Dat.)2) (guilty feeling) Schuldgefühle Pl.* * *[ɡilt]1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) die Schuld2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) die Schuld•- academic.ru/32845/guilty">guilty- guiltiness
- guiltily* * *[gɪlt]feelings of \guilt Schuldgefühle plcollective \guilt Kollektivschuld fto admit one's \guilt seine Schuld zugebento establish sb's \guilt jds Schuld beweisen [o nachweisen]to feel [or be overcome by] \guilt sich akk schuldig fühlen\guilt overcame him and he confessed er fühlte sich schuldig und gestand* * *[gɪlt]nSchuld f (for, of an +dat)to feel guilt ( about sth) — sich (wegen etw) schuldig fühlen, (wegen etw) Schuldgefühle haben
* * *guilt [ɡılt] sthe guilt lies with him die Schuld liegt bei ihm;joint guilt Mitschuld;guilt complex Schuldkomplex m;guilt feelings Schuldgefühle2. obs Missetat f* * *noun, no pl.1) Schuld, die (of an + Dat.)2) (guilty feeling) Schuldgefühle Pl.* * *n.Schuld -en f.Sträflichkeit f. -
20 guilt
ɡilt1) (a sense of shame: a feeling of guilt.) culpa, culpabilidad2) (the state of having done wrong: Fingerprints proved the murderer's guilt.) culpa, culpabilidad•- guilty- guiltiness
- guiltily
guilt n culpa / culpabilidadtr[gɪlt]1 SMALLLAW/SMALL culpabilidad nombre femenino■ I felt a terrible sense of guilt me sentí muy culpable, tuve un gran sentimiento de culpabilidad■ guilt feelings sentimiento de culpa, sentimiento de culpabilidad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLguilt complex complejo de culpaguilt ['gɪlt] n: culpa f, culpabilidad fn.• culpa s.f.• culpabilidad s.f.gɪltmass nounb) ( Psych) culpa f[ɡɪlt]1.feelings of guilt — sentimientos mpl de culpa or de culpabilidad
2.CPDguilt complex N — complejo m de culpabilidad or de culpa
guilt trip * N —
there's no point in having a guilt trip about it — no merece la pena empezar con sentimientos de culpabilidad, no merece la pena sentirse culpable
* * *[gɪlt]mass nounb) ( Psych) culpa f
См. также в других словарях:
acknowledge one's guilt — index confess Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
guilt — n. 1) to establish smb. s guilt 2) to bear guilt for 3) to admit; expiate one s guilt 4) (misc.) guilt by association * * * [gɪlt] expiate one s guilt (misc.) guilt by association to admit to bear guilt for to establish smb. sguilt … Combinatory dictionary
guilt — [[t]gɪlt[/t]] n. 1) the fact or state of having committed an offense, crime, violation, or wrong, esp. against moral or penal law; culpability: to admit one s guilt in a robbery[/ex] 2) a feeling of responsibility or remorse for some offense,… … From formal English to slang
Guilt (album) — Guilt Studio album by Mims Released April 7, 2009 Recorded … Wikipedia
Guilt — (g[i^]lt), n. [OE. gilt, gult, AS. gylt, crime; probably originally signifying, the fine or mulct paid for an offence, and afterward the offense itself, and akin to AS. gieldan to pay, E. yield. See {Yield}, v. t.] 1. The criminality and… … The Collaborative International Dictionary of English
One Shot Left — 10th Anniversary Photo Background information Origin Medicine Hat, Alberta, Canada … Wikipedia
One Day A Lemming Will Fly — Cracker episode Episode no. Season 1 Episode 6 7 Directed by Simon Cellan Jones Written … Wikipedia
Guilt Machine — Datos generales Origen Países Bajos Información … Wikipedia Español
Guilt Machine — ist ein Musikprojekt des niederländischen Musikers Arjen Lucassen. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Stil 3 Besetzung 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
guilt´i|ness — guilt|y «GIHL tee», adjective, guilt|i|er, guilt|i|est. 1. having done wrong; deserving to be blamed and punished: »The jury pronounced the prisoner guilty of murder. SYNONYM(S): culpabl … Useful english dictionary
guilt´i|ly — guilt|y «GIHL tee», adjective, guilt|i|er, guilt|i|est. 1. having done wrong; deserving to be blamed and punished: »The jury pronounced the prisoner guilty of murder. SYNONYM(S): culpabl … Useful english dictionary