-
1 okien|ko
n 1. dem. (małe okno) (small) window- niewielkie/zakratowane okienko a small/barred window- przecisnąć się przez małe okienko to squeeze through a small window2. (stanowisko) counter, window- okienko kasowe cash desk- do okienka na poczcie stała długa kolejka there was a long queue at the post office in front of the counter a. window3. (otwór) window- koperta z okienkiem a window envelope4. (rubryka) blank (space), box- nie wiedział, jak wypełnić okienka formularza he didn’t know how to fill in the blanks a. boxes on the form- w górnym okienku ankiety wpisał swoje imię i nazwisko he entered his name in the blank (space) a. box at the top of the questionnaire5. pot. (przerwa) free (period)- po drugiej lekcji mam okienko I have a free (period) after the second lesson- w czasie okienka poszła z przyjaciółką na kawę during her free period she went for a coffee with her friend6. Druk. window 7. Komput. window; (z komunikatem) dialog box- okienka pot. Windows®□ okienko telewizyjne żart. screenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okien|ko
См. также в других словарях:
Барышня в окошке — Panienka z okienka … Википедия
okienko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, lm D. okienkonek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} małe okno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okienka od piwnicy. Okienko w drzwiach. Okienka na poddaszu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Jadwiga Luszczewska — Jadwiga Łuszczewska Jadwiga Łuszczewska (Deotyma) … Deutsch Wikipedia
Jadwiga Łuszczewska — Jad … Deutsch Wikipedia
Łuszczewska — Jadwiga Łuszczewska Jadwiga Łuszczewska (Deotyma) … Deutsch Wikipedia
okienko — n II, N. okienkokiem; lm D. okienkonek 1. «małe okno» Niewielkie, ozdobne, zakratowane okienko. 2. «zwykle w biurach, urzędach, gdzie się załatwia interesantów: otwór w ścianie, w przepierzeniu itp. kształtem przypominający najczęściej małe okno» … Słownik języka polskiego
Janusz Gajos — (born 23 September, 1939 in Dąbrowa Górnicza)Cite web|url= http://film.onet.pl/3289,1,Janusz Gajos,osoba.html|title= Janusz Gajos biography|accessdate= 2007 06 16|last= Rożen|first= Joanna|publisher= Onet.pl|language= Polish] is a highly… … Wikipedia
Jadwiga Łuszczewska — pseudonym: Deotyma (Diotima) (b. July 1, 1834 in Warsaw September 23, 1908 in Warsaw) was a Polish poet and novelist.Works* Lech (1859) * Panienka z okienka (1898) * Sobieski pod Wiedniem (1908) * Pamiętnik 1834 1897 (1968)External links*… … Wikipedia
Witold Pyrkosz — (born January 1 1927 in Lwów) polish actor. He is best known as Lucjan Mostowiak in a very popular Polish serial M jak miłość , as Pyzdra in Janosik , as Wichura in Czterej pancerni i pies and as Balcerek in Alternatywy 4 .Filmography* Cień as… … Wikipedia
Pola Raksa — is a Polish movie star, very popular in Poland in the 1960s and 1970s. Raksa was born in Lida on April 14, 1941. After World War II, together with her whole family she left Kresy and settled in Lesnica, a district of the city of Wrocław (see:… … Wikipedia
Pola Raksa — est une actrice de cinéma polonaise, née à Lida (aujourd hui en Biélorussie), le 14 avril 1941. Elle était très populaire en Pologne dans les années 1960 et 1970 Après la Seconde Guerre mondiale, elle s installa avec toute sa famille à… … Wikipédia en Français
