-
61 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) (de) présentation2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) présentation3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) représentation -
62 presentation
ˌprezenˈteɪʃən сущ.
1) представление (to - кого/чего-л. кому-л.) ;
изложение, преподнесение;
предъявление in his first presentation of the theory to the Berlin Academy ≈ при первом представлении своей теории Берлинской Академии наук a fair presentation of the facts to a jury ≈ беспристрастное изложение фактов присяжным
2) подношение, преподнесение, вручение( подарка, награды и т. п.) Then came the presentation of the awards by the Queen Mother. ≈ Затем началось вручение наград королевой-матерью. The presentation of prizes and certificates will take place in the main hall. ≈ Вручение призов и свидетельств будет происходить в главном зале.
3) дар, подарок;
подношение presentation copy Syn: present, gift
4) способ представления, преподнесения;
подача( чего-л.) The course places emphasis on presentation and display, which are important skills. ≈ В курсе делается акцент на способах подачи и демонстрации материала, что является важными умениями.
5) театр. показ;
представление Syn: performance представление (кого-л. кому-л.) преподнесение - the * of an address of welcome преподнесение /вручение/ приветственного адреса подарок, подношение, адрес и т. п. - * copy экземпляр подаренный автором;
дарственный экземпляр - to make a * сделать подарок - the watch was a * to me эти часы были мне подарены, эти часы я получил в подарок изложение, преподнесение, описание;
подача предъявление - * for payment предъявление к платежу - payable on * оплачиваемый по предъявлении представление, показ, постановка( спектакля) (философское) представление;
идея( церковное) представление кандидата на церковную должность (медицина) предлежание - breech * ягодичное предлежание плода accounts ~ представление финансового отчета data ~ вчт. представление данных graphic ~ вчт. графическое изображение on ~ при предъявлении presentation изложение ~ описание ~ подарок ~ подача, представление, вручение ~ подача ~ подношение (подарка) ~ подношение ~ театр. показ;
представление ~ представление (to - кому-л.) ~ представление ~ предъявление ~ презентация ~ преподнесение ~ copy экземпляр, подаренный автором ~ of accounts представление отчетности ~ of bill представление законопроекта ~ of case изложение дела ~ of coupon for payment предъявление свидетельства на оплату ~ of evidence представление доказательств ~ of number вчт. код числа ~ of report представление отчета spreadsheet ~ вчт. представление в виде динамической таблицы tabular ~ вчт. табличное представлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presentation
-
63 presentation
[͵prez(ə)nʹteıʃ(ə)n] n1. представление (кого-л. кому-л.)2. 1) преподнесениеthe presentation of an address of welcome - преподнесение /вручение/ приветственного адреса
2) подарок, подношение, адрес и т. п.presentation copy - а) экземпляр, подаренный автором; б) дарственный экземпляр
the watch was a presentation to me - эти часы были мне подарены, эти часы я получил в подарок
3. изложение, преподнесение, описание; подача4. предъявление5. представление, показ, постановка ( спектакля)6. филос. представление; идея7. церк. представление кандидата на духовную должность8. мед. предлежаниеbreech [face] presentation - ягодичное [лицевое] предлежание (плода)
-
64 présentation
f1) представление кого-либо кому-либо; показ, демонстрация; презентация; ознакомлениеfaire les présentations — представлять людей друг другу; знакомить2) предъявление; подачаà présentation, sur présentation ком. — по предъявленииpayer un billet à présentation — уплатить по предъявлении векселя3) оформление (книги; спектакля; здания); внешний вид; форма упаковки ( лекарства); экспозиция (на витрине и т. п.)4) ( pour) представление к должности, к наградеdroit de présentation юр. — право представления преемника ( на определённую должность)5) изложение (идей, аргументов)6) мед. предлежание9) вчт. представление10) разг. внешний вид, внешность ( о человеке)avoir une bonne présentation — хорошо выглядеть11) рел. внесение младенца во храм ( в иудейской религии) -
65 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) apresentação2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) apresentação3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) representação* * *pres.en.ta.tion[prizent'eiʃən] n 1 apresentação: a) introdução, ato de tornar conhecido. b) Com entrega de um título para aceite. c) Eccl indicação para um benefício. d) explicação, descrição. 2 oferecimento, doação. 3 representação, exibição. 4 presente, dádiva. 5 Med posição do feto no útero. on presentation Com contra apresentação. -
66 presentation
[prɛzn'teɪʃən]n( of plan etc) przedstawienie nt, prezentacja f; ( appearance) wygląd m; ( lecture) wystąpienie nton presentation of — za okazaniem +gen
* * *[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) przedstawienie, podarowanie2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) sposób przedstawienia, układ3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) inscenizacja -
67 presentation
представление; отображение; индикация; вручение (напр. наград) -
68 presentation
n1) преподнесение, вручение; предъявление2) изложение, описание; постановка вопроса• -
69 presentation
1. индикация2. воспроизведение3. показ4. индекс; метка -
70 presentation
1) индикация
2) представление
3) изложение
4) выдача
5) презентация
6) изображение
7) воспроизведение
– aural presentation
– digital presentation
– presentation of the results
– signal presentation
– spit-azimuth presentation
– tactile presentation -
71 presentation
3) предъявление (напр. идентификатора)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > presentation
-
72 présentation
f2) вчт. представление (см. тж. représentation)•- présentation complexe
- présentation graphique
- présentation de l'impression
- présentation numérique
- présentation en secteur -
73 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) afhending; uppfærsla; heiðursgjöf2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) framsetning3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) uppfærsla -
74 presentation
ajándéktárgy, előterjesztés, átadás, beterjesztés* * *[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) átadás2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) bemutatás; előadás3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) előadás -
75 presentation
n. tanıtım, sergileme, tanıtma, sahneye koyma, takdim, sunma, sunuş, arz, sahneleme, gösterim, gösterme, ibraz, aday gösterme, tavsiye etme, armağan, hediye, kavrama gücü* * *1. prezantasyon 2. sunu 3. sunum* * *[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) sunma2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) sunuluş3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) oyun, temsil -
76 presentation
• näyttely• näyttäminen• näyttö• tuntomerkit• ehdokkuus• esittäminen• esitteleminen• esitelmä• esittävä opetus• esittely• esitys• alustus• asettelu• puhe• kuvaus• lahjoittaminen• lahjoitus• luento* * *1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) jakaminen, esittäminen2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) esitystapa3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) esitys -
77 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) prezentācija; pasniegšana; prezentācijas-; pasniegšanas-2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) izteiksmes veids; izklāsts3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) iestudējums* * *iepazīstināšana, priekšāstādīšana; uzrādīšana; dāvināšana, pasniegšana; dāvinājums, dāvana; izrāde, uzvedums -
78 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) įteikimas, pristatymas2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) pateikimas, apipavidalinimas3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) pastatymas -
79 presentation
1) представление, представление данных2) воспроизведение, воспроизведение информации3) подача (напр. деталей)5) индикация•- data presentationpresentation to the robot — подвод (напр. детали) к роботу
- instructional presentation
- multimedia presentation
- part presentationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > presentation
-
80 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) udělení; uvedení; uváděcí; slavnostně předaný2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) prezentace, uvedení3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) představení* * *• podání• prezentace
См. также в других словарях:
présentation — [ prezɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • v. 1175; de présenter 1 ♦ Action de présenter qqn à un emploi. Liste de présentation. Droit de présentation : droit que possèdent certains officiers ministériels de présenter leur successeur à l agrément des pouvoirs… … Encyclopédie Universelle
Presentation d'un groupe — Présentation d un groupe En théorie des groupes, un groupe peut se définir par sa présentation autrement dit la donnée d un ensemble de générateurs et de relations que ceux ci doivent vérifier. La possibilité de cette définition découle de ce que … Wikipédia en Français
Presentation (obstetrics) — Presentation of twins in Der Rosengarten ( The Rose Garden ), a standard medical text for midwives published in 1513. In obstetrics, the presentation of a fetus about to be born refers to which anatomical part of the fetus is leading, that is, is … Wikipedia
Presentation College, San Fernando — Presentation College is a selective, government assisted Roman Catholic secondary school located in San Fernando, Trinidad and Tobago. It claims to be the first Catholic secondary school in South Trinidad, having been established circa 1930 in… … Wikipedia
Presentation foetale — Présentation fœtale Pour les articles homonymes, voir Présentation. La présentation fœtale est la partie du fœtus qui se présente au niveau du détroit supérieur au cours de l accouchement. On distingue : Sommaire 1 Présentation céphalique … Wikipédia en Français
Presentation fœtale — Présentation fœtale Pour les articles homonymes, voir Présentation. La présentation fœtale est la partie du fœtus qui se présente au niveau du détroit supérieur au cours de l accouchement. On distingue : Sommaire 1 Présentation céphalique … Wikipédia en Français
Présentation foetale — Présentation fœtale Pour les articles homonymes, voir Présentation. La présentation fœtale est la partie du fœtus qui se présente au niveau du détroit supérieur au cours de l accouchement. On distingue : Sommaire 1 Présentation céphalique … Wikipédia en Français
Presentation — Présentation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Presentation (disambiguation) — Presentation is the process of presenting the content of a topic to an audience.Presentation may also refer to: * Presentation program, computer software used to make presentations, such as Microsoft PowerPoint *Corel Presentations, a slideshow,… … Wikipedia
Presentation technology — are tools used to assist in conveying information during a presentation.When a speaker is verbally addressing an audience it is often necessary to use supplementary equipment and media to clarify the point. If the audience is large or the speaker … Wikipedia
Presentation — Pres en*ta tion, n. [L. praesentatio a showing, representation: cf. F. pr[ e]sentation.] 1. The act of presenting, or the state of being presented; a setting forth; an offering; bestowal. [1913 Webster] Prayers are sometimes a presentation of… … The Collaborative International Dictionary of English