-
1 okazjonalny
a.1. (= okolicznościowy) on occasion; (o koncercie, wierszu) occasional, on occasion.2. (= przypadkowy) accidental, casual.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okazjonalny
-
2 okazjonalny
okazjonalny gelegentlich -
3 okazjonalny
okazjonalny [ɔkazjɔnalnɨ] adj( książk) zufällig -
4 okazjonalny
прил.• случайный -
5 okazjonalny
occasionnel -
6 okazjonalny
[оказйональни]adjвипадковий, оказіональний -
7 okazjonalny
1 nagkataon2 nápataon -
8 okazjonalny
σποραδικός -
9 okazjonalny gwałt
соответствующая обстоятельствамOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > okazjonalny gwałt
-
10 dorywcz|y
adj. (okazjonalny) [działanie, pomoc] irregular, occasional; [praca] casual, irregular- dorywczy pracownik a casual a. temporary workerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dorywcz|y
-
11 okazjonaln|y
adj. 1. (okolicznościowy) occasional- koncert okazjonalny an occasional concert- okazjonalne słowa occasional words2. książk. (przypadkowy) incidental, occasional- okazjonalne spotkanie an incidental a. an occasional meetingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okazjonaln|y
-
12 gelegentlich
gelegentlich [gə'le:gəntlɪç]von \gelegentlichen Aufheiterungen abgesehen jeśli pominąć przejściowe rozpogodzeniaII. adv
См. также в других словарях:
okazjonalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywołany przez określoną okazję, okoliczność; okolicznościowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okazjonalne przemówienie. Okazjonalny wiersz. Okazjonalna… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okazjonalny — 1. «odnoszący się do określonej okazji okoliczności, sytuacji, wywołany przez nią, dostosowany do niej; okolicznościowy» Okazjonalny koncert, utwór, wiersz. Okazjonalne słowa. ∆ jęz. Znaczenie okazjonalne «znaczenie wyrazu pojawiające się w danym … Słownik języka polskiego
okazjonalność — ż V, DCMs. okazjonalnośćści, blm rzad. rzecz. od okazjonalny (zwykle w zn. 1) Okazjonalność czyjejś twórczości … Słownik języka polskiego
dorywczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} odbywający się od czasu do czasu, okazjonalny, nieregularny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dorywcza praca, dorywcze zajęcia, dorywczy zarobek. Dorywcze pisywanie do gazet. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niestały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niestałyali {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łatwo zmieniający przekonania, upodobania itp., podatny na wpływy zewnętrzne; zmienny, chwiejny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Człowiek niestały w … Langenscheidt Polski wyjaśnień