-
21 impose the condition
Математика: налагать условие -
22 lay the condition
Математика: ставить условие (on, in) -
23 remedy the condition
Математика: исправлять недостаток, исправлять положение -
24 stipulate the condition
Математика: накладывать условияУниверсальный англо-русский словарь > stipulate the condition
-
25 under the condition
1) Общая лексика: с условием2) Математика: при условии -
26 waive the condition
Общая лексика: отказаться от требования выполнить условие -
27 with the condition
Общая лексика: с условием -
28 to document the condition of structures
- to document the condition of structures
- n
составлять акт (документацию) о техническом состоянии сооружений
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > to document the condition of structures
-
29 Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field
Международное право: Конвенция об улучшении участи раненых в действующих армиях (1864 г.)Универсальный англо-русский словарь > Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field
-
30 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Универсальный англо-русский словарь > Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
-
31 convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Универсальный англо-русский словарь > convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
-
32 convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Конвенция об улучшении участи раненых и больных «в действующих армияхEnglish-Russian military dictionary > convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
-
33 Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability “inventive step”.
Общая лексика: При известности указанных сведений Л1 и Л2Универсальный англо-русский словарь > Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability “inventive step”.
-
34 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
1) Общая лексика: Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из2) Международное право: Вторая конвенцияУниверсальный англо-русский словарь > Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
-
35 speak on the condition of anonymity because of the delicate nature of the matter
Общая лексика: говорить на условиях анонимности в связи с тем, что вопрос н (англ. цитата - из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > speak on the condition of anonymity because of the delicate nature of the matter
-
36 veneration (1. Respect or awe inspired by the dignity, wisdom, dedication, or talent of a person; 2. The act of venerating; 3. The condition of one that is venerated)
Религия: почитаниеУниверсальный англо-русский словарь > veneration (1. Respect or awe inspired by the dignity, wisdom, dedication, or talent of a person; 2. The act of venerating; 3. The condition of one that is venerated)
-
37 ameliorate the condition of the wounded
Дипломатический термин: улучшать положение раненых, улучшать участь раненыхУниверсальный англо-русский словарь > ameliorate the condition of the wounded
-
38 establish the sufficiency of the condition
Математика: чтобы установить достаточность условияУниверсальный англо-русский словарь > establish the sufficiency of the condition
-
39 mendicancy (The practice of begging; also the condition of being a beggar)
Религия: собирание милостыниУниверсальный англо-русский словарь > mendicancy (The practice of begging; also the condition of being a beggar)
-
40 we first establish the necessity of the condition
Универсальный англо-русский словарь > we first establish the necessity of the condition
См. также в других словарях:
The Condition of the Working Class in England in 1844 — … Wikipedia
The Condition of Muzak — Infobox Book | name = The Condition of Muzak title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Michael Moorcock illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Jerry Cornelius… … Wikipedia
Association for Improving the Condition of the Poor — The United Charities Building, after 1893 the headquarters of the AICP and other charitable organizations; the successor organization, the Community Service Society is still located there The Association for Improving the Condition of the Poor… … Wikipedia
Asylums: Essays on the Condition of the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates — Asiles Asiles est un ensemble de quatre essais sociologiques parus en 1961 sous le titre original Asylums: Essays on the Condition of the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. Publié en France par Les Éditions de Minuit depuis… … Wikipédia en Français
place in the condition of natural born subjects — index naturalize (make a citizen) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
women (the condition of) — Socially, the PRC government has promulgated a series of statutes to promote women’s status and gender equality. The Marriage Law of 1950 backed by Mao prohibited arranged marriages, concubinage, foot binding and child marriages. The Marriage Law … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Condition index — The condition index in fish is a way to measure the overall health of a fish by comparing its weight with the typical weight of other fish of the same kind and of the same length. The condition index is its actual weight divided by its expected… … Wikipedia
Condition — • That which is necessary or at least conducive to the actual operation of a cause Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Condition Condition … Catholic encyclopedia
Condition subsequent — refers to an event or state of affairs that brings an end to something else. A condition subsequent is often used in a legal context as a marker bringing an end to one s legal rights or duties. A condition subsequent may be either an event or a… … Wikipedia
condition — con‧di‧tion [kənˈdɪʆn] noun [countable] LAW INSURANCE something stated in a contract, agreement, or insurance policy that must be done or must be true otherwise the contract, agreement, or policy will be ended or will not remain in force: • You… … Financial and business terms
Condition monitoring — is the process of monitoring a parameter of condition in machinery, such that a significant change is indicative of a developing failure. It is a major component of predictive maintenance. The use of conditional monitoring allows maintenance to… … Wikipedia