-
1 omfavne
omfavne ['ɔmfɑŭˀnə] umarmen -
2 omfavne
-et, -etобнимать, заключать в объятия -
3 omfavne
vb.umarmen -
4 omfavne
объятияобнимать* * *[omfawnə] vb. -r, -de, -tобнимать, заключать в объятия -
5 omfavne
-
6 omfavne
cuddle, hug* * *verb. embrace verb. hug -
7 omfavne
vb.umarmen -
8 omfavne
hug, clinch, clasp, embrace -
9 omfavne
-
10 omfavne
შემოვლება -
11 omfavne
-
12 omfavne
обіймати -
13 omfavne
ჩახუტება -
14 объятия
omfavne -
15 ჩახუტება
omfavne -
16 ჩახუტება
omfavne; omfavning -
17 embrasser
-
18 clinch
klin(to settle or come to an agreement about (an argument or a bargain): The businessmen clinched the deal.) avgjøre, drikke kjøpskålklemIsubst. \/klɪn(t)ʃ\/1) ( sjøfart) nagle2) ( boksing) clinch3) ( hverdagslig) varm omfavnelse4) bekreftelsego\/fall into a clinch ( boksing) gå i clinch ( hverdagslig) omfavne varmt, klemme og kysseIIverb \/klɪn(t)ʃ\/1) ( boksing) gå i clinch, blokkere2) ( hverdagslig) omfavne, klemme og kysse3) klinke, nagle, stuke, neie, feste, sitte fast4) slå fast, avgjøre (for godt), fastslå, bekrefte, styrke5) avgjøre, besegle6) ( sport) seire, vinne7) ( om tvist e.l.) løse, oppklare -
19 cuddle
1. verb(to hug affectionately: The mother cuddled the child until he fell asleep.) omfavne, klemme, kose2. noun(an affectionate hug.) klem, omfavnelse- cuddlyklemmeIsubst. \/ˈkʌdl\/omfavnelse, klemIIverb \/ˈkʌdl\/omfavne, klemme, klemme påcuddle up to smyge seg\/krype inntil (for å kose seg) -
20 embrace
im'breis 1. verb(to take (a person etc) in the arms; to hug: She embraced her brother warmly.) omfavne2. noun(a clasping in the arms; a hug: a loving embrace.) omfavnelse, favntakomfatteIsubst. \/ɪmˈbreɪs\/, \/emˈbreɪs\/omfavnelse, klem, favntaklocked in an embrace tett omslyngetIIverb \/ɪmˈbreɪs\/, \/emˈbreɪs\/1) omfavne, klemme (hverandre)han tok henne i sin favn (i sine armer) \/ han la armene sine rundt henne2) ta imot, gripe, ta, velge, slutte seg til, gå over til3) omfatte, inneholde, innbefatte, spenne overdet dekker\/innbefatter\/omfatter alle muligheter
Страницы
См. также в других словарях:
omfavne — om|fav|ne vb., r, de, t … Dansk ordbog
