Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

on+a+bounce

  • 1 bounce

    1. verb
    1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) odskočiti, odbiti (se)
    2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) biti zavrnjen (zaradi nepokritosti)
    2. noun
    1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) skok, sunek
    2) (energy: She has a lot of bounce.) elan
    •
    * * *
    I [bauns]
    1.
    intransitive verb
    poskočiti, odbi(ja)ti se, premetavati se; ( into) pripoditi se; ( out of) planiti iz; ( about) poskakovati; figuratively šopiriti, bahati se;
    2.
    transitive verb
    prisiliti, pripraviti koga do česa; American slang spoditi, odkloniti
    II [bauns]
    noun
    skok; sunek; bahavost; bahanje; nesramna laž; American slang odpoved
    III [bauns]
    adverb
    nenadoma, nepričakovano

    English-Slovenian dictionary > bounce

  • 2 glance off

    (to hit and bounce off to one side: The ball glanced off the edge of his bat.) odbiti se
    * * *
    intransitive verb odbiti se ( from od)

    English-Slovenian dictionary > glance off

  • 3 radar

    (a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) radar
    * * *
    [réida:]
    noun
    radar
    radar altimeter aeronautics radarski višinomer

    English-Slovenian dictionary > radar

  • 4 rebound

    (to bounce back: The ball rebounded off the wall.) odskočiti
    * * *
    I [ribáund]
    noun
    odboj, odbijanje, odskok; povratno delovanje, povratni udarec, ponoven udarec, vračanje, delovanje proti, reakcija; figuratively preobrat; odmev, razleganje; figuratively razočaranje
    to take (to catch) s.o. on (at) the rebound — ujeti koga pri odskoku, figuratively pregovoriti koga, da nekaj naredi na drugačen način, in to v trenutku, ko mu je spodletelo pri prvem poskusu; figuratively izkoristiti razočaranje kake osebe
    II [ri:báund]
    intransitive verb
    zopet skočiti, odskočiti, odbiti se ( from od); figuratively skočiti nazaj ( upon na), pasti nazaj na
    III [ri:báund]
    1.
    preterite & past participle od to rebind;
    2.
    adjective
    znova vezan (o knjigi)

    English-Slovenian dictionary > rebound

  • 5 ricochet

    ['rikəʃei]
    past tense, past participle - ricochetted; verb
    (to hit something and bounce away at an angle: The bullet ricocheted off the wall.) odbiti se
    * * *
    [ríkəšət]
    1.
    noun
    military
    odboj, odskok (izstrelka) pod stalnim kotom od površine, na katero udari
    ricochet free kick sport indirektni prosti strel
    ricochet shot (fire) — odbojni strel (ogenj);
    2.
    intransitive verb & transitive verb
    odskočiti (o kamnu, krogli), odbiti (se), odbijati (se)

    English-Slovenian dictionary > ricochet

См. также в других словарях:

  • Bounce (Bon Jovi) — Bounce Studioalbum von Bon Jovi Veröffentlichung 23. September 2002 Label Island Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Bounce rate — (sometimes confused with exit rate) [ [http://www.hmtweb.com/blog/2007/08/bounce rate and exit rate what is.html HMTWeb.com Bounce Rate vs. Exit Rate ] ] is a term used in web site traffic analysis. It essentially represents the average… …   Wikipedia

  • Bounce — (englisch bounce ‚abprallen‘, ‚zurückwerfen‘) bezeichnet: Bounce (Bon Jovi), Album von Bon Jovi (2002) Bounce (Band), BOUNCE Bon Jovi Tributeband Bounce (Golf), spieltechnisch relevante Eigenschaft eines Golfschlägers Bounce (Magazin),… …   Deutsch Wikipedia

  • Bounce Rate — ist eine Kennzahl aus dem Bereich Web Analytics. Die deutsche Übersetzung ist Absprungrate. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Optimierung von Marketing, Homepage und Top Einstiegsseiten 3 Benchmarks: Höhe der Bounce Rate …   Deutsch Wikipedia

  • Bounce (Golf) — Bounce ist beim Golfschläger der Winkel in Grad zwischen der in Spielrichtung vorderen Kante des Schlägerkopfes und der Stelle, an der die Sohle in der Ansprechposition den Boden berührt. Übliche Werte liegen zwischen 2° (langes Eisen) und 12°… …   Deutsch Wikipedia

  • bounce around — ˌbounce a ˈround [transitive] [present tense I/you/we/they bounce around he/she/it bounces around present participle bouncing around past tense bounced ar …   Useful english dictionary

  • Bounce — Album par Bon Jovi Sortie 8 octobre 2002 Enregistrement Sanctuary II Studio, New Jersey Durée …   Wikipédia en Français

  • Bounce (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Bounce Álbum de Bon Jovi Publicación 2002 Género(s) Hard Rock, Heavy Metal …   Wikipedia Español

  • Bounce B-Sides — Saltar a navegación, búsqueda Bounce B Sides Álbum de Bon Jovi Publicación 2002 Género(s) Metal, Hard Rock …   Wikipedia Español

  • bounce — [bouns] vt. bounced, bouncing [ME bounsen, to thump; ? akin to Du bonzen & LowG bunsen, to thump, strike] 1. Archaic to bump or thump 2. to cause to hit against a surface so as to spring back [to bounce a ball ] ☆ 3. Slang to put (an undesirable… …   English World dictionary

  • Bounce Rate — Saltar a navegación, búsqueda Bounce Rate es un término utilizado en los análisis del trafico de visitantes de las web de Internet. Un bounce (en inglés rebote ) aparece cuando un navegante abandona el sitio, después de haber visto una sola… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»