-
81 to hatch eggs
to hatch/to incubate eggs высиживать яйца -
82 to have all one's eggs in one basket
To have/to keep all one's eggs in one basket Поставить все на одну картуEnglish-Russian combinatory dictionary > to have all one's eggs in one basket
-
83 to have eggs for breakfast
to have/to take eggs (coffee and toast, cereal) for breakfast есть яйца (кофе и тосты, овсянку) на завтракEnglish-Russian combinatory dictionary > to have eggs for breakfast
-
84 ham and eggs
(тж ham'n-eggs) яи́чница с ветчино́йThe Americanisms. English-Russian dictionary. > ham and eggs
-
85 powdered eggs
-
86 scrambled eggs
-
87 bring one's eggs to a bad market
(bring one's eggs (goods, hogs или pigs) to a bad (или wrong, ирон. to a fair, fine или pretty) market (тж. drive one's hogs или pigs to a bad или wrong, ирон. to a fair, fine или pretty market))потерпеть неудачу, просчитаться, провалиться‘So M'Buffer is off at last,’ said Scott... ‘He brought his pigs to a bad market after all.’ (A. Trollope, ‘The Three Clerks’, ch. XXIV) — - Итак, Мак-Баффера наконец вышибли из палаты общин, - сказал Скотт. - Он все же сильно просчитался.
Large English-Russian phrasebook > bring one's eggs to a bad market
-
88 buttered eggs
scrambled eggs — яичница-болтунья; омлет
-
89 Ham and Eggs
Ham and Eggs [hEm End 'Egs] plяи́чница с ветчино́й -
90 refrigerator stowage kit for eggs
RSKE, refrigerator stowage kit for eggsУОХДЯ, укладка охлажденного хранения для яицEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > refrigerator stowage kit for eggs
-
91 butter-and-eggs
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > butter-and-eggs
-
92 thunder eggs
- жеоды, состоящие из опала, агата и халцедона
жеоды, состоящие из опала, агата и халцедона
Жеоды, состоящие из опала, агата и халцедона, образованные после выветривания туфов
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thunder eggs
-
93 as sure as eggs is eggs
1) Общая лексика: как дважды два четыре, наверняка, как пить дать2) Пословица: как дважды два-четыре (дословно: Верно, как то, что яйца суть яйца)3) Макаров: верно как дважды два-четыре (букв.: верно как то что яйца суть яйца), верно как то, что яйца суть яйца (ср.: верно как дважды два-четыре), дело верноеУниверсальный англо-русский словарь > as sure as eggs is eggs
-
94 sure as eggs are eggs
Цитаты: ясно, как белый день -
95 sure as eggs is eggs
Пословица: как пить дать -
96 As sure as eggs is eggs.
<03> Верно, как то, что яйца суть яйца. Ср. Как дважды два – четыре.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > As sure as eggs is eggs.
-
97 as sure as eggs is eggs
посл.Верно, как то, что яйца суть яйца.ср. Как дважды два — четыре.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > as sure as eggs is eggs
-
98 Sure as eggs are eggs.
фраз. Ясно, как божий день.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sure as eggs are eggs.
-
99 as sure as eggs is eggs
-
100 as sure as eggs is eggs
верно, как дважды два четыреEnglish-Russian combinatory dictionary > as sure as eggs is eggs
См. также в других словарях:
Eggs Sardou — is a Louisiana Creole cuisine dish made with poached eggs, artichoke bottoms, creamed spinach and Hollandaise sauce. It is on the menu of many Creole restaurants in New Orleans, including Antoine s, where Eggs Sardou was invented, and Brennan s.… … Wikipedia
Eggs over Easy — waren eine US amerikanische Country Rock Band, die Anfang der 1970er in London eine Schlüsselrolle bei der Entstehung des Pub Rock spielte[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie 2.1 … Deutsch Wikipedia
Eggs Benedict — ist ein amerikanisches Frühstücksgericht aus pochierten Eiern auf halbierten englischen Muffins mit einer Scheibe gekochtem Schinken oder Frühstücksspeck und Sauce Hollandaise. Zur Entstehungsgeschichte der Eggs Benedict gibt es zwei Varianten:… … Deutsch Wikipedia
Eggs Benedict — Eggs Benedict is a dish of poached eggs and broiled ham placed on an English muffin and topped with hollandaise sauce. The dish is a standard in fine restaurants and is well accepted by gourmet diners. But who originated this delightful… … Dictionary of eponyms
Eggs, Beans and Crumpets — is a collection of nine short stories by P. G. Wodehouse, first published in the UK on April 26 1940 by Herbert Jenkins, London, then with a slightly different content in the U.S. on May 10 1940 by Doubleday Doran, New York. A Penguin Books… … Wikipedia
Eggs and brains — Eggs n brains is a breakfast meal consisting of pork brains (or from another mammal) and scrambled eggs. It is a dish of the Portuguese cuisine known as Omolete de Mioleira (English: Brain Omelette). In Austria the dish is known as Hirn mit Ei… … Wikipedia
Eggs over Easy — were one of the earliest pub rock groups of the 1970s. They began recording in 1970 (see 1970 in music) with producer Chas Chandler (bass player for the The Animals and producer/manager of the Jimi Hendrix Experience), but various label problems… … Wikipedia
Eggs — ist der Familienname folgender Personen: Ignatius Eggs (1618–1702), Rheinfeldener Kapuzinerpater, Missionar und Forschungsreisender Richard Eggs (1621–1659), Rheinfeldener Jesuitenpater und Rhetorikprofessor Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
Eggs per gram — (EPG) is a laboratory test that determines the number of eggs per gram of feces in patients suspected of having a parasitological infection, such as schistosomiasis. EPG is the primary diagnostic method for schistosomiasis, as opposed to a blood… … Wikipedia
Eggs 'n' Baker — was a Saturday morning Children s BBC music and cookery show presented by ex Bucks Fizz singer Cheryl Baker. It was often shown in the early morning slot before the magazine show, Going Live . During this time Cheryl was still a member of Bucks… … Wikipedia
Eggs Sardou — sind eine Spezialität der kreolischen Küche, wie man sie vor allem in New Orleans findet. In diesem Gericht zeigt sich besonders deutlich der Einfluss der französischen Einwanderer auf die Entwicklung dieser Küche der Südstaaten. Eggs Sardou… … Deutsch Wikipedia