-
1 ondeggiante
ondeggiante agg волнующийся; колышущийся, качающийся mare ondeggiante -- волнующееся море lunghi capelli ondeggianti -- длинные (ни)спадающие волнами волосы -
2 ondeggiante
ondeggiante agg волнующийся; колышущийся, качающийся mare ondeggiante — волнующееся море lunghi capelli ondeggianti — длинные (ни)спадающие волнами волосы -
3 ondeggiante
aggволнующийся; колышущийся, качающийся -
4 ondeggiante
-
5 ondeggiante
agg.качающийся; колышущийся -
6 mare ondeggiante
сущ.общ. волнующееся море -
7 veste ondeggiante
сущ.общ. развевающееся платье -
8 волнистый
прил.ondulato (о волосах, твердой поверхности); ondeggiante ( о водной поверхности); marezzato (об узоре и т.п.) -
9 fluttuante
agg1) колышущийся; движимый (волнами, ветром)2) перен. колеблющийся; непостоянный, неустойчивыйpopolazione fluttuante — текучий состав населенияattenzione fluttuante психол. — неустойчивое / флуктуирующее вниманиеdebito fluttuante фин. — текущая / краткосрочная задолженность, текущий долгcorso fluttuante — см. corso 12)•Syn:ondeggiante, galleggiante, agitato, перен. dubbioso, incerto
См. также в других словарях:
ondeggiante — agg. [part. pres. di ondeggiare ]. 1. [che ondeggia] ▶◀ (lett.) ondivago, oscillante, pencolante. 2. (estens.) [che non si mantiene saldo] ▶◀ caracollante, (lett.) periclitante, traballante. ◀▶ fermo, saldo … Enciclopedia Italiana
ondeggiante — on·deg·giàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → ondeggiare 2a. agg. CO che ha movimenti sinuosi: passo, andatura ondeggiante Sinonimi: flessuoso, ondulante, ondulatorio. 2b. agg. BU ondulato: capigliatura ondeggiante 2c. agg. CO fig., incerto,… … Dizionario italiano
ondeggiante — {{hw}}{{ondeggiante}}{{/hw}}part. pres. di ondeggiare ; anche agg. Che ondeggia … Enciclopedia di italiano
ondeggiante — on|deg|gi|ạn|te 〈[ɔndɛdʒi ] Musik〉 = ondeggiamento … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ondeggiante — pl.m. e f. ondeggianti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ondeggiante — part. pres. di ondeggiare; anche agg. 1. fluttuante, oscillante, tremolante, tremulo, traballante, pencolante, vacillante CONTR. immobile, fisso, stagnante 2. (fig.) esitante, dubbioso, incerto, indeciso, irresoluto CONTR. deciso, determinato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ondivago — /on divago/ agg. [dal lat. tardo undivăgus, comp. di unda onda e vagus vagante ] (pl. m. ghi ), lett. 1. [che vaga sulle onde, sulla superficie del mare] ▶◀ ondeggiante. 2. (fig.) [di persona, che tende ad essere poco stabile sulle proprie… … Enciclopedia Italiana
oscillante — agg. [part. pres. di oscillare ]. 1. [del movimento di un oggetto, che ha carattere di oscillazione: il moto o. del pendolo ] ▶◀ oscillatorio. ‖ fluttuante, ondeggiante. 2. (estens.) [di grandezza, valore e sim., che non è stabile, anche fig.:… … Enciclopedia Italiana
Armorial De La Maison Gonzague — Cet article présente les armoiries successives de la maison Gonzague. Figure Période Blasonnement jusqu en 1389 Blason familial … Wikipédia en Français
Armorial de la Maison Gonzague — Cet article présente les armoiries successives de la maison Gonzague. Figure Période Blasonnement jusqu en 1389 Blason familial … Wikipédia en Français
Armorial de la maison Gonzague — Cet article présente les armoiries successives de la maison Gonzague. Figure Période Blasonnement jusqu en 1389 Blason familial ( … Wikipédia en Français