-
1 false pretenses
-
2 false pretenses
Юридический термин: обман -
3 false pretenses
alasan palsu -
4 false pretenses
n. hile, yalan beyan, sahte iddia, sahtekârlık -
5 false pretenses
n. hile, yalan beyan, sahte iddia, sahtekârlık -
6 false pretenses
x. 사기죄 -
7 under false pretenses
обманным путем наречие:Англо-русский синонимический словарь > under false pretenses
-
8 on false pretenses
обманным путем наречие: -
9 under false pretenses
Общая лексика: (on) обманным путём -
10 under false pretenses
adv. yalan beyanla, yalandan -
11 under false pretenses
adv. yalan beyanla, yalandan -
12 under false pretenses
под ло́жным предло́гомThe Americanisms. English-Russian dictionary. > under false pretenses
-
13 cheating by false pretenses
юр.Н.П. мошенничествоУниверсальный англо-русский словарь > cheating by false pretenses
-
14 obtaining money by false pretenses
Общая лексика: получение денег под ложным предлогомУниверсальный англо-русский словарь > obtaining money by false pretenses
-
15 under (on) false pretenses
Общая лексика: обманным путёмУниверсальный англо-русский словарь > under (on) false pretenses
-
16 obtaining money by false pretenses
Abbreviation: omfpУниверсальный русско-английский словарь > obtaining money by false pretenses
-
17 larceny by false pretenses
English-Ukrainian law dictionary > larceny by false pretenses
-
18 pretenses
-
19 false
fo:ls1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) falso2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) falso3) (artificial: false teeth.) postizo4) (not loyal: false friends.) falso, desleal•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false start
false adj1. falsospiders are insects, true or false? las arañas son insectos, ¿verdadero o falso?2. postizowhere are my false teeth? ¿dónde está mi dentadura postiza?tr[fɔːls]1 (untrue) falso,-a2 (artificial) postizo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto play somebody false traicionar a alguien, engañar a alguienunder false pretences por medio de engañosfalse alarm falsa alarmafalse bottom doble fondofalse friend SMALLLINGUISTICS/SMALL falso amigofalse move / false step paso en falsofalse start salida nulafalse teeth dentadura postiza1) untrue: falso2) erroneous: erróneo, equivocado3) fake: falso, postizo4) unfaithful: infiel5) fraudulent: fraudulentounder false pretenses: por fraudeadj.• desleal adj.• engañoso, -a adj.• erróneo, -a adj.• falso, -a adj.• fingido, -a adj.• postizo, -a adj.• seudo, -a adj.• zaino, -a adj.fɔːls1)a) ( untrue) <statement/rumor> falsotrue or false? — ¿verdadero o falso?, ¿verdad o mentira?
c) ( misplaced) <modesty/pride> falso2) ( not genuine) <eyelashes/fingernails> postizo; <name/passport> falso3) ( disloyal) (arch or liter) <friend/spouse> infiel[fɔːls]1. ADJ1) (=untruthful) [statement, accusation] falso; (=mistaken) [idea, assumption, accusation] equivocadolull, true 1., 1)•
a false sense of security — una falsa sensación de seguridad2) (=deceitful)•
under false pretences — con engaños, con insidias•
to bear false witness — (esp Bible) levantar falso testimonio3) (=inappropriate, insincere)•
his words rang false — sus palabras sonaban a falso4) (=artificial) [hair, eyelashes] postizo5) † (=disloyal) [friend] desleal, pérfido; (=unfaithful) [lover] infiel2.CPDfalse alarm N — falsa alarma f
false arrest N — detención f ilegal
false ceiling N — cielo m raso, falso techo m
false dawn N — (fig) espejismo m
false friend N — (Ling) falso amigo m
false imprisonment N — (by police) detención f ilegal; (by criminal) retención f ilegal
false memory syndrome N — síndrome m de (la) falsa memoria
false negative N — (=result) falso negativo m
false positive N — (=result) falso positivo m
false start N — (Sport) salida f nula; (fig) comienzo m fallido
false teeth NPL — dentadura fsing postiza, dientes mpl postizos
false tooth N — diente m postizo
* * *[fɔːls]1)a) ( untrue) <statement/rumor> falsotrue or false? — ¿verdadero o falso?, ¿verdad o mentira?
c) ( misplaced) <modesty/pride> falso2) ( not genuine) <eyelashes/fingernails> postizo; <name/passport> falso3) ( disloyal) (arch or liter) <friend/spouse> infiel -
20 false
1) ло́жныйfalse alarm — ло́жная трево́га
2) лжи́вый; фальши́выйfalse coin — фальши́вая моне́та
false pretenses — фальши́вый предло́г
3) иску́сственныйfalse tooth — иску́сственный зуб
false teeth — вставна́я че́люсть
См. также в других словарях:
false pretenses — false pre·tens·es / pre ˌten səz, pri ten / n pl: false representations concerning past or present facts that are made with the intent to defraud another; also: the crime of obtaining title to another s property by false pretenses compare larceny … Law dictionary
False Pretenses (film) — False Pretenses may refer to:* False Pretenses (1935 film) * False Pretenses (1974 film) … Wikipedia
False pretenses — False False, a. [Compar. {Falser}; superl. {Falsest}.] [L. falsus, p. p. of fallere to deceive; cf. OF. faus, fals, F. faux, and AS. fals fraud. See {Fail}, {Fall}.] 1. Uttering falsehood; unveracious; given to deceit; dishnest; as, a false… … The Collaborative International Dictionary of English
false pretenses — n. Law deliberate misrepresentation of fact in speech or action in order to obtain another s property … English World dictionary
False pretenses — For the films, see False Pretenses (film). Criminal law … Wikipedia
false pretenses — Illegally obtaining money, goods, or merchandise from another by fraud or misrepresentation. As a statutory crime, although defined in slightly different ways in the various jurisdictions, consists generally of these elements: (1) an intent to… … Black's law dictionary
false pretenses — Illegally obtaining money, goods, or merchandise from another by fraud or misrepresentation. As a statutory crime, although defined in slightly different ways in the various jurisdictions, consists generally of these elements: (1) an intent to… … Black's law dictionary
False Pretenses (1935 film) — Infobox Film name = False Pretenses image size = caption = director = Charles Lamont producer = George R. Batcheller writer = Ewart Adamson Betty Burbridge narrator = starring = Irene Ware music = cinematography = M. A. Anderson editing = Roland… … Wikipedia
make false pretenses — index palter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
false pretenses — noun plural : false representations concerning past or present facts or events for the purpose of defrauding another … Useful english dictionary
obtaining money or property by false pretenses — See false pretenses … Black's law dictionary