-
21 проверка загрязнения масла гидросистемы
Engineering: hydraulic oil contamination testУниверсальный русско-английский словарь > проверка загрязнения масла гидросистемы
-
22 нефтяное загрязнение
нефтяное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil pollution
Contamination of any ecosystem, but usually of freshwater or marine ecosystems, by oil or other petroleum products. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное загрязнение
-
23 антизагрязняющая присадка для цементного раствора
Oil&Gas technology cement contamination additiveУниверсальный русско-английский словарь > антизагрязняющая присадка для цементного раствора
-
24 добавка для борьбы с загрязнением цементного раствора
Универсальный русско-английский словарь > добавка для борьбы с загрязнением цементного раствора
-
25 загрязнение бурового раствора песком
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение бурового раствора песком
-
26 загрязнение бурового раствора солью
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение бурового раствора солью
-
27 загрязнение бурового раствора цементом
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение бурового раствора цементом
-
28 загрязнение пласта
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение пласта
-
29 загрязнение пласта буровым раствором
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение пласта буровым раствором
-
30 загрязнение продуктивной зоны горизонта
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение продуктивной зоны горизонта
-
31 очищаться от нефтяного загрязнения
Универсальный русско-английский словарь > очищаться от нефтяного загрязнения
-
32 площадь загрязнения
oil&gas: area of contaminationУниверсальный русско-английский словарь > площадь загрязнения
-
33 присадка для борьбы с загрязнением цементного раствора
oil&gas: cement contamination additiveУниверсальный русско-английский словарь > присадка для борьбы с загрязнением цементного раствора
-
34 присадка для предотвращения загрязнения цементного раствора
Универсальный русско-английский словарь > присадка для предотвращения загрязнения цементного раствора
-
35 сопротивляемость загрязнению
Универсальный русско-английский словарь > сопротивляемость загрязнению
-
36 загрязнение
1) General subject: defilement, impurities, impurity, infection, maculation, pollution, soiling, contamination2) Geology: accumulation of mud5) Military: contamination, pollution (окружающей среды)6) Engineering: clogging, contaminant, contaminant pollution, contaminating impurity, dirt, poisoning, pollutant, polluting, scumming, sewage pollution7) Chemistry: contaminating, mudding8) Construction: (токсикологическое или радиоактивное) contamination, dirt accumulation, dirtying, (нетоксичное) pollution9) Economy: contamination (окружающей среды)10) Automobile industry: deterioration (смеси)11) Mining: becoming soiled12) Forestry: stain13) Metallurgy: mud accumulation, pollution (напр. металла)14) Polygraphy: blotting (помарками, пятнами), contamination (напр. стереотипного сплава), marking (оттиска), smutting (оттиска), soil, soiling (формы, оттиска)15) Oil: inclusion16) Silicates: clog17) Coolers: contamination (напр. рассола)18) Ecology: foulness, man-made pollution19) Drilling: mist20) Microelectronics: foreign material, foreign matter22) Automation: loading (стружкой)23) Quality control: fouling-up24) Cables: contaminant (примесь)25) Makarov: contamination( of precipitate) (осадка), foul26) Security: contamination (приводящее к снижению её защищённости)27) Electrochemistry: grease28) Aluminium industry: flux contamination -
37 допустимое загрязнение
1) Sakhalin energy glossary: tolerable level of contamination (of skin, clothing, etc. - кожи, одежды и пр.), tolerable level of contamination (of skin, clothing, etc.) (кожи, одежды и пр.)2) Sakhalin R: tolerable level of contamination (кожи, одежды и пр.; of skin, clothing, etc.)3) oil&gas: tolerable level of contamination (of skin, clothing, etc.) (кожи, одежды и проч.)Универсальный русско-английский словарь > допустимое загрязнение
-
38 загрязнение воды
1) General subject: contamination of water2) Engineering: water contamination3) Law: water pollution4) Astronautics: water contaminant5) Ecology: aquatic contamination6) oil&gas: contamination -
39 загазованность
1) Medicine: tailpipe pollution, tailpipe pollution (загрязнение среды отработавшими газами автомобилей)2) Military: fumes contamination (напр. ББМ), noxious fumes level (боевого отделения танка)3) Engineering: air pollution, gaseousness4) Oil: gas contamination (загрязнение газом), gas content (содержание газа), gas pollution (загрязнение газом)5) Sakhalin energy glossary: gas accumulation, high gas content in the air6) Chemical weapons: gas contamination gas-polluted air, gas pollution gas-polluted air, gas-polluted air, pollution -
40 загрязнение воздуха
1) General subject: air pollution2) Medicine: aircraft pollution (эмиссии, выбросы газов, дыма, различных примесей летательных аппаратов)3) Engineering: atmospheric pollution4) Economy: pollution of the air5) Automobile industry: air contamination6) Polygraphy: airborne pollution7) Oil: aerial contamination8) Ecology: ground-level concentration, immission, pollution, (атмосферного) airborne emissions9) Makarov: airborne waste, contamination of airУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение воздуха
См. также в других словарях:
Oil analysis — (OA) is the laboratory analysis of a lubricant s properties, suspended contaminants, and wear debris. OA is performed during routine preventive maintenance to provide meaningful and accurate information on lubricant and machine condition. By… … Wikipedia
Oil spill — A squid after an oil spill Oil Sick from th … Wikipedia
Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Oil shale economics — deals with the economic feasibility of oil shale extraction and processing. The economic feasibility of oil shale is highly dependent on the price of conventional oil, and the assumption that the price will remain at a certain level for some time … Wikipedia
Oil filter — Spin on oil filter on a Saab 9 5 An oil filter is a filter designed to remove contaminants from engine oil, transmission oil, lubricating oil, or hydraulic oil. Oil filters are used in many different types of hydraulic machinery. A chief use of… … Wikipedia
Oil bubbler — An oil bubbler is a piece of laboratory glassware which consists of a glass bulb filled with a small amount of silicone oil. The inlet to the bulb is connected to a ground glass joint, while the outlet is vented to the air.Oil bubblers are used… … Wikipedia
2007 Korea oil spill — The MT Hebei Spirit oil spill is a major oil spill in South Korea that began on the morning of 7 December 2007 local time, with ongoing environmental and economic effects. Government officials are calling it South Korea s worst oil spill ever,… … Wikipedia
COSCO Busan oil spill — The damaged MV COSCO Busan after striking the bridge tower fender Location San Francisco Bay Coordinates … Wikipedia
NEPCO 140 oil spill — The NEPCO 140 Oil Spill took place in 1976 near Clayton, New York when the NEPCO 140 ran aground while traveling inland, spilling an estimated 300,000 US gallons (1,100 m3) of oil into the Saint Lawrence River. Contents 1 Oil spill 2 Cleanup … Wikipedia
Soil contamination — Excavation showing soil contamination at a disused gasworks. Soil contamination or soil pollution is caused by the presence of xenobiotic (human made) chemicals or other alteration in the natural soil environment. This type of contamination… … Wikipedia