-
81 выключатель на два направления
1) Engineering: double-way switch, on-and-off switch2) Railway term: two-wayУниверсальный русско-английский словарь > выключатель на два направления
-
82 селекторный ключ
1) Information technology: on-off switch, selector switch2) Telephony: selector key -
83 твердотельный переключатель с выключением по управляющему электроду
Engineering: gate turn-off switch, gate-controlled switchУниверсальный русско-английский словарь > твердотельный переключатель с выключением по управляющему электроду
-
84 выключатель питания
power switch, on-off switch -
85 выключатель электропитания
2) power switchRussian-English dictionary of telecommunications > выключатель электропитания
-
86 выключатель
current breaker, breaker, cut-off switch, switchРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выключатель
-
87 селекторный ключ
on-off switch, selector switchРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > селекторный ключ
-
88 выключатель и регулятор громкости
Engineering: on/off switch/volume control, on/off volume controlУниверсальный русско-английский словарь > выключатель и регулятор громкости
-
89 разъединяющий
1) General subject: discretive, disjunctive2) Geology: uncoupling3) Aviation: turning off switch4) Engineering: cut-off, disconnecting, disengaging, releasing, separating5) Chemistry: disjoining6) Music: disjointing7) Psychology: dissociative8) Makarov: shutoff -
90 выключать
гл.1) (ток, напряжение, питание) turn off, switch off; deenergize, disconnect2) ( ядерный реактор) shutdown -
91 отключать
disable, cut, ( напряжение) dump, open, isolate, kill, silence, trip* * *отключа́ть гл.1. (отсоединять от, напр. цепи, источника питания) disconnect2. (выключать, снимать питание) turn off, switch off, de-energize3. ( выводить из зацепления) throw out of engagement, disengage -
92 выключать
-
93 запасной источник питания
Русско-английский большой базовый словарь > запасной источник питания
-
94 откл. упр. пер.
sw nlg steer off (switch
ногой" (табло: отключи ynравление передней ногой) — nose lg steering off)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > откл. упр. пер.
-
95 контакт подъема
Русско-английский глоссарий по космической технике > контакт подъема
-
96 контакт подъема
Русско-английский военно-политический словарь > контакт подъема
-
97 двухпозиционный
двухпозиционный клапанtwo-position valveдвухпозиционный механизмon-off mechanismдвухпозиционный переключательon-off switch -
98 для простоты
•A momentary on-off switch is recommended for ease of instrument use.
•For ( the sake of) simplicity (or For simplicity sake) assume that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для простоты
-
99 (двухпозиционный) выключатель
Automation: on-off switchУниверсальный русско-английский словарь > (двухпозиционный) выключатель
-
100 Выключатель двухпозиционный вкл./выкл. воздушного компрессора резервуара-хранилища кессона
Универсальный русско-английский словарь > Выключатель двухпозиционный вкл./выкл. воздушного компрессора резервуара-хранилища кессона
См. также в других словарях:
cut-off switch — See fuel cut off switch power cut off switch inertia fuel cut off switch power cut off switch fuel cut off switch inertia fuel cut off switch … Dictionary of automotive terms
on-off switch — noun a hinged switch that can assume either of two positions • Syn: ↑toggle switch, ↑toggle, ↑on/off switch • Derivationally related forms: ↑toggle (for: ↑toggle) • … Useful english dictionary
on/off switch — noun a hinged switch that can assume either of two positions • Syn: ↑toggle switch, ↑toggle, ↑on off switch • Derivationally related forms: ↑toggle (for: ↑toggle) • … Useful english dictionary
on-off switch — dviejų padėčių jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on off switch; toggle switch vok. Ein Aus Schalter, m; Kipphebelschalter, m rus. выключатель на два положения, m; перекидной переключатель, m pranc. interrupteur à deux… … Automatikos terminų žodynas
shut-off switch — See fuel pump shut off switch … Dictionary of automotive terms
on off switch — switch that turns something on or off … English contemporary dictionary
compressor cut-off switch — A device used by some manufacturers to prevent compressor operation. Such as the wide open throttle (WOT) cut off switch, low pressure switch, and high pressure switch … Dictionary of automotive terms
fuel cut-off switch — A control device which manually or automatically turns off the flow of fuel. Also see inertia fuel cut off switch … Dictionary of automotive terms
inertia fuel cut-off switch — See fuel pump shut off switch … Dictionary of automotive terms
pump shut-off switch — See fuel pump shut off switch … Dictionary of automotive terms
cut-off switch — device used to shut off an electrical circuit in the event of overload or short circuit … English contemporary dictionary