-
1 committal for trial
≈ procesamiento -
2 committal
noun (the act of committing (to an institution).) reclusióntr[kə'mɪtəl]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcommittal for trial ≈ procesamientocommittal proceedings ≈ sumario[kǝ'mɪtl]N1) (Jur)committal for trial — (auto m de) procesamiento m
committal to prison — encarcelamiento m, (auto m de) prisión f
2) (to mental asylum) reclusión f3) (=burial) entierro m -
3 commit
kə'mitpast tense, past participle - committed; verb1) (to perform; to do (especially something illegal): He committed the murder when he was drunk.) cometer2) (to hand over (a person) to an institution etc for treatment, safekeeping etc: committed to prison.) internar3) (to put (oneself) under a particular obligation: She has committed herself to looking after her dead brother's children till the age of 18.) comprometerse•- committal
- committed
commit vb cometertr[kə'mɪt]1 (crime, error, sin) cometer2 (send to prison etc) internar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto commit oneself (to do/doing something) comprometerse (a hacer algo)to commit suicide suicidarseto commit something to memory memorizar algoto commit something to paper poner algo por escritoto commit somebody to prison encarcelar a alguiento commit something to somebody's care confiar algo al cuidado de alguien1) entrust: encomendar, confiar2) confine: internar (en un hospital), encarcelar (en una prisión)3) perpetrate: cometerto commit a crime: cometer un crimen4)to commit oneself : comprometersev.• cometer v.• discernir v.• encargar v.• internar v.• someter v.kə'mɪt
1.
- tt- transitive verb1) ( perpetrate) \<\<crime/error/sin\>\> cometer2) ( assign) \<\<funds/time/resources\>\> asignar, consignar (frml)to commit something to somebody's care — confiar* algo al cuidado de alguien
to commit something to memory — memorizar* algo
to commit something to paper o writing — poner* or (frml) consignar algo por escrito
3) ( send)she was committed to trial — se dictó auto de procesamiento or (en Méx) auto de sujeción a proceso contra ella
4) ( bind) comprometer, obligar*to commit somebody TO -ING/+ INF — comprometer or obligar* a alguien a + inf
2.
v refla) ( bind) comprometerseto commit oneself TO -ING/+ INF — comprometerse a + inf
b) ( state views) comprometerse[kǝ'mɪt]1. VT1) [+ crime, sin, error] cometerperjury2) (=consign) [+ resources] asignar, destinar; [+ troops] enviar; (Parl) [+ bill] remitir a una comisiónto commit sb — (to mental hospital) internar a algn
3) (=pledge) comprometer4)to commit o.s. (to) — comprometerse (a)
2.VIto commit to sb/sth — comprometerse con algn/a algo
* * *[kə'mɪt]
1.
- tt- transitive verb1) ( perpetrate) \<\<crime/error/sin\>\> cometer2) ( assign) \<\<funds/time/resources\>\> asignar, consignar (frml)to commit something to somebody's care — confiar* algo al cuidado de alguien
to commit something to memory — memorizar* algo
to commit something to paper o writing — poner* or (frml) consignar algo por escrito
3) ( send)she was committed to trial — se dictó auto de procesamiento or (en Méx) auto de sujeción a proceso contra ella
4) ( bind) comprometer, obligar*to commit somebody TO -ING/+ INF — comprometer or obligar* a alguien a + inf
2.
v refla) ( bind) comprometerseto commit oneself TO -ING/+ INF — comprometerse a + inf
b) ( state views) comprometerse
См. также в других словарях:
committal for trial — act of handing a prisoner over to stand trial … English contemporary dictionary
committal — ► NOUN 1) the sending of someone to prison or psychiatric hospital, or for trial. 2) the burial of a corpse … English terms dictionary
Committal procedure — In law, a committal procedure is the process by which a defendant is charged with a serious offence under the criminal justice systems of all common law jurisdictions outside the United States. The committal procedure, sometimes known as a… … Wikipedia
committal — noun 1》 the sending of someone to prison or psychiatric hospital, or for trial. 2》 the burial of a corpse … English new terms dictionary
committal — UK [kəˈmɪt(ə)l] / US noun [countable/uncountable] Word forms committal : singular committal plural committals legal a) the process by which a court officially sends someone to prison or for a trial in a higher court b) the process by which a… … English dictionary
committal — com|mit|tal [ kə mıtl ] noun count or uncount the process by which a court officially sends someone to prison or for a TRIAL in a higher court a. the process by which a court officially sends someone who is mentally ill to a hospital … Usage of the words and phrases in modern English
committal proceedings — /kəˈmɪtl prəsidɪŋz/ (say kuh mitl pruhseedingz) noun Law proceedings to determine whether there is sufficient evidence to put a person on trial for an indictable offence …
O'Connor–Keogh official secrets trial — For the former Queensland cricketer, see Leo O Connor (cricketer). In November 2005, Civil servant David Keogh was charged with offences under section 3, and parliamentary researcher Leo O Connor under section 5, of the Official Secrets Act 1989… … Wikipedia
O'Connor - Keogh official secrets trial — Civil servant David Keogh and parliamentary researcher Leo O Connor, both of Northampton, England, were charged with breaking the Official Secrets Act in the United Kingdom.They appeared on November 29, 2005 in the Bow Street Magistrates Court in … Wikipedia
Magistrates' Courts Act 1952 — The Magistrates Courts Act 1952 Parliament of the United Kingdom Statute book chapter 15 16 Geo 6 1 Eliz c 55 Status: Repealed The Magistrates Courts Act 1952 (15 16 Geo 6 1 Eliz … Wikipedia
Serious Fraud Office — SFO A body established in 1987 to be responsible for investigating and prosecuting serious or complex frauds in England, Wales, and Northern Ireland. It is part of the UK criminal justice system. Serious and complex fraud cases can go straight to … Accounting dictionary