Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ondes

  • 61 OL

    abr nfpl ondes longues
    LW

    Dictionnaire Français-Anglais > OL

  • 62 se propager

    pʀɔpaʒe vpr/pass
    1) [feu, incendie] to spread

    Le feu s'est propagé rapidement. — The fire spread quickly.

    2) [nouvelle, rumeur] to spread
    3) PHYSIQUE, [ondes] to be propagated

    Dictionnaire Français-Anglais > se propager

  • 63 802.11

       Le standard 802.11 est le standard de transmission radio pour la WiFi (wireless fidelity), une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres. Ce standard est destiné aux LAN (local area networks). La technologie correspondante est employée pour la première fois en 1999 par Apple pour ses bornes AirPort. Le standard 802.11 est validé en 2000 par l’IEEE (Institute of Electronical and Electronics Engineers), l’organisme international de normalisation dans ce domaine. Ce standard se décline en plusieurs versions, les plus utilisées étant: 802.11b (le plus ancien), 802.11a, 802.11g (validé début 2003), 802.11i (validé en juin 2004) et enfin 802.11n (en cours de validation).
       Voir aussi: Apple, IEEE, LAN, radio, WiFi.

    Le Dictionnaire du NEF > 802.11

  • 64 802.16

       Le standard 802.16 est le standard de transmission radio pour la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de plusieurs kilomètres (entre 3 et 50 kilomètres selon le terrain). Ce standard est destiné aux MAN (MAN: metropolitan area network) ainsi qu’aux régions rurales ou montagneuses. Dès avril 2001, un groupe industriel s’attelle à la préparation du standard 802.16, validé en décembre 2001 par l’IEEE (Institute of Electronical and Electronics Engineers), l’organisme international de normalisation dans ce domaine. Ce standard se décline en plusieurs versions, les plus utilisées étant: 802.16a (validé fin 2002), 802.16d (validé fin 2004) et 802.16e (validé fin 2005).
       Voir aussi: IEEE, MAN, radio, WiMAX.

    Le Dictionnaire du NEF > 802.16

  • 65 bande passante large

       L’expression “bande passante large” caractérise le débit élevé procuré par un réseau de télécommunications. Ce débit est procuré par plusieurs types de réseaux: (a) la DSL (digital subscriber line), apparue en 1998, ou sa variante ADSL (asymmetric digital subscriber line), qui utilise les fils de cuivre de la ligne téléphonique pour transmettre des données numériques tout en permettant la transmission simultanée de la voix et du fax; (b) le câble TV, qui fournit à la fois les services télévisuels et l’accès internet à haut débit, par le biais d’un modem câble pour ce dernier; (c) le câble en fibres optiques, pour le transfert de données numériques à très haut débit sur de longues distances; (d) la WiFi (wireless fidelity), apparue en 2002, à savoir une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres; (e) la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), elle aussi à base de fréquences radio, mais avec un champ d’action de plusieurs kilomètres; (f) le CPL (courant porteur en ligne), qui utilise le réseau électrique.

    Le Dictionnaire du NEF > bande passante large

  • 66 borne WiFi

       Une borne WiFi est une borne présente dans un hotspot (point public de connexion) pour servir de relais à une connexion WiFi (wireless fidelity), la WiFi étant une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres. L’existence d’une borne WiFi permet à l’usager de se connecter à l’internet lorsqu’il/elle est en déplacement ou en voyage. On trouve des bornes WiFi dans de nombreux lieux publics: cafés, hôtels, gares, aéroports, etc.
       Voir aussi: hotspot, WiFi.

    Le Dictionnaire du NEF > borne WiFi

  • 67 carte WiFi

       La carte WiFi ( wireless fidelity) permet aux usagers d’ordinateurs portables de se connecter à la WiFi, une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres. D’abord externe, la carte WiFi est peu à peu intégrée aux nouvelles machines (50% des ordinateurs portables à la fin 2003).
       Voir aussi: hotspot, WiFi, WLAN.

    Le Dictionnaire du NEF > carte WiFi

  • 68 hotspot

       Le hotspot est un point public de connexion (dans un café, un hôtel, une gare, un aéroport, un grand magasin, etc.) donnant accès à un réseau WiFi (wireless fidelity) et permettant aux utilisateurs d’appareils mobiles - ordinateurs portables, téléphones portables, PDA (personal digital assistants), smartphones - de se connecter à l’internet. La WiFi est une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres. Le premier équipement à grande échelle est celui de T-Mobile (filiale de Deutsche Telecom) qui, en 2002, installe des hotspots (T-Mobile HotSpot) dans les 1.200 cafés de la chaîne américaine de cafés Starbucks, et poursuit ses installations à un rythme accéléré en 2003. Au niveau mondial, on compte 71.000 hotspots en 2003 puis 132.500 hotspots en 2004 (dont 378 aéroports, 22.000 hôtels et 82.000 grands magasins).

    Le Dictionnaire du NEF > hotspot

  • 69 radio

       La radio devient elle aussi numérique, avec une meilleure qualité de diffusion. Pratiquement toutes les radios sont diffusées à la fois par transmission radio et sur le web, par exemple FIP de Radio France. Certaines radios sont diffusées uniquement sur le web, par exemple Arteradio, la radio web de la chaîne de télévision franco-allemande Arte. La norme de numérisation de la FM (Frequency Modulation) est la DAB (digital audio broadcasting), lancée en 1995. L’adoption en mars 2004 de la norme DRM (digital radio mondiale) pour numériser le son sur bande AM (amplitude modulation) doit permettre de relancer la radio AM. Les deux normes DAB et DRM devraient coexister dans les postes radio numériques de demain. Des postes radio numériques existent déjà pour la DAB. Par ailleurs, les années 1990 voient les débuts de la radiotéléphonie cellulaire. Depuis 2000, la connexion à l’internet est possible par ondes radio. Des standards de transmission radio (802.11 et 802.16) sont définis par l’IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers), l’organisme international de normalisation dans ce domaine.

    Le Dictionnaire du NEF > radio

  • 70 RFId

    (radio frequency identification)
       RFId (radio frequency identification) signifie littéralement "identification par fréquences radio". Il s’agit d’un très petit émetteur qui est intégré dans un objet pour diffuser l’ identité de celui-ci. La technologie RFId permet d’identifier un objet ou un produit à distance, par ondes radio, au moyen d’une puce électronique à identifiant unique. C’est la technologie utilisée dans les anti-vols de magasins. A terme, cette technologie est destinée à remplacer le code-barre sur les produits de consommation courante, avant de s’appliquer à d’autres biens et services. Alors qu’un code-barre ne peut être lu qu’à quelques centimètres de distance et selon un angle précis, une puce RFId permet une lecture dans un champ allant de 50 cm à 1,50 m. Cette puce peut être incorporée à des étiquettes pour la gestion des stocks. L’étiquette RFId est également appelée "étiquette électronique", "étiquette radio" ou encore "radio tag". Dès son lancement en 2004, cette étiquette est dénoncée par plusieurs organisations pour l’atteinte à la vie privée que représenterait son utilisation sur une personne.
       Voir aussi: électronique, puce, radio.

    Le Dictionnaire du NEF > RFId

  • 71 synthétiseur

       A l’origine, le synthétiseur est un appareil qui génère et manipule les sons électroniquement. Il reproduit et étend des sons d’instruments de musique existants, ou alors il en crée de nouveaux. Les ondes produites sont modifiées dans leur durée, leur tonalité et leur qualité par l’utilisation d’amplificateurs, de systèmes de mixage, de réverbérateurs, de filtres, de séquenceurs ou de modulateurs de fréquence. A l’ère informatique, le synthétiseur est aussi l’appareil et/ou le logiciel permettant la synthèse des sons, soit à partir de leur définition physique (fréquence, hauteur, intensité, etc.), soit à partir de sons préalablement numérisés et enregistrés. Les synthétiseurs sont en général reliés à des ordinateurs et à des séquenceurs au moyen de l’interface MIDI (musical instrument digital interface).

    Le Dictionnaire du NEF > synthétiseur

  • 72 téléphone portable

       Appelé aussi téléphone mobile ou téléphone cellulaire, un téléphone portable est un téléphone utilisant les ondes radio (transmission radio-électrique par voie hertzienne) pour l’acheminement de la voix et autres données: SMS (short message service), courriel, internet, MMS (multimedia messaging service). La principale norme de transmission est la norme GSM (global system for mobile telecommunications), utilisée depuis 1992. Apparu en 2001, le smartphone est un téléphone portable doublé d’un PDA (personal digital assistant), complété fin 2002 par un écran couleur, un son polyphonique et une fonction appareil photo. Les téléphones portables de 3e génération (3G) apparaissent courant 2004, avec une vitesse accrue pour la transmission des données, ce qui permet la visiophonie, le téléchargement de musique et de vidéos, et l’utilisation des blogs et les chats. En février 2004, 1,3 milliard de personnes possèdent un téléphone portable. Les pays venant en tête sont la Chine, les Etats-Unis, l’Inde et l’Indonésie. 620 millions de téléphones portables sont vendus dans le monde en 2004, 780 millions en 2005 et un milliard en 2006. On comptabilise 2,6 milliards de portables en 2006, la hausse provenant principalement de la Russie, du Brésil et des pays d’Asie.
       Voir aussi: 3G, GSM, MMS, musique en ligne, photo numérique, radiotéléphonie, smartphone, SMS, téléphonie mobile.

    Le Dictionnaire du NEF > téléphone portable

  • 73 télévision

       La télévision est un "dispositif de transmission instantanée d’images, par câble ou par ondes hertziennes" (encyclopédie Encarta). Auquel s’ajoutent ensuite le satellite, avec ses paraboles ornant les toits et les balcons, puis le câble. En 1996, la télévision se marie avec l’internet grâce au système web TV, qui permet de se connecter directement à l’internet à partir de son téléviseur. Peu après, on peut aussi regarder la télévision sur l’écran de son ordinateur. Au début des années 2000, tout comme pour l’ordinateur, l’écran LCD (liquid crystal display) ultra-plat concurrence l’écran cathodique classique. On assiste également aux débuts de la télévision numérique, notamment avec la DTTV (ou DTT: digital terrestrial television). En 2006 apparaissent les grands écrans branchés à l’ordinateur pour contempler tout à loisir les vidéos et films choisis sur le web. En mai 2007 débute une nouvelle ère télévisée avec le lancement de Joost, un service gratuit de télévision sur l’internet permettant de regarder les grandes chaînes de télévision sur son ordinateur.
       Voir aussi: image numérique, Joost, LCD, satellite, vidéo.

    Le Dictionnaire du NEF > télévision

  • 74 WiFi

    (wireless fidelity)
       Lancée en 2001, la WiFi (wireless fidelity) est une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour l’accès à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres. Plus précisément, la WiFi a pour but de relayer une connexion internet (fournie par le DSL/ADSL, le câble, le satellite, etc.) à un réseau local sans fil en utilisant le standard 802.11, une norme internationale de transmission radio-électrique établie par l’IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Un point public de connexion (appelé hotspot) relaie ces fréquences pour permettre aux usagers de se connecter sans fil à l’internet dans un rayon géographique limité. En 2002, cette technologie vise d’abord les ordinateurs portables. La carte WiFi, d’abord externe, est peu à peu intégrée aux nouvelles machines (50% des ordinateurs portables à la fin 2003). Cette technologie est ensuite utilisable par les assistants personnels (PDA) début 2003, puis par les téléphones portables à la fin 2003. Le nombre d’utilisateurs mondiaux, qui est de 9,3 millions en 2003, est multiplié par trois en 2004, grâce à l’augmentation des hotspots. A partir de 2004, selon les besoins, la WiFi peut être secondée ou remplacée par la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), qui offre des services similaires sur une portée de quelques dizaines de kilomètres.
       Voir aussi: 802.11, ADSL, DSL, câble, hotspot, satellite, WiMAX, WLAN.

    Le Dictionnaire du NEF > WiFi

  • 75 WUSB

    (wireless universal serial bus)
       Lancée en mai 2005, la technologie WUSB (wireless universal serial bus) permet l’utilisation sans fil de l’interface USB (universal serial bus). Elle permet de relier par ondes radio une unité centrale avec son périphérique, par exemple un ordinateur avec une imprimante, ou encore un téléviseur avec un magnétoscope numérique. Le débit maximal est de 480 Mbps (mégabits par seconde) pour une distance de trois mètres, et de 110 Mbps pour une distance de dix mètres. Les premiers produits WUSB sont commercialisés à la fin 2005.
       Voir aussi: bps, interface, périphérique, radio, USB.

    Le Dictionnaire du NEF > WUSB

  • 76 автомодуляция радиоволн в ионосфере

    1. wave automodulation in ionosphere

     

    автомодуляция радиоволн в ионосфере
    Нелинейное явление, заключающееся в изменении амплитуды и фазы радиоволн вследствие влияния этих волн на параметры ионосферной плазмы.
    [ ГОСТ 25645.113-84]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомодуляция радиоволн в ионосфере

  • 77 волнистость стекла

    1. settle mark wave
    2. settle mark

     

    волнистость стекла
    Порок стекла в виде равномерно или неравномерно повторяющихся неровностей поверхности
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волнистость стекла

  • 78 волновод земля-ионосфера

    1. earth-ionosphere waveguide

     

    волновод земля-ионосфера
    Область между земной поверхностью и ионосферой, в которой происходит волноводное распространение радиоволн.
    [ ГОСТ 25645.113-84]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волновод земля-ионосфера

  • 79 волновое число

    1. wave number

     

    волновое число
    Величина, равная частному от деления 2π на длину гармонической волны.
    [ ГОСТ 24346-80]

    волновое число
    (v[σ])
    Величина, обратная длине волны излучения в вакууме.
    [ ГОСТ 7601-78]

    волновое число
    Величина, обратная длине световой волны.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]

    волновое число
    Величина, определяющая изменение фазы волны при прохождении ею единицы пути в среде, равная отношению круговой частоты ω к скорости с распространения волны: k=ω/с.
    Единица измерения
    м-1
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    • nombre d’ondes

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волновое число

  • 80 волны упругие

    1. elastic waves

     

    волны упругие
    Обратимые периодические изменения положения частиц в сплошной среде, распространяющиеся со скоростью звука в данной среде.
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волны упругие

См. также в других словарях:

  • ondes — au pluriel, Se dit de ce qui est fait en figure d onde. Les ondes d une moire, d un camelot. moire à grandes ondes, à petites ondes. tracer des ondes. des cheveux en ondes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ondes — ● ondes nom féminin pluriel La radio, les émissions, les programmes : Il passera sur les ondes dimanche. Ornement courant, notamment d architecture, fait de plusieurs lignes ondulées parallèles. ● ondes (expressions) nom féminin pluriel Guerre… …   Encyclopédie Universelle

  • Ondes — Escudo …   Wikipedia Español

  • Ondés — (spr. ongdé), französische Bezeichnung der gewässerten Seiden , Wollen oder gemischten Zeuge …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ondes P, Q, R, S, T — ● Ondes P, Q, R, S, T variations de potentiel engendrées par la contraction des oreillettes et ventricules du cœur et mises en évidence dans l électrocardiogramme …   Encyclopédie Universelle

  • Ondes P — Onde sismique Différentes ondes sismiques Les ondes sismiques sont des ondes élastiques qui peuvent traverser un milieu sans le modifier. L impulsion de départ va entamer les particules élémentaires présentes dans le milieu, qui vont pousser d… …   Wikipédia en Français

  • Ondes S — Onde sismique Différentes ondes sismiques Les ondes sismiques sont des ondes élastiques qui peuvent traverser un milieu sans le modifier. L impulsion de départ va entamer les particules élémentaires présentes dans le milieu, qui vont pousser d… …   Wikipédia en Français

  • Ondes — This article is about the French commune. For the musical instrument, see ondes Martenot. Ondes …   Wikipedia

  • Ondes — Pour les articles homonymes, voir onde (homonymie). 43° 46′ 55″ N 1° 18′ 36″ E …   Wikipédia en Français

  • Ondes — Original name in latin Ondes Name in other language Ondes State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 43.7825 latitude 1.30823 altitude 110 Population 1020 Date 2011 01 09 …   Cities with a population over 1000 database

  • ondes X — rentgeno bangos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. X ray waves vok. Röntgenwellen, f rus. рентгеновские волны, f pranc. ondes de rayons X, f; ondes X, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»