-
1 ♦ farm
♦ farm /fɑ:m/A n.3 ( con attr.) allevamento; vivaio: chicken [mink] farm, allevamento di polli [di visoni]; oyster farm, vivaio di ostriche4 (fam.) nido d'infanziaB a.● farm bailiff, fattore; agente di campagna □ ( USA) farm belt, zona agricola □ farm-gate, al produttore: farm-gate prices, prezzi al produttore; farm-gate sale, vendita diretta ( di prodotti agricoli) □ farm labourer (o farm hand, farm worker), bracciante agricolo □ farm owner, coltivatore diretto □ farm prices, prezzi agricoli □ farm produce, prodotti agricoli □ farm shop, fattoria che vende i prodotti al pubblico □ farm subsidies, sussidi all'agricoltura □ (econ.) farm surplus, eccedenza agricola □ farm tourism, agriturismo □ ( slang) to bet the farm, scommettere tutto □ ( slang) to buy the farm, essere ammazzato; lasciarci la pelle.(to) farm /fɑ:m/A v. t.B v. i.coltivare la terra; fare l'agricoltore; avere una fattoria: to farm organically, usare metodi di coltivazione biologici● organically farmed, proveniente da coltivazione biologica. -
2 FARM
FARM: farm., farmakologia фармакология FARM: farm., farmakologia фармакология farm., farmasia фармацевтика, фармация, аптекарское дело farm. kand., farmasian kandidaatti кандидат фармацевтических наук farm. lis., farmasian lisensiaatti лицензиат фармацевтических наук farm. maist., farmasian maisteri магистр фармацевтических наук farm. toht., farmasian tohtori доктор фармацевтических наук farm. tri, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук
FARM: farm., farmakologia фармакология farmakologia: farmakologia фармакология lääkeoppi: lääkeoppi, farmakologia фармакология
farm., farmasia фармацевтика, фармация, аптекарское дело farmasia: farmasia фармацевтика, фармация, аптекарское дело farmasia, lääkkeenvalmistusoppi фармация, фармацевтика
farm. toht., farmasian tohtori доктор фармацевтических наук farm. tri, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук FAT: FAT, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук
farm. kand., farmasian kandidaatti кандидат фармацевтических наук FIL: fil. kand., filosofian kandidaatti кандидат философии; кандидат философских наук HAMMASLªªK: HAMMASLªªK: hammaslääk. kand., hammaslääketieteen kandidaatti кандидат стоматологических наук hum: hum. kand., humanististen tieteiden kandidaatti кандидат гуманитарных наук
farm. lis., farmasian lisensiaatti лицензиат фармацевтических наук FIL: fil. lis., filosofian lisensiaatti лицензиат философии; лицензиат философских наук HAMMASLªªK: hammaslääk. lis., hammaslääketieteen lisensiaatti лицензиат стоматологических наук
farm. maist., farmasian maisteri магистр фармацевтических наук YM: YM, yhteiskuntatieteiden maisteri, yhteiskuntat. maist. магистр общественных наук
farm. toht., farmasian tohtori доктор фармацевтических наук FIL: fil. toht., filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук, д.фил.н. HAMMASLªªK: hammaslääk. toht., hammaslääketieteen tohtori доктор стоматологических наук
farm. tri, farmasian tohtori доктор фармацевтических наук FIL: fil. tri, filosofian tohtori доктор философии; доктор философских наук HAMMASLªªK: hammaslääk. tri, hammaslääketieteen tohtori доктор стоматологических наук tri: tri, tohtori доктор, д-р -
3 farm
farm [fα:m]1. nounferme f[+ land] cultiver ; [+ fish] faire l'élevage de3. compounds• the firm farmed out the plumbing to a local tradesman l'entreprise a confié la plomberie à un sous-traitant local• she farmed her children out on her sister-in-law elle a donné ses enfants à garder à sa belle-sœur* * *[fɑːm] 1.noun ferme f2. 3.chicken/pig farm — élevage m de poulets/de porcs
transitive verb cultiver, exploiter [land]4.intransitive verb être fermier5.farmed past participle adjective [fish] élevé dans une pisciculturePhrasal Verbs:- farm out -
4 farm
farm [fɑ:m]1 nounferme f, exploitation f (agricole);∎ to work on a farm travailler dans une ferme(equipment) agricoleêtre fermier, être cultivateur►► farm animals animaux mpl de ferme;farm belt zone f agricole;farm buildings bâtiments mpl de la ferme; (outhouses) dépendances fpl;farm labourer ouvrier(ère) m,f agricole;farm machinery machines fpl agricoles;farm produce produits mpl agricoles ou de ferme;farm shop = magasin qui vend des produits de la ferme;farm worker ouvrier(ère) m,f agricole∎ she farms some work out to local people elle cède du travail à des sous-traitants locaux∎ she farms her children out to an aunt elle confie (la garde de) ses enfants à une tante -
5 farm
farm [fɑ:m]1. n1) фе́рма, хозя́йство; ху́тор;dairy farm моло́чная фе́рма
2) пито́мник3) (крестья́нское) хозя́йство;collective farm ист. колхо́з
;state farm совхо́з
;individual farm единоли́чное хозя́йство
4) = farmhouse5) attr. сельскохозя́йственный;farm labourer батра́к
;farm tenure усло́вия аре́нды земли́
2. v1) обраба́тывать зе́млю;he farmed in Australia он был фе́рмером в Австра́лии
2) брать на воспита́ние дете́й ( за плату)3) сдава́ть в аре́нду ( имение)4) брать на о́ткупa) отдава́ть, передоверя́ть часть рабо́ты друго́му;б) сдава́ть в аре́нду -
6 farm out
* * *vt + advfarm out (to sb) — dare in consegna (a qn)to farm out (on) — affidare (a)* * * -
7 farm
A n ferme f ; chicken/pig/sheep farm élevage m de poulets/de porcs/de moutons ; to work on a farm travailler sur une ferme.D vi être fermier.■ farm out:▶ farm out [sth] sous-traiter [work] (to à) ;▶ farm [sb] out1 confier [child, pupil, guest] (to à) ;2 US Sport envoyer un joueur de baseball à une équipe locale. -
8 Farm
-
9 farm out
farm out (Responsibilities, etc.)expr.• encargar (Responsabilidades, etc.) v.v + o + adv, v + adv + oa) \<\<work\>\> encargar* ( a terceros)b) \<\<children\>\>they had to farm the children out to friends — tenían que pedirle a algún amigo que les cuidara a los niños
* * *v + o + adv, v + adv + oa) \<\<work\>\> encargar* ( a terceros)b) \<\<children\>\> -
10 farm laborer
-
11 farm labourer
-
12 Farm
-
13 farm
- farm
- nферма; хозяйство
- agricultural sewage farms
- sewage farms
- tank farm
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 farm worker
-
15 Farm
Farm [farm] -
16 farm hand
-
17 farm out
\farm out (work): mengirimkan job utk dikerjakan org lain* * *menggarapkan(sawah)* * *farm out (work): mengirimkan job untuk dikerjakan orang lain -
18 Farm
Farm f <Farm; Farmen> çiftlik -
19 ■ farm out
■ farm outv. t. + avv.1 appaltare; dare in appalto; affidare lavoro a terzi; esternalizzare: to farm out taxes, affidare a terzi la riscossione delle imposte; Jobs are often farmed out to the private sector, i lavori sono spesso dati in appalto al settore privato2 affidare temporaneamente ad altri (un bambino, spesso dietro compenso). -
20 Farm
Farm f farm, grangeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Farm
См. также в других словарях:
Farm der Tiere — (Originaltitel: Animal Farm) ist ein Roman von George Orwell, erschienen im Jahr 1945. Inhalt ist die Erhebung der Tiere einer englischen Farm gegen die Herrschaft ihres menschlichen Besitzers, der sie vernachlässigt und ausbeutet. Nach… … Deutsch Wikipedia
Farm Sanctuary — is an animal protection organization, founded in 1986 as an advocate for farm animals. It promotes laws and policies that support animal welfare, animal protection and vegetarianism/veganism by rescue, education and advocacy. Farm Sanctuary… … Wikipedia
Farm assurance — is product certification for agricultural products that emphasises the principles of quality assurance. The emphasis on quality assurance means that, in addition to product inspection, farm assurance schemes may include standards and… … Wikipedia
Farm Radio International — / Radios Rurales Internationales Farm Radio International logo Geographical target area Abbreviation … Wikipedia
Farm Credit Canada — (known as Farm Credit Corporation until 2001), or FCC, is Canada s largest agricultural term lender.This organization s purpose is to enhance rural Canada by providing specialized and personalized financial services to farming operations,… … Wikipedia
Farm Frites — Logo de Farm Frites Création 1971 Siège so … Wikipédia en Français
Farm Progress — is the publisher of 22 agricultural and ranching magazines. The company dates back nearly 200 years to 1819 with American Farmer magazine. Farm Progress has the oldest known continuously published magazine with Prairie Farmer, which was launched… … Wikipedia
Farm to Market Road 1959 — Route information Length: 1.339 mi[1] (2.155 km) … Wikipedia
Farm Fresh To You — is a subscription Community Supported Agriculture (CSA) provider of organic produce based in Capay Valley, California. The farm was started in 1976 by two back to the landers, Martin Barnes and Kathleen Barsotti who were raised in California… … Wikipedia
Farm Boy — is an Ottawa, Canada based supermarket that sells primarily fresh produce. The company started in December 1981, with their first store in Cornwall, Ontario. Today, it is a retail chain in the eastern Ontario region.Their primary jingle is It s a … Wikipedia
Farm Credit of New Mexico — is a financial services provider that is part of the U.S. Farm Credit System. It is the largest agricultural lender serving New Mexico. [http://www.bizjournals.com/albuquerque/stories/2005/04/18/story5.html Ag lender puts up millions to stem loss … Wikipedia