Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

om+pust

  • 1 pust

    [pus:t]
    subst.
    дуновение
    ————————
    дуновение, дыхание, вздох

    Svensk-ryskt lexikon > pust

  • 2 puşt

    pûşt

    Türk-Kürt Sözlük > puşt

  • 3 Pust

    Pust f = см. Puste

    Allgemeines Lexikon > Pust

  • 4 puşt

    puşt s
    1) Stricher m, Strichjunge m
    2) ( pej) o ( vulg) Saukerl m, Scheißkerl m

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > puşt

  • 5 půst

    půst m (6. -u/-ě) Fasten n; Fasten pl., Fastenzeit f; Fasttag m

    Čeština-německý slovník > půst

  • 6 půst

    půst m (6. -u/-ě) Fasten n; Fasten pl., Fastenzeit f; Fasttag m

    Čeština-německý slovník > půst

  • 7 půst

    půst
    abstinence (círk.) f
    carême m
    jeûne m

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > půst

  • 8 pūst

    I. v.
    1. дуть
    2. веять
    3. выдувать
    4. раздувать
    5. трубить
    6. вздыхать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. šad tad uzpūst
    II. darb.v.
    1. braukalēt; braukāt; braukt; bukaļāt; čunčināt; drāzt; kleberēt; klidzināt; klinkāt; kuģot; laist; laivot; līgot; rullēt; šaut; važot
    pūst cauri -   1) izpūst
    darb.v.  -   2) ventilēt
    pūst līdzi - piebalsot; piebasēt
    pūst miglu acīs - mānīties; melot; pūst pīlītes; pūst vāverītes; runāt niekus; stāstīt mednieku stāstus; stāstīt pasakas
    pūst pīlītes - mānīties; melot; pūst miglu acīs; pūst vāverītes; runāt niekus; stāstīt mednieku stāstus; stāstīt pasakas
    pūst ragā - pūst; taurēt; tūtot
    pūst ragu - taurēt
    pūst stabulē - asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    pūst tauri - taurēt
    pūst vāverītes - mānīties; melot; pūst miglu acīs; pūst pīlītes; runāt niekus; stāstīt mednieku stāstus; stāstīt pasakas
    pūst ziepju burbuļus
    2. apvārdot; bāšķoties; bāšļot; bāšļoties; burt; laumēt; pesteļot; pūšļot; raganot; raibīt; riebt; vārdot; zavēt; zintēt; zintēties
    3. dvest; elsāt; elsot; elst; elsuļot; elšāt; plēšāt; sēkāt; sekt; stopot; tusnīt; tust
    4. dvesmot; dvest; pūsmot; raut; šalkot; šalkt; vējot; vēsmot; vilkt; zēģelēt; zēvelēt; žvīgot
    5. asaroties; baurot; biļļāt; bimbāt; bimbināt; bimbot; bingāt; birdināt asaras; brēkt; čīkstēt; činkstēt; dīkt; dūdāt; elsot; gaudot; ģīģāt; īdēt; kaukt; kvēkstēt; kvenkstēt; laist dūdas vaļā; laist meldiņu vaļā; laist raudas vaļā; laist vaļā bimbas; liet asaras; ņerkstēt; pingāt; pinkšķēt; pūst stabulē; raudāt; smelt; stabulēt; sūlāt; šņaukāties; šņukstēt; taurēt; vēkšķēt; vēkšt
    6. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; gāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    7. šņaukt; šņūkt
    8. pūst ragā; taurēt; tūtot
    9. kūpināt; smakot
    10. vējot; vēsmot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pūst

  • 9 püstə

    I
    сущ фисташка:
    1. дерево с перистыми листьями, дающее плоды в виде небольшого ореха. Püstə meşələri фисташковые леса
    2. съедобный плод этого дерева. Püstə ləpəsi ядро фисташки
    II
    прил. фисташковый:
    1. относящийся к фисташке. Pustə ağacı фисташковое дерево, püstə yarpağı фисташковый лист
    2. сделанный из фисташек. Püstə yağı фисташковое масло; püstə ovuntusu фисташковые крохи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > püstə

  • 10 pust

    I - en

    han mistet pusten — у него захватило дыхание (от удивления, испуга и т. п.)

    skyte pusten — сильно выдохнуть воздух, глубоко вздохнуть

    snappe etter pusten — задыхаться, хватать ртом воздух

    2) перерыв, пауза
    II -et, =
    1) вдох, выдох
    2) выхлоп (пара, дыма)
    3) порыв ветра, дуновение
    III -en, -er
    уст. пощёчина, затрещина

    Норвежско-русский словарь > pust

  • 11 pust

    * * *
    (et -)
    ( vindpust) breath of air (el. wind),
    F puff;
    ( åndepust) breath;
    ( hvil) breathing spell, breather;
    (også fig) a breath of fresh air;
    [ få pusten igen] recover one's breath;
    [ tabe pusten] get out of breath;
    T get puffed;
    [ han taber let pusten] he is short-winded;
    T (dvs gjorde mig forpustet) it puffed me out,
    ( overvældede mig) it took my breath away;
    (omtr) a glimpse of the outside world.

    Danish-English dictionary > pust

  • 12 pust

    pust1 [pusd] <-en> Puste f, Atem m;
    tabe pusten außer Puste kommen;
    det tager pusten fra mig fig es verschlägt mir den Atem, mir bleibt die Luft weg
    pust2 [puːˀsd] <-et; -> Schnauben n; Hauch m, Lüftchen n

    Dansk-tysk Ordbog > pust

  • 13 pust

    substantiv
    1. (vind)pust, blæsen

    Svensk-dansk ordbog > pust

  • 14 pust

    substantiv
    1. (vind)pust, blæsen
    3. åndedræt, suk (ældre udtryk)

    Svensk-dansk ordbog > pust

  • 15 püstəyi

    прил. фисташковый (цвета фисташки; бледно-зелёный, зеленоватый). Püstəyi rəngli parça ткань фисташкового цвета

    Azərbaycanca-rusca lüğət > püstəyi

  • 16 pust

    pust [pөst] (-en; -ar) Hauch m, Lüftchen n

    Svensk-tysk ordbok > pust

  • 17 Pust

    f =
    см. Puste

    БНРС > Pust

  • 18 puşt

    педера́ст (тж. грубое ругательство)

    Türkçe-rusça sözlük > puşt

  • 19 pust

    sb.
    (der) Hauch (-e);
    tabe pusten aus der Puste kommen

    Politikens Dansk-tysk Miniordbog > pust

  • 20 püst-

    сущ.
    общ. прямой, стоячий, прямо- (напр. прямоезжий, прямоугольник jne.)

    Eesti-Vene sõnastik > püst-

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pust' Mirom Pravit Lyubov' — Saltar a navegación, búsqueda Pust Mirom Pravit Lyubov Álbum de Neposedi Publicación 1997 Género(s) Música infantil …   Wikipedia Español

  • pust — sb., et, pust, ene; et koldt pust; tage et pust …   Dansk ordbog

  • Pust — ist der Familienname folgender Personen: Dieter Pust (* 1939), deutscher Autor und Historiker Ingomar Pust (* 1912), österreichischer Offizier, Alpinist, Schriftsteller und Journalist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un …   Deutsch Wikipedia

  • púst — a m (ȗ) 1. dnevi pred pustnim torkom in ta dan sam: pust se bliža; ob pustu je bilo; še pred pustom se bosta poročila / praznovati pusta; našemiti se za pusta; oblekel se je kot za pusta neprimerno, smešno 2. etn. moška lutka iz slame, cunj, ki… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • püstə — is. <fars.> 1. bot. Qışda yarpağı tökülən, quraqlığa davamlı, qabıqlı meyvə gətirən subtropik ağac. Bağçanın ortasında tək bir püstə ağacı vardı. M. Hüs.. Ovalıqların bəzi yerlərində kiçik püstə meşəlikləri tərkib etibarilə olduqca… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • pust — pȗst2 prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je bez ljudi [pusta ulica] 2. koji je nenaseljen, neobrađivan, poharan, opljačkan itd. [pust kraj] 3. koji je bez potrebnog dodatka začina ili šećera; prazan, nezačinjen [pusta juha; pust čaj] 4. pren …   Hrvatski jezični portal

  • püstəyi — sif. Püstə rəngdə olan; açıqyaşıl. Püstəyi parça. – <Kəblə Heybətin> ayağında püstəyi rəngdə sarı başmaq var idi. H. S.. <Əsəd> . . püstəyi rəngli köynək geyib qırmızı zolaqlı qalstuk bağlamışdı. Ə. S …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Püştətala — Infobox Settlement name =Püştətala settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Balakan leader title = leader… …   Wikipedia

  • Püstəqasım — Infobox Settlement name =Püstəqasım settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Quba leader title = leader name …   Wikipedia

  • pūst — interj, pū̃st NdŽ 1. Alv, Skr smarkiam pūstelėjimui reikšti: Vėjas pūst, ir pinigai išlakstė Grž. Pūst ir užpūčiau žiburį Ggr. Būdavo, vėjas pūst – i lempelę pirkioj ažgeso (užgesina) Dglš. 2. smarkiam išsipūtimui reikšti: Patalai pūkiniai,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Pust Mirom Pravit Lyubov — Infobox Album Name = Пусть миpом пpaвит любовь Type = studio Longtype = Artist = Neposedi Caption = Released = 1997 Recorded = Genre = Children s pop, Russian folk Length = Language = English, Russian Label = Producer = Reviews = Compiled by =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»