Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

old+friends

  • 1 come across

    to meet or find by chance:

    He came across some old friends.

    يَلْتَقي بِ، يُصادِف

    Arabic-English dictionary > come across

  • 2 contact

    [ˈkɔntækt]
    1. noun
    1) physical touch or nearness:

    Has she been in contact with measles?

    مُلامَسَه،
    2) communication:

    How can I get in contact with him?

    إتِّصال
    3) a person with influence, knowledge etc which might be useful:

    I made several good contacts in London.

    شَخْص لَهُ أهَمِّيَّه
    4) (a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached):

    the contacts on the battery.

    تَماس كَهْرُبائي، مُلامَسَه
    5) a person who has been near someone with an infectious disease:

    We must trace all known contacts of the cholera victim.

    حامِل أو ناقِل المَرَض
    6) a person or thing that provides a means of communicating with someone:

    His radio is his only contact with the outside world.

    مَصْدَر مَعْلومات
    2. verb

    I'll contact you by telephone.

    يَتَّصِل بِ

    Arabic-English dictionary > contact

  • 3 look up

    1) to improve:

    Things have been looking up lately.

    يَتَحَسَّن
    2) to pay a visit to:

    I looked up several old friends.

    يَزور
    3) to search for in a book of reference:

    You should look the word up (in a dictionary).

    يَبْحَث عن كَلِمَه في قاموس
    4) to consult (a reference book):

    I looked up in the encyclopedia.

    يُراجِع، يَسْتَشير، يَبْحَث عن مَعْلومَه

    Arabic-English dictionary > look up

  • 4 take back

    1) to make (someone) remember or think about (something):

    Meeting my old friends took me back to my childhood.

    يُعيد، يُرْجِع
    2) to admit that what one has said is not true:

    Take back what you said about my sister!

    يَسْحَب كلامَه

    Arabic-English dictionary > take back

  • 5 أصلح

    أَصْلَحَ \ fix: (esp AmE) to repair: I must get the radio fixed - it’s broken. mend: to repair (sth. broken or worn out or torn): My watch needs mending. patch: (mostly with up) to repair (sth. worn or damaged): Please patch up those holes in the road. reform: to change and improve: After leaving prison he decided to reform (his character or behaviour). remedy: to put right (sth. that is wrong): Most faults can be remedied. repair: put (sth. that is damaged or heavily worn) into good condition again: My watch needs repairing. Please repair these holes in my shirts. restore: to repair (a ruined building, a damaged work of art, etc.). \ See Also عَالَجَ، رمم (رَمَّمَ)‏ \ أَصْلَحَ شيئًا بغير مَهارَة \ tinker: (with with) to make unskilful repairs: He’s always tinkering with his old radio set. \ أَصْلَحَ بين \ reconcile: to cause people to be friends again after they have quarrelled, cause people to be friends again after they have quarrelled. \ See Also صالح (صَالَح)، أَصْلَح ذاتَ البَيْن \ أَصْلَحَ النار \ make up a fire: to put more wood or coal on a fire.

    Arabic-English dictionary > أصلح

  • 6 قليل

    قَلِيل \ insufficient: not enough (in power, ability, etc.): insufficient knowledge; insufficient food. little: small; (of children) very young and small; (of time or distance) short: a little book; two little boys; Wait a little while. low: not high; not great in amount: low price; a low speed. poor: too small in quantity: a poor supply of wood; a poor attendance at the meeting. scarce: not plentiful; difficult to get, for lack of supply: Water is scare in desert lands. slight: small and usu. unimportant: a slight change; slight fever. slim: (of hopes or chances, etc.) weak: a slim chance of escape. small: (with no adv. form) little: a small child; the smallest house in the village. \ See Also صغير (صَغِير)‏ \ بِقَلِيل \ little: (with very, unless followed by an adjective or participle) not much; hardly at all: It rained very little in the night. He’s little better than a thief. slightly: a little: He’s slightly taller than I am. \ See Also قليلا (قَليلاً)‏ \ قَلِيل \ little: (with a) some; a reasonable amount of: He speaks a little English. \ See Also شيء مِن \ قَلِيلُ الاحتِمال \ impatient: unable to suffer annoyance without complaining: I get impatient with her foolish questions. \ قَلِيلُ الأدَب \ disrespectful: showing lack of respect. \ قَلِيلُ الأَهَمِّيّة \ secondary: less important; not first in importance: a secondary road; a secondary reason. \ See Also ثانوي (ثانويّ)‏ \ قَلِيلُ التَّبَصُّر \ short-sighted: unwisely thinking only of the present; not considering the future: short-sighted plans for a school, which will soon be too small. \ See Also قَصير النَّظَر \ قَلِيلٌ جدًّا \ few: not many; a very small number: He has few friends. His friends are very few. \ قَلِيلٌ جِدًّا \ so few, so little: such a small number or amount (of): He has so little money. \ See Also لدرجة كبيرة (لِدَرَجة كبيرة)‏ \ قَلِيلٌ جدًّا مِن \ little: (only with singular nouns) hardly any; not a reasonable amount of: There’s (very) little food in the cupboard. \ قَلِيلُ الحَيَاء \ impudent: not respectful; shamelessly rude. \ قَلِيلُ الحَيْطَة \ short-sighted: unwisely thinking only of the present; not considering the future: short-sighted plans for a school, which will soon be too small. \ قَلِيلُ السُّمْك \ thin: (of material such as walls boards or sheets) not thick: Thin paper is easily torn. \ See Also رَقيق \ قَلِيلُ العِنايَة (بِعَمَلِهِ أو مَلْبَسِهِ)‏ \ slovenly: lazy, careless and dirty (as shown in one’s dress and one’s ways). \ قَلِيلُ الغَوْر \ shallow: not deep: a shallow river; a shallow grave. \ See Also العُمْق \ قَلِيلُ الفاعِلِيّة \ inefficient: not working well; wasting time or power: Old machines are often inefficient. He is an inefficient clerk. \ قَلِيلُ الكَلام \ taciturn: not accustomed to talking much: He is taciturn by nature. \ قَلِيلٌ مِنْ \ any: pron. in questions; after if, whether: Have you any money? Have you any books on art? I wonder if/ whether she has any milk/ any bottles of milk?, after not and without: I haven’t got any money/ books. He did it without any difficulty, after never: We never eat any potatoes. little: small but reasonable amount: Every little helps. I gave her a little of my own share (see أيّ). \ See Also أي (أيّ)‏ \ قَلِيلُ النشاط \ dull: (of business) not active; not selling much.

    Arabic-English dictionary > قليل

  • 7 بائس

    بَائِس \ forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. miserable: very unhappy; causing misery: She felt miserable; miserable weather. poor: unfortunate; deserving: The poor animal was badly hurt. sorry: weak, ruined: The storm left my crops in a sorry state. woeful: (old use) sad. wretched: deserving pity: wretched prisoners. \ See Also مهمل (مُهْمَل)، تعيس( تعيسمحتاج (مُحْتاج)، يرثى له (يُرْثَى له)‏ \ بَائِس (للأحوال أو المكان)‏ \ squalid: (of a place or condition) dirty, for lack of care: a squalid kitchen; a squalid existence. sordid: (of conditions) poor and dirty; (of men and actions) showing all the worst human qualities (nastiness, dishonesty, uncontrolled desires, etc.).

    Arabic-English dictionary > بائس

  • 8 مهجور

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد( وحيد)‏

    Arabic-English dictionary > مهجور

  • 9 archaic

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد (وحيد)‏

    Arabic-English glossary > archaic

  • 10 desert

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد (وحيد)‏

    Arabic-English glossary > desert

  • 11 deserted

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد (وحيد)‏

    Arabic-English glossary > deserted

  • 12 disused

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد (وحيد)‏

    Arabic-English glossary > disused

  • 13 forlorn

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد (وحيد)‏

    Arabic-English glossary > forlorn

  • 14 obsolete

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد (وحيد)‏

    Arabic-English glossary > obsolete

  • 15 solitary

    مَهْجُور \ archaic: very old; (esp. of words) no longer used. desert: (of an island) with nobody living on it. deserted: empty because people have gone; not in use: At night the streets are deserted. disused: no longer used: a disused church. forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. obsolete: no longer used; out of date: an obsolete word; an obsolete custom. solitary: (of a person) alone, without company; (of a place) rarely visited by man; (of a thing) single, by itself: a solitary climber; a solitary island; a solitary tree. \ See Also قديم (قَديم)، غير مَأهول، مهمل (مُهْمَل)، بائس (بَائِس)، وحيد (وحيد)‏

    Arabic-English glossary > solitary

  • 16 forlorn

    بَائِس \ forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. miserable: very unhappy; causing misery: She felt miserable; miserable weather. poor: unfortunate; deserving: The poor animal was badly hurt. sorry: weak, ruined: The storm left my crops in a sorry state. woeful: (old use) sad. wretched: deserving pity: wretched prisoners. \ See Also مهمل (مُهْمَل)، تعيس (تعيس)، محتاج (مُحْتاج)، يرثى له (يُرْثَى له)‏

    Arabic-English glossary > forlorn

  • 17 miserable

    بَائِس \ forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. miserable: very unhappy; causing misery: She felt miserable; miserable weather. poor: unfortunate; deserving: The poor animal was badly hurt. sorry: weak, ruined: The storm left my crops in a sorry state. woeful: (old use) sad. wretched: deserving pity: wretched prisoners. \ See Also مهمل (مُهْمَل)، تعيس (تعيس)، محتاج (مُحْتاج)، يرثى له (يُرْثَى له)‏

    Arabic-English glossary > miserable

  • 18 poor

    بَائِس \ forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. miserable: very unhappy; causing misery: She felt miserable; miserable weather. poor: unfortunate; deserving: The poor animal was badly hurt. sorry: weak, ruined: The storm left my crops in a sorry state. woeful: (old use) sad. wretched: deserving pity: wretched prisoners. \ See Also مهمل (مُهْمَل)، تعيس (تعيس)، محتاج (مُحْتاج)، يرثى له (يُرْثَى له)‏

    Arabic-English glossary > poor

  • 19 sorry

    بَائِس \ forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. miserable: very unhappy; causing misery: She felt miserable; miserable weather. poor: unfortunate; deserving: The poor animal was badly hurt. sorry: weak, ruined: The storm left my crops in a sorry state. woeful: (old use) sad. wretched: deserving pity: wretched prisoners. \ See Also مهمل (مُهْمَل)، تعيس (تعيس)، محتاج (مُحْتاج)، يرثى له (يُرْثَى له)‏

    Arabic-English glossary > sorry

  • 20 woeful

    بَائِس \ forlorn: cheerless; left alone and not looked after: a forlorn old lady, with no friends or relations. miserable: very unhappy; causing misery: She felt miserable; miserable weather. poor: unfortunate; deserving: The poor animal was badly hurt. sorry: weak, ruined: The storm left my crops in a sorry state. woeful: (old use) sad. wretched: deserving pity: wretched prisoners. \ See Also مهمل (مُهْمَل)، تعيس (تعيس)، محتاج (مُحْتاج)، يرثى له (يُرْثَى له)‏

    Arabic-English glossary > woeful

См. также в других словарях:

  • Old Friends — may refer to: Old Friends (André Previn trio album) Old Friends (Bernice Summerfield), a collection of novellas featuring the Dr. Who character Bernice Summerfield Old Friends (1997 Simon and Garfunkel album), a 1997 box set by Simon and… …   Wikipedia

  • Old Friends — Die Jazz Formation Old Friends ist ein Bandprojekt von Musikern wie Albert Mangelsdorff, Klaus Doldinger, Manfred Schoof, Wolfgang Dauner, Wolfgang Haffner und Eberhard Weber. Geboren wurde diese Idee 1996 bei einem Geburtstagskonzert für den… …   Deutsch Wikipedia

  • Old Friends Equine — Old Friends is a nonprofit equine retirement facility in Georgetown, Kentucky. It is the only thoroughbred retirement facility in the United States that accepts stallions. The facility was inspired by the death of 1986 Kentucky Derby winner… …   Wikipedia

  • Old Friends (Angel comic) — Old Friends If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes . Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Old Friends (1997 Simon and Garfunkel album) — Old Friends (Simon and Garfunkel album) redirects here. For the 2003 concert album, see Old Friends: Live on Stage. Old Friends Compilat …   Wikipedia

  • Old Friends: Live on Stage — Old Friends Live album by Simon and Garfunkel Released …   Wikipedia

  • Old Friends from Young Years — Studio album (Demo) by Papa Roach Released …   Wikipedia

  • Old Friends From Young Years — Old Friends From Young Years …   Википедия

  • Old Friends (The Expos album) — Old Friends Studio album by The Expos Released January 24, 2007 …   Wikipedia

  • Old Friends, New Friends — Studio album by Ralph Towner Released 1979 Recorded July 1 …   Wikipedia

  • Old Friends: Live on Stage — Album par Simon et Garfunkel Sortie 23 novembre 2004 Enregistrement décembre 2003 Durée 1:30 Genre folk rock …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»