-
1 Aufschlag
Aufschlag〈m.〉♦voorbeelden: -
2 Umschlag
-
3 Decke
Decke〈v.; Decke, Decken〉2 plafond, zoldering♦voorbeelden:unter der Decke der Nacht • onder bedekking van de nacht2 〈 informeel〉 jemandem fällt die Decke auf den Kopf • (a) iemand voelt zich beklemd; (b) iemand verveelt zich thuis stierlijk -
4 Federlesen
Federlesen〈o.; Federlesens〉♦voorbeelden:¶ nicht viel Federlesen(s) mit jemandem, etwas machen • niet veel complimenten met iemand, iets makenzu viel Federlesens • te veel omslag, drukteohne langes Federlesen, viel Federlesen(s) • zonder veel plichtplegingen -
5 Kopfsteuer
-
6 Patte
-
7 Schutzhülle
-
8 Schutzumschlag
-
9 Stulpe
Stulpe〈v.; Stulpe, Stulpen〉 -
10 Umlage
-
11 Umstand
Umstand〈m.; Umstand(e)s, Umstände〉♦voorbeelden:den Umständen entsprechend • de omstandigheden in aanmerking genomenunter allen Umständen • in alle, ieder geval, per seunter (gar) keinen Umständen • in geen geval, onder geen bedingmach (dir meinetwegen) keine Umstände! • doe geen (speciale) moeite (voor mij)!keine, nicht viele Umstände mit jemandem, etwas machen • zich vlug van iemand, iets afmakenohne Umstände • zonder omhaal, complimenten -
12 Wickel
Wickel〈m.; Wickels, Wickel〉1 omslag, kompres2 rol, wikkel, knot4 papillot, krulspeld, -pen♦voorbeelden:¶ 〈informeel; figuurlijk〉 jemanden am, beim Wickel haben, kriegen, nehmen • (a) iemand bij zijn lurven hebben, krijgen; (b) iemand ter verantwoording roepenein Thema beim Wickel haben • een onderwerp, thema uitvoerig bespreken -
13 eine Hose ohne Aufschlag
eine Hose ohne AufschlagWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Hose ohne Aufschlag
-
14 zu viel Federlesens
te veel omslag, drukte -
15 Ärmelaufschlag
См. также в других словарях:
omslag — om|slag sb., et, omslag, ene, i sms. omslags , fx omslagstegning; bogens omslag; omslag i vejret; kolde omslag … Dansk ordbog
omslag — I s ( et, omslag) förband, skyddspapper II s ( et, omslag) plötslig förändring … Clue 9 Svensk Ordbok
Omslag: Martin Kann — Studio album by bob hund Released 1996 … Wikipedia
omslag — • kris, vändpunkt, omvälvning, kulmen • överdrag, fodral, omhölje … Svensk synonymlexikon
Cover — Omslag, hylster … Danske encyklopædi
Один день Ивана Денисовича — Щ 854 Жанр: рассказ (повесть) Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1959 … Википедия
Один день Ивана Денисовича (рассказ) — Один день Ивана Денисовича Автор: Александр Солженицын Жанр: повесть Язык оригинала: русский … Википедия
NHL series — NHL The current NHL series logo Genres Sports (ice hockey) Developers … Wikipedia
Mats Levén — Background information Birth name Mats Göran Levén Born Mölndal, Gothenburg on the west coast of … Wikipedia
Micke Dubois — Photo of Micke Dubois from his late career. Born Mats Mikael Dubois 25 February 1959(1959 02 25) Solna, Stockholm, Sweden … Wikipedia
Conny Nimmersjö — Birth name Conny Nimmersjö Born 1967 Origin Sweden Genres Rock, indie pop, alternative rock Occupations … Wikipedia