-
1 on the basis of reciprocity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the basis of reciprocity
-
2 on the basis of reciprocity
1) Общая лексика: (footing) на основе взаимности2) Военный термин: на основе взаимностиУниверсальный англо-русский словарь > on the basis of reciprocity
-
3 on the basis of reciprocity
-
4 on the basis of reciprocity
English-russian dctionary of diplomacy > on the basis of reciprocity
-
5 on the basis (footing) of reciprocity
Общая лексика: на основе взаимностиУниверсальный англо-русский словарь > on the basis (footing) of reciprocity
-
6 on the basis of equality and reciprocity
Политика: на основе равенства и взаимностиУниверсальный англо-русский словарь > on the basis of equality and reciprocity
-
7 on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity
Дипломатический термин: на основе обоюдной выгоды, равенства и взаимностиУниверсальный англо-русский словарь > on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity
-
8 on the basis of equality and reciprocity
Politics english-russian dictionary > on the basis of equality and reciprocity
-
9 on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity
на основе обоюдной выгоды, равенства и взаимностиАнгло-русский дипломатический словарь > on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity
-
10 on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity
на основе обоюдной выгоды, равенства и взаимностиEnglish-russian dctionary of diplomacy > on the basis of mutual benefit, equality and reciprocity
-
11 reciprocity
nвзаимность, обоюдность -
12 basis
n (pl bases) базис, основа, підвалини- class basis класова основа- purely consensual basis чисто консенсуальна основа- social basis соціальна основа- basis of a complaint предмет скарги- basis for conducting relations основа для підтримання відносин- basis of foreign policy основа зовнішньої політики- political basis of society політична основа суспільства- on the basis of equality and equal security на основі рівності та рівної безпеки- on the basis of mutual benefit на основі взаємної вигоди- on the basis of peaceful coexistence на основі мирного співіснування- on the basis of reciprocity на основі взаємності- on a collective basis на колективній основі- on a compensation basis на компенсаційній основі- on a contractual basis у договірному порядку- on an equal percentage basis на рівнопроцентній основі- on a firm basis на міцній основі- on a global basis в глобальному масштабі- on a mutually advantageous basis на взаємовигідній основі- on a mutually agreed basis на основі взаємної домовленості- on a non-discriminatory basis на недискримінаційній основі- on a one-to-one basis на основі один до одного- on a parity basis на паритетних засадах- on a piecemeal basis на поетапній основі- on a proportionate basis на пропорційній основі- on a reciprocal basis на взаємній основі- on a take it or leave it basis виходячи з того, що це або приймається або відхиляється; при умові, що це або приймається або відхиляється- on this basis на цій основі, виходячи з того -
13 reciprocity
n1) взаємність, обопільність2) взаємодія3) обмін (люб'язностями)reciprocity law — мат. закон взаємності
* * *n1) взаємність, обопільність2) обмін (послугами, люб'язностями)3) взаємодія -
14 reciprocity
n взаємність; взаємність поступок- reciprocity agreement взаємна угода- on the basis of reciprocity на основі взаємності; взаємно- rules of reciprocity правила взаємності -
15 reciprocity
nвзаимность, взаимный обмен- on condition of reciprocity
- on the basis of equality and reciprocity -
16 basis
базис; основание; основа, база- provide a basis for smth. -
17 reciprocity
[͵resıʹprɒsıtı] n1. взаимность, обоюдностьreciprocity law - а) мат. закон взаимности; б) физ. закон взаимозаместимости
on the basis /footing/ of reciprocity - на основе взаимности
2. обмен (услугами, любезностями)3. взаимодействие -
18 reciprocity
ˌresɪˈprɔsɪtɪ сущ.
1) взаимность, обоюдность reciprocity principle ≈ принцип обратимости Syn: mutuality
2) взаимное влияние, взаимодействие;
сотрудничество, спец. паритет( обык. между двумя странами) Syn: interaction, cooperation, co-operation
3) взаимный обмен( любезностями, почестями, услугами и т. п.) взаимность, обоюдность - * agreement соглашение на основе взаимности - * law (математика) закон взаимности;
(физическое) закон взаимозаместимости - on the basis /footing/ of * на основе взаимности обмен( услугами, любезностями) взаимодействие reciprocity взаимность ~ взаимный обмен (услугами и т. п.) ~ взаимодействие ~ обоюдность ~ principle принцип обратимостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reciprocity
-
19 на основе взаимности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на основе взаимности
-
20 на основе взаимности
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > на основе взаимности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reciprocity (social and political philosophy) — The social norm of reciprocity is the expectation that people will respond to each other in similar ways responding to gifts and kindnesses from others with similar benevolence of their own, and responding to harmful, hurtful acts from others… … Wikipedia
Reciprocity (cultural anthropology) — In cultural anthropology and sociology, reciprocity is a way of defining people s informal exchange of goods and labour; that is, people s informal economic systems. It is the basis of most non market economies. Since virtually all humans live in … Wikipedia
The Golden Rule — Not to be confused with the Golden Law or the Golden ratio. This term refers to the maxim do as you would be done by . For other uses, see Golden Rule (disambiguation). The maxim of the golden rule is exemplified in many Christian stories … Wikipedia
The Troubles — Troubles redirects here. For other uses, see Troubles (disambiguation). The Troubles Political map of Ireland … Wikipedia
The Platinum Rule — Infobox Television episode Title = The Platinum Rule Series = How I Met Your Mother Caption = Season = 3 Episode = 11 Airdate = December 10, 2007 Production = 3ALH11 Writer = Craig Thomas Carter Bays Director = Guests = Charlene Amoia (Wendy),… … Wikipedia
Protocol Concerning the Redeployment in Hebron — Protocol Concerning the Redeployment in Hebron, also known as The Hebron Protocol or Hebron Agreement, began January 7 and was concluded from January 15 to January 17 1997 between Israel, represented by Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu … Wikipedia
Quadratic reciprocity — The law of quadratic reciprocity is a theorem from modular arithmetic, a branch of number theory, which shows a remarkable relationship between the solvability of certain quadratic equations modulo different prime moduli.Although it allows us to… … Wikipedia
Norm of reciprocity — The norm of reciprocity is the social expectation that people will respond to each other in kind returning benefits for benefits, and responding with either indifference or hostility to harms. The social norm of reciprocity often takes different… … Wikipedia
Ethic of reciprocity — The ethic of reciprocity is a fundamental moral value which refers to the balance in an interactive system such that each party has both rights and duties, and the subordinate norm of complementarity states that one s rights are the other s… … Wikipedia
Polis and its culture (The) — The polis and its culture Robin Osborne INTRODUCTION ‘We love wisdom without becoming soft’, Thucydides has the Athenian politician Pericles claim, using the verb philosophein.1 Claims to, and respect for, wisdom in archaic Greece were by no… … History of philosophy
EUROPEAN COMMUNITY, THE — The Beginning of the European Economic Community After World War II, Europe was suffering from the wide destruction caused by the war and the deep separation between two different camps: one which had struggled for freedom and the other which had … Encyclopedia of Judaism