-
1 the open sea
n. açık deniz* * *(any area of sea far from land: When they reached the open sea, they were faced with large waves.) açık deniz -
2 the open
n. açıklık, açık yer, açık hava, açık deniz, açık turnuva -
3 the open
n. açıklık, açık yer, açık hava, açık deniz, açık turnuva -
4 in the open
açıkta, açık havada* * *(outside; in the open air: It's very healthy for children to be able to play in the open.) açık havada, dışarda -
5 in the open air
açık havada=* * *(not in a building: If it doesn't rain, we'll have the party in the open air.) açık havada, dışarda -
6 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) açıklamak, göz önüne sermekEnglish-Turkish dictionary > bring (something) out into the open
-
7 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) açıklamak, göz önüne sermekEnglish-Turkish dictionary > bring (something) out into the open
-
8 bring into the open
v. açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak -
9 come into the open
açığa çıkmak, ortaya çıkmak -
10 under the open sky
açık havada -
11 bring into the open
v. açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak -
12 come into the open
açığa çıkmak, ortaya çıkmak -
13 under the open sky
açık havada -
14 the high seas
(the open seas; far from land.) açık deniz(ler) -
15 open
adj. açık, serbest, geniş, dürüst, içten, karara bağlanmamış, ferah, kısık olmayan (ses)————————n. açık————————v. açmak, açılmak, açtırmak, başlatmak, başlamak* * *1. aç (v.) 2. açık (adj.)* * *['əupən] 1. adjective1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) açık2) (allowing the inside to be seen: an open book.) açık3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) açık4) (not kept secret: an open show of affection.) açık, meydanda5) (frank: He was very open with me about his work.) açık, samimî6) (still being considered etc: Leave the matter open.) sonuçlanmamış7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) açık2. verb1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) aç(ıl)mak2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) açmak, başlatmak•- opener- opening
- openly
- open-air
- open-minded
- open-plan
- be an open secret
- bring something out into the open
- bring out into the open
- in the open
- in the open air
- keep/have an open mind
- open on to
- the open sea
- open to
- open up
- with open arms -
16 open up
açmak, deşmek, söz açmak, konuşmaya başlamak, geliştirmek, açılmak, çenesi düşmek* * *görüşmeye başla* * *1) (to open (a shop etc): I open up the shop at nine o'clock every morning.) açmak2) (to open (a box etc) completely: He opened up the parcel.) açmak3) (to open the (main) door of a building etc: `Open up!' shouted the policeman. `We know you are in there!') kapıyı açmak -
17 open on to
((of a door etc) to open towards: Our front door opens straight on to the street.)...-e açılmak -
18 open-minded
adjective (willing to consider new ideas: an open-minded approach to the problem.) açık fikirli -
19 the public
(people in general: This swimming pool is open to the public every day.) halk, kamu -
20 open fire
ateş açmak* * *( usually with on) (to begin shooting at: The enemy opened fire (on us).) ateş açmak
См. также в других словарях:
The open air — Open O pen, a. [AS. open; akin to D. open, OS. opan, G. offan, Icel. opinn, Sw. [ o]ppen, Dan. aaben, and perh. to E. up. Cf. {Up}, and {Ope}.] 1. Free of access; not shut up; not closed; affording unobstructed ingress or egress; not impeding or… … The Collaborative International Dictionary of English
The Open Group — is a vendor and technology neutral industry consortium, currently with over three hundred member organizations.[1] It was formed in 1996 when X/Open merged with the Open Software Foundation. Services provided include strategy, management,… … Wikipedia
The Open Conspiracy — is a book published in 1928 by H. G. Wells. In 1930 a revised and expanded version was published, and a further revised edition appeared in 1931 titled What are we to do with our Lives? . A final version appeared in 1933 under its original… … Wikipedia
The Open Society and Its Enemies — The Open Society and Its Enemie … Wikipedia
The Open Theater — was an experimental theatre group active from 1963 to 1973. It was founded in New York City by a group of former students of acting teacher Nola Chilton, and joined shortly thereafter by director Joseph Chaikin, formerly of The Living Theatre,… … Wikipedia
The Open Championship — British Open and The Open redirect here. For the band, see The Open (band). For other uses, see British Open (disambiguation). The Open Championship Tournament information Location … Wikipedia
The Open Mind — For the television show, see The Open Mind (TV series). For the Jean Luc Ponty album, see Open Mind (disambiguation). The Open Mind 1969 promotional material Background information A … Wikipedia
The Open Source Security Testing Methodology Manual — This Open Source Security Testing Methodology Manual ( [http://www.osstmm.org/ OSSTMM] ) provides a methodology for a thorough security test, now referred to as an OSSTMM audit. An OSSTMM audit is an accurate measurement of security at an… … Wikipedia
Into The Open Exhibition — The Into the Open Exhibition was an exhibition of art by black artists displayed at various venues in the United Kingdom in 1984.This exhibition was the first major survey by a municipal gallery of contemporary work by black artists in Britain.… … Wikipedia
out in the open — See: COME OUT IN THE OPEN … Dictionary of American idioms
out in the open — See: COME OUT IN THE OPEN … Dictionary of American idioms