-
1 недосмотр
Omission, Versehen -
2 недосмотр
n1) gener. Neglektion, Versehen2) colloq. Schwubber, Schwupper3) law. Omission, Unachtsamkeit, Vernachlässigung der Aufsicht, ungenügende Beaufsichtigung -
3 упущение
n1) gener. Unterlassung, Lässligkeit, Unzulänglichkeit, Versäumnis2) colloq. Schwubber, Schwupper, Unterlassungssünde3) milit. Versäumnis (по службе), Versäumung (по службе)4) book. Verfehlung5) law. Nachlässigkeit, Neglektion, Omission, Pflichtversäumnis, Vernachlässigung, Versehen aus Unachtsamkeit, Unterlassen6) econ. Säumnis7) ling. Auslassung -
4 упущение
Unterlassung, Omission, Versäumnis -
5 Европейский Суд
Европейский Суд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Court of Justice
The supreme court of The European Union which oversees the application of the EU treaties, decides upon the validity and the meaning of Community legislation and determines whether any act or omission by the European Commission, the Council of Minister or any member state constitutes a breach of Community law. (Source: EUEN / DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Европейский Суд
См. также в других словарях:
omission — [ ɔmisjɔ̃ ] n. f. • 1350; bas lat. omissio ♦ Le fait, l action d omettre (qqch.), de ne pas dire, de ne pas faire (qqch.). L omission d un détail par un témoin. Pécher par omission. Mensonge par omission. ♢ Chose omise. Omission volontaire;… … Encyclopédie Universelle
omission — omis·sion /ō mi shən/ n 1: something neglected, left out, or left undone 2: the act, fact, or state of leaving something out or failing to do something esp. that is required by duty, procedure, or law liable for a criminal act or omission Merriam … Law dictionary
Omission — • The failure to do something one can and ought to do Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Omission Omission † … Catholic encyclopedia
omission — o‧mis‧sion [əʊˈmɪʆn, ə ǁ oʊ , ə ] ➔ error of omission * * * omission UK US /əʊˈmɪʃən/ noun [C or U] ► the fact of not including something that should have been included, or the thing that is not included: »We are not responsible for the omission … Financial and business terms
Omission — may refer to: Omission (Catholicism), a Catholic sin Omission (criminal law) Omission bias Purposeful omission, a literary method See also Lie Mathematical proof Logical proof Argument Professional negligence Contract law Insurance contracts … Wikipedia
Omission — (von lateinisch omittere: „auslassen, unterlassen“, auch Abszission) ist ein Stilmittel der Rhetorik der Lyrik und der Prosa. In der Ästhetik wird eine Trope oder ein Symbol mit negativer oder positiver Appellfunktion als Omission bezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Omission — O*mis sion, n. [L. omissio: cf. F. omission. See {Omit}.] 1. The act of omitting; neglect or failure to do something required by propriety or duty. [1913 Webster] The most natural division of all offenses is into those of omission and those of… … The Collaborative International Dictionary of English
Omission — (v. lat.), 1) Weglassung, z.B. beim Conto corrente das Weglassen einer Post; 2) Unterlassung; 3) Entsagung, z.B. O. der Erbschaft … Pierer's Universal-Lexikon
Omission — (lat.), Weglassung; Unterlassung … Kleines Konversations-Lexikon
Omission — Omission, lat. deutsch, Weglassung, Unterlassung; omissio hereditatis Verzicht auf die Erbschaft; omissum, Auslassung eines Wortes etc … Herders Conversations-Lexikon
omission — (n.) late 14c., from L. omissionem (nom. omissio) an omitting, noun of action from pp. stem of omittere (see OMIT (Cf. omit)). Related: Omissible … Etymology dictionary