-
1 onirico
onirico agg.1 oneiric: attività onirica, oneiric activity2 ( irreale) dreamy, dreamlike: l'atmosfera onirica di un racconto, the dreamlike atmosphere of a story.* * *1) [scena, atmosfera] dreamlike, dreamy2) [ simbolo] oneiric* * *oniricopl. -ci, - che /o'niriko, t∫i, ke/1 [scena, atmosfera] dreamlike, dreamy2 [ simbolo] oneiric. -
2 onirico
oniricoonirico , -a [o'ni:riko]<-ci, -che> aggettivoTraum-, traumhaftDizionario italiano-tedesco > onirico
3 onirico
4 onirico
5 onirico
onirico agg. (pl. -ci) onirique ( anche fig): visione onirica vision onirique; attività onirica activité onirique; ( fig) un'atmosfera onirica une atmosphère onirique.6 onirico
7 onírico
adj.oneiric, dreamlike, oniric.* * *► adjetivo1 dream, of dreams* * *ADJ oneiric, dream antes de s* * *= oniric [oneiric], dreamlike, oneiric [oniric].Ex. After a while, Isabelle comes to doubt her perceptions of reality, and enters into an oniric universe of doubt and mystery.Ex. He builds up a picture of human anguish in the face of the mysteries of existence that is both dreamlike and concrete, fantastic and real at the same time.Ex. The entire movie is a hallucination, an oneiric narrative.* * *= oniric [oneiric], dreamlike, oneiric [oniric].Ex: After a while, Isabelle comes to doubt her perceptions of reality, and enters into an oniric universe of doubt and mystery.
Ex: He builds up a picture of human anguish in the face of the mysteries of existence that is both dreamlike and concrete, fantastic and real at the same time.Ex: The entire movie is a hallucination, an oneiric narrative.* * *onírico -ca* * *onírico, -a adjdreamlike;experiencia onírica dreamlike experience8 onírico
9 onírico
10 onirico
agg [o'niriko] onirico -a, -ci, -chedreamlike, dream attr11 onirico
agg.1)12 onírico
adj мед.13 onirico
14 onirico
мн. м. -ciотносящийся к сновидениям, онирический* * *сущ.общ. онирический, относящийся к сновидениям15 onirico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > onirico
16 onírico
• dreamlike• one-woman man• oneiromancer17 onírico
• snový18 onírico,
a adj свързан със сънищата.19 onírico
20 onírico
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
onírico — adj. neurol. Relativo al sueño. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
onirico — /o niriko/ agg. [der. di oniro ] (pl. m. ci ). 1. [che riguarda il sogno o i sogni]. 2. (fig.) [che ha caratteri analoghi a quelli del sogno: un atmosfera o. ] ▶◀ fantastico, immaginario, irreale, sognato, surreale, visionario. ◀▶ concreto,… … Enciclopedia Italiana
onírico — adj. Relativo a sonhos … Dicionário da Língua Portuguesa
onírico — onírico, ca adjetivo 1. Uso/registro: elevado. De los sueños: imagen onírica. 2. Uso/registro: elevado. Que se parece a un sueño: atmósfera onírica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
onírico — onírico, ca (Del gr. ὄνειρος, ensueño). adj. Perteneciente o relativo a los sueños … Diccionario de la lengua española
onírico — ► adjetivo De los sueños o que tiene relación con ellos: ■ al dormir pasamos por distintas fases oníricas. * * * onírico, a (del gr. «óneiros», ensueño; cult. o científ.) adj. De los sueños. * * * onírico, ca. (Del gr. ὄνειρος, ensueño). adj.… … Enciclopedia Universal
onírico — {{#}}{{LM O28086}}{{〓}} {{[}}onírico{{]}}, {{[}}onírica{{]}} ‹o·ní·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De los sueños, con sus características o relacionado con ellos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego óneiros (sueño) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
onírico — Que tiene relación con los sueños o con las alucinaciones … Diccionario ecologico
onirico — o·nì·ri·co agg. 1. TS psic. del sogno, che è proprio, che è tipico del sogno o dei sogni: attività onirica 2. CO estens., simile al sogno, privo di legami con la realtà: poesia onirica, atmosfera onirica, immagini oniriche {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
onirico — {{hw}}{{onirico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Di sogno | Simile a sogno: visione onirica. ETIMOLOGIA: dal greco óneiros ‘sogno’ … Enciclopedia di italiano
onirico — pl.m. onirici sing.f. onirica pl.f. oniriche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский