-
1 oliare
oliare (òlio) vt 1) tecn смазывать; пропитывать маслом, промасливать 2) non com приправлять растительным маслом -
2 oliare
oliare (òlio) vt 1) tecn смазывать; пропитывать маслом, промасливать 2) non com приправлять растительным маслом -
3 oliare
v.t.1) смазыватьquel politico sarà stato oliato — деятеля, небось, подмазали (этому деятелю, небось, дали на лапу)
oliare è d'obbligo! — не подмажешь, не поедешь!
-
4 oliare
-
5 oliare
текст. замасливать, промасливать, смазывать ( жидкой смазкой) -
6 oliare
смазывать маслом; промасливать -
7 oliare
io olio, tu oli* * *гл.1) тех. (olio) промасливать, смазывать2) фин. давать взятку, помогать, оказывать помощь -
8 маслить
несов. чтоimburrare vt, oliare vt -
9 намаслить
imburrarre vt ( сливочным маслом), oliare vt ( растительным маслом) -
10 cardine
m.1) навеска (f.), петляla finestra scricchiola, bisogna oliare i cardini — окно скрипит, надо смазать петли
-
11 ungere
1. v.t.1) (oliare) смазывать2) (sporcare) измазать (замазать) + strum.hai unto la cravatta di sugo — ты измазал (colloq. заляпал, закапал) галстук соусом
"L'intellettuale non deve ungere, ma dar fastidio" (L. Sciascia) — "Интеллигенция должна гладить не по шерсти, а против шерсти" (Л. Шаша)
2. ungersi v.i.1) (spalmarsi) намазаться + strum.2) (sporcarsi) испачкаться, (colloq.) заляпаться, измазаться + strum.
См. также в других словарях:
oliare — (o oleare) v. tr. [der. di olio (e rispettivam. del lat. oleum olio )] (io òlio, o òleo, ecc.). 1. [interporre olio o grasso tra i meccanismi di un congegno per eliminarne l attrito: o. una serratura ] ▶◀ ingrassare, lubrificare. ‖ ungere. 2.… … Enciclopedia Italiana
oliare — o·lià·re v.tr. (io òlio) 1. AD cospargere d olio spec. per lubrificare un ingranaggio, un motore o sim.: oliare la catena della bicicletta Sinonimi: ungere, lubrificare. 2. BU condire con olio 3. CO fig., fam., corrompere con denaro Sinonimi:… … Dizionario italiano
oliare — {{hw}}{{oliare}}{{/hw}}v. tr. (io olio ) Ungere con olio … Enciclopedia di italiano
oliare — v. tr. ungere (con olio), lubrificare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inoliare — i·no·lià·re v.tr. (io inòlio) 1. BU ungere, cospargere di olio, oliare | condire con olio 2. TS agr. sottoporre a inoliazione: inoliare i fichi 3. TS mecc. trattare con inoliazione: inoliare i freni {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec.… … Dizionario italiano
ungere — / undʒere/ (lett. o pop. ugnere) [lat. ungĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [passare una materia grassa su un oggetto: u. la teglia di burro ] ▶◀ spalmare, (region.) untare, [con burro] imburrare, [con olio] oliare. ◀▶ (non com.) digrassare, sgrassare.… … Enciclopedia Italiana
ungere — A v. tr. 1. spalmare (di sostanze grasse) 2. (est.) macchiare d unto, sporcare CONTR. smacchiare, pulire 3. (est.) oliare, ingrassare, lubrificare CONTR. sgrassare, digrassare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ingranaggio — in·gra·nàg·gio s.m. 1. CO TS mecc. meccanismo che trasmette il movimento per mezzo di organi dentati, spec. ruote: gli ingranaggi di un motore, di un orologio, l ingranaggio si è inceppato, oliare un ingranaggio 2. CO fig., concatenazione di… … Dizionario italiano
oleare — o·le·à·re v.tr. (io òleo) BU oliare {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: der. del lat. oleum olio con 1 are … Dizionario italiano
oliandolo — o·liàn·do·lo s.m. RE tosc. 1. rivenditore d olio al minuto 2. chi lavora in un oleificio 3. OB operaio addetto a un frantoio di olive {{line}} {{/line}} DATA: av. 1312. ETIMO: der. di oliare con il suff. ant. andolo … Dizionario italiano
oliato — o·lià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → oliare 2. agg. OB dell oliva, che contiene olio in quanto matura … Dizionario italiano