-
1 micro-ondes
[mikʀɔɔ̃d]Nom masculin invariable (four à) micro-ondes (forno) microondas masculino* * *[mikʀɔɔ̃d]Nom masculin invariable (four à) micro-ondes (forno) microondas masculino -
2 micro-ondes
[mikʀɔɔ̃d]Nom masculin invariable (four à) micro-ondes (forno) microondas masculino* * *micro-ondes mikʀoɔ̃d]nome masculino 2 números(forno) microondasréchauffer un plat au micro-ondesaquecer um prato no microondas -
3 onde
[ɔ̃d]Nom féminin onda femininograndes ondes ondas longasondes courtes/moyennes ondas curtas/médias* * *onde ɔ̃d]nome femininoondes hertziennesondas hertzianas2 (rádio, televisão) ondaondes courtesondas curtassur les ondesno arondulação4 figurado, literário acesso m.onde de colèreacesso de cóleraestar em sintoniaonda de choque -
4 onde
[ɔ̃d]Nom féminin onda femininograndes ondes ondas longasondes courtes/moyennes ondas curtas/médias* * *[ɔ̃d]Nom féminin onda femininograndes ondes ondas longasondes courtes/moyennes ondas curtas/médias -
5 OC
-
6 PO
-
7 ondé
[ɔ̃d]Nom féminin onda femininograndes ondes ondas longasondes courtes/moyennes ondas curtas/médias* * *ondé ɔ̃de]adjectivoondeadoondulado -
8 émettre
[emɛtʀ]Verbe transitif emitir* * *émettre emɛtʀ]verbo1 (som, calor, luz) emitirémettre des reçuspassar recibosémettre des obligationsemitir obrigações4 RÁDIO, TELEVISÃO emitirtransmitirémettre sur ondes courtesemitir em ondas curtas5 (ideia, hipótese) emitirexprimirformularmanifestarémettre son jugementemitir um julgamento; formular um parecerpersonne n'ose émettre une opinion concernant cette affaireninguém ousa pronunciar-se sobre esse assunto -
9 oc
-
10 transmettre
[tʀɑ̃smɛtʀ]Verbe transitif transmettre quelque chose à quelqu’un transmitir algo a alguémVerbe pronominal transmitir-se* * *I.transmettre tʀɑ̃smɛtʀ]verbo1 (informação, comunicação, conhecimentos) transmitir; comunicarje vais transmettre ça au directeureu vou transmitir isso ao directortransmettre de génération en générationtransmitir de geração em geraçãotransmettre des pouvoirstransmitir poderes4 (sinal, emissão) transmitirtransmettre sur ondes courtestransmitir em ondas curtasle plastique ne transmet pas la chaleuro plástico não transmite o calortransmettre par contacttransmitir por contactoII.transmitir-se
См. также в других словарях:
ondes — au pluriel, Se dit de ce qui est fait en figure d onde. Les ondes d une moire, d un camelot. moire à grandes ondes, à petites ondes. tracer des ondes. des cheveux en ondes … Dictionnaire de l'Académie française
ondes — ● ondes nom féminin pluriel La radio, les émissions, les programmes : Il passera sur les ondes dimanche. Ornement courant, notamment d architecture, fait de plusieurs lignes ondulées parallèles. ● ondes (expressions) nom féminin pluriel Guerre… … Encyclopédie Universelle
Ondes — Escudo … Wikipedia Español
Ondés — (spr. ongdé), französische Bezeichnung der gewässerten Seiden , Wollen oder gemischten Zeuge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ondes P, Q, R, S, T — ● Ondes P, Q, R, S, T variations de potentiel engendrées par la contraction des oreillettes et ventricules du cœur et mises en évidence dans l électrocardiogramme … Encyclopédie Universelle
Ondes P — Onde sismique Différentes ondes sismiques Les ondes sismiques sont des ondes élastiques qui peuvent traverser un milieu sans le modifier. L impulsion de départ va entamer les particules élémentaires présentes dans le milieu, qui vont pousser d… … Wikipédia en Français
Ondes S — Onde sismique Différentes ondes sismiques Les ondes sismiques sont des ondes élastiques qui peuvent traverser un milieu sans le modifier. L impulsion de départ va entamer les particules élémentaires présentes dans le milieu, qui vont pousser d… … Wikipédia en Français
Ondes — This article is about the French commune. For the musical instrument, see ondes Martenot. Ondes … Wikipedia
Ondes — Pour les articles homonymes, voir onde (homonymie). 43° 46′ 55″ N 1° 18′ 36″ E … Wikipédia en Français
Ondes — Original name in latin Ondes Name in other language Ondes State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 43.7825 latitude 1.30823 altitude 110 Population 1020 Date 2011 01 09 … Cities with a population over 1000 database
ondes X — rentgeno bangos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. X ray waves vok. Röntgenwellen, f rus. рентгеновские волны, f pranc. ondes de rayons X, f; ondes X, f … Fizikos terminų žodynas