-
1 okręg
m (G okręgu) 1. Admin. district- na zjazd przyjechali delegaci wszystkich okręgów representatives of all districts came to the convention2. (obszar) district, area- okręg rolniczy/przemysłowy/górniczy a farming/industrial/mining district3. książk. circle, ring□ okręg wyborczy Polit. constituency* * *( jednostka administracyjna) district; (obszar, region) region* * *mi1. ( obszar) region, area, district; (rolniczy, górniczy, wydobywczy, przemysłowy) region, belt.2. ( administracyjny) district; okręg policyjny ( w mieście) precinct; okręg sądowy judicial district; okręg wyborczy constituency.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okręg
-
2 okręg cyrkulacji
• turning circle -
3 wyborczy
adjbierne/czynne prawo wyborcze — right to be elected/to vote
* * *a.electoral, election; (o lokalu, komisji, liście, kampanii, zebraniu, wiecu, prawie, ordynacji) electoral; okręg wyborczy constituency; bierne/czynne prawo wyborcze passive/active voting rights.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyborczy
-
4 kuria
-i; -e; gen pl; -i; f; REL* * *f.Gen. -ii1. kośc. curia; Kuria Rzymska rz.-kat. Curia Romana.2. hist. curia.3. admin., polit. (= okręg wyborczy; kategoria wyborców) constituency.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kuria
-
5 obwód
* * *mi-o-1. ( zamknięta linia) circumference, periphery; obwód trójkąta periphery of a triangle; obwód okręgu circumference of a circle; obwód elektryczny electric circuit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obwód
-
6 powiat
-atu, -aty; loc sg - ecie; m* * *mi1. ( okręg administracyjny) district.2. pot. ( władze tego okręgu) district authorities.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powiat
-
7 samorządowy
adjcouncil (attr)* * *a.self-government, council; (o instytucji, subwencji) local government; okręg samorządowy municipality.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samorządowy
-
8 biskupstw|o
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biskupstw|o
-
9 inspektora|t
m (G inspektoratu) (urząd, okręg) inspectorate; (biuro) inspectorate office- inspektorat pracy a factory inspectorate- inspektorat oświaty the education inspectorateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inspektora|t
-
10 merostw|o1
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > merostw|o1
См. также в других словарях:
okręg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa,D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co okrąg. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka administracyjna, sądowa itp.; obwód, rejon :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Okręg — For the village with this name, see Okręg, Lesser Poland Voivodeship. Okręg (plural okręgi ) is a term used in Polish to denote regions and jurisdictions of various types, including electoral constituencies. As historical administrative… … Wikipedia
okręg — m III, D. u, N. okręggiem; lm M. i 1. «część kraju stanowiąca jednostkę sądową, kolejową itp. lub w niektórych krajach administracyjną» ∆ Okręg wyborczy «jedna z części, na jakie się dzieli terytorium państwa w czasie wyborów do sejmu, senatu,… … Słownik języka polskiego
Okręg, Lesser Poland Voivodeship — Okręg Village … Wikipedia
Gornoslaski okreg przemyslowy — Zentraler Teil des Oberschlesischen Industriegebietes (Oberschlesischer Metropolenverbund Das Oberschlesische Industriegebiet (polnisch: Górnośląski Okręg Przemysłowy) ist das wichtigste Industriegebiet Polens. Es ist das Zentrum des polnischen… … Deutsch Wikipedia
Округ АК Львов — Округ Львов Армии Крайовой (польск. Okręg Lwów AK) структурная единица Службы победы Польши, Союз вооруженной борьбы, а с 14 февраля 1943 Армии Крайовой. Кодовые названия: «Dukat» (Дукат), «Lira» (Лира), «Promień» (Луч). Комендантом… … Википедия
Lesser Poland — For other uses, see Little Poland (disambiguation). Not to be confused with Lesser Poland Voivodeship. Lesser Poland superimposed on borders of current Polish voivodeships … Wikipedia
Baptisten in Polen — Logo Basisdaten Offizieller Name: Kościoł Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej Geistliche Leitung: Vorsitzender: Gustaw Cieślar Stellvertreter: Ireneusz Dawidowicz Mitgliedschaft: Baptistischer Weltbund … Deutsch Wikipedia
Kościoł Chrześcijan Baptystów — Logo Basisdaten Offizieller Name: Kościoł Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej Geistliche Leitung: Vorsitzender: Gustaw Cieślar Stellvertreter: Ireneusz Dawidowicz Mitgliedschaft: Baptistischer Weltbund, Europäisch Baptistische… … Deutsch Wikipedia
Kościoł Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej — Logo Basisdaten Offizieller Name: Kościoł Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej Geistliche Leitung: Vorsitzender: Gustaw Cieślar Stellvertreter: Ireneusz Dawidowicz Mitgliedschaft: Baptistischer Weltbund, Europäisch Baptistische… … Deutsch Wikipedia
Upper Silesian Industrial Region — Central part of the Upper Silesian Industrial Region Upper Silesian Metropolis. The Upper Silesian Industrial Region (Polish: Górnośląski Okręg Przemysłowy, GOP; German: Oberschlesisches Industriegebiet) is a larg … Wikipedia
