-
1 диктор
omroeper -
2 announcer
-
3 crier
-
4 annonceur
-
5 ведущий
leidend, vooraanstaand, hoofd ; omroeper, presentator -
6 глашатай
(stads)omroeper, heraut -
7 глашатай
-
8 диктор
-
9 anchor
n. anker; omroeper van uitzending; schuilplaats; veilige plaats--------v. ankeren; verankerenanchor1[ ængkə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 anker2 steun ⇒ toeverlaat, toevlucht♦voorbeelden:1 cast/drop the anchor • het anker (uit)werpen/vieren/neerlatencome to anchor • voor anker komen/gaanlie/be/ride at anchor • voor/ten anker liggenweigh anchor • het anker lichtenat anchor • voor anker————————anchor2II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
10 broadcaster
n. omroeper[ bro:dka:stə]1 omroep (instelling/organisatie)2 radio/televisiemedewerker ⇒ 〈 in het bijzonder〉 verslaggever, nieuwslezer, presentator -
11 town crier
town crier -
12 bellman
n. omroeper -
13 proclaimer
n. iem. die iets aankondigt; omroeper -
14 radiocaster
n. radio-omroeper -
15 présentateur
présentateur [preezãtaatur],présentatrice [preezãtaatries]〈m., v.〉1 omroep(st)er ⇒ presentator, -trice2 demonstrateur, -tricem (f - présentatrice)1) omroeper/-pster2) presentator/-trice3) demonstrateur/-trice [artikel]4) aanbieder/-dster, toonder [wissel] -
16 crieur
crieur [krie.ur],crieuse [krie.euz]〈m., v.〉♦voorbeelden: -
17 crieur public
crieur public(stads-, dorps)omroeper -
18 speaker
speaker [spiekur]〈m.〉1 (radio-, televisie)omroeper ⇒ nieuwslezer, (programma)presentator -
19 Rundfunksprecher
-
20 Sprecher
Sprecher〈m.; Sprechers, Sprecher〉
См. также в других словарях:
Daniel Hugo — Dr. Daniel Hugo (born in Stellenbosch, South Africa on 26 February 1955) was a specialist announcer / producer for Radiosondergrense, the national Afrikaans radio, and is also responsible for the literary programmes “Leeskring and Vers en Klank” … Wikipedia