-
21 attrape
-
22 attrape-tout
[atraptu] adjectif invariablecatch-all (avant nom) -
23 attrape-mouches
atʀapmuʃnom masculin invariable1) ( plante) flytrap2) ( piège) gén flytrap; ( papier collant) flypaper* * *attrape-mouches nm inv1 ( plante) flytrap; -
24 attrape-couillon
m. (de attraper et couillon) (pl. attrape-couillons) разг. лъжа, измама. -
25 attrape-nigaud
m. вж. attrape-niais. -
26 attrape
f1. фо́кус, шу́тка ◄о►, трюк 2. (tromperie) лову́шка ◄е►, обма́н;méfiez-vous, ce n'est qu'une attrape — остерега́йтесь, э́то лову́шка <обма́н>
-
27 attrape-nigaud
m [гру́бый] обма́н, ↓примити́вная хи́трость;ce ne sont que des attrape-nigauds ∑ — э́то рассчи́тано на дура́ков <на проста́ков>, ∑ э́то ши́то бе́лыми ни́тками
-
28 attrape-nigaud
nm. (pl des attrape-nigauds) ayyorlik, sodda odamlarni aldash uchun qilingan makr, hiyla; cette publicité n'est qu'un attrapenigaud bu reklama sodda odamlarni aldash uchun qilingan hiyla. -
29 attrape
f4) тех. ловушка -
30 attrape-mouche
m (pl ø + ø, ø + s)мухоловка (растение, птица) -
31 attrape-nigaud
m (pl ø + ø, ø + s)хитрость, шитая белыми нитками, ловушка для простаков -
32 attrape-tout
-
33 attrape
f -
34 attrape-pétrole
-
35 attrape-poussière
mпылеуловитель, пылесборникDictionnaire polytechnique Français-Russe > attrape-poussière
-
36 attrape-tout
-
37 attrape-pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > attrape-pétrole
-
38 attrape-tout
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > attrape-tout
-
39 attrape
сущ.1) общ. игрушка с сюрпризом, силок (для птиц)2) авиа. макет3) мор. бросательный конец4) разг. прикол, розыгрыш, хитрость, шуточный обман, ловушка -
40 attrape !
сущ.общ. держи!
См. также в других словарях:
attrape-nigaud — [ atrapnigo ] n. m. • 1798; de attraper et nigaud ♦ Ruse grossière qui ne peut attraper qu un nigaud; tromperie, mystification. ⇒très fam. attrape couillon. Cette publicité n est qu un attrape nigaud. Des attrape nigauds. attrape nigaud n. m.… … Encyclopédie Universelle
attrape-mouche — [ atrapmuʃ ] n. m. • 1700; de attraper et mouche 1 ♦ Plante dont les feuilles ou les fleurs se referment sur les insectes qui viennent à s y poser. ⇒ dionée, droséra. Des attrape mouches. 2 ♦ Piège à mouche. ● attrape mouche, attrape mouches nom… … Encyclopédie Universelle
attrape — [ atrap ] n. f. • 1751; atrape v. 1240; de attraper 1 ♦ Vx Piège pour prendre les animaux. 2 ♦ (XVIe) Vx Duperie, mystification. 3 ♦ Mod. Objet destiné à tromper qqn par amusement. Magasin de farces et attrapes. ● attrape … Encyclopédie Universelle
attrape-mouches — ● attrape mouche, attrape mouches nom masculin Plante carnivore dont les fleurs ou les feuilles emprisonnent les insectes (dionée, drosera, etc.). ⇒ATTRAPE MOUCHE(S), (ATTRAPE MOUCHE, ATTRAPE MOUCHES) subst. masc. I. SC. NAT. A. BOT. Plante qui a … Encyclopédie Universelle
attrape- — ⇒ATTRAPE , élément préf. Élément préf. tiré de attraper. I. Au sens I A de ce verbe, rare : attrape marteau, attrape mouches II. Au sens II A de ce verbe, cour. Le composé désigne une ruse, une farce, etc. : attrape gogo attrape lourdaud , inus.… … Encyclopédie Universelle
Attrape-mouches — Attrape mouche Un attrape mouche est un appareil utilisé pour contrôler les populations de mouches à l intérieur d un local. Un attrape mouche attire habituellement les insectes volants (mouches, guêpes, mites et moustiques). Les insectes peuvent … Wikipédia en Français
attrape-couillon — [ atrapkujɔ̃ ] n. m. • XXe; de attraper et couillon, d apr. attrape nigaud ♦ Très fam. Attrape nigaud. Des attrape couillons. attrape couillon [atʀapkujɔ̃] n. m. ÉTYM. XXe; de attraper, et … Encyclopédie Universelle
attrape-nigaud, attrape-nigauds ou, familier, attrape-gogo, attrape-gogos — ● attrape nigaud, attrape nigauds ou, familier, attrape gogo, attrape gogos nom masculin Ruse grossière, qui ne peut attraper que les gens trop crédules … Encyclopédie Universelle
attrape gogos — ⇒ATTRAPE( )GOGO(S), (ATTRAPE GOGO, ATTRAPE GOGOS, ATTRAPE GOGO, ATTRAPE GOGOS) subst. masc. Néol. Ruse grossière faite pour tromper les personnes crédules (cf. gogo) : • Votre concours du « Perpétuel » ... j en ai toutes les preuves sous la main … Encyclopédie Universelle
attrape-gogo — ⇒ATTRAPE( )GOGO(S), (ATTRAPE GOGO, ATTRAPE GOGOS, ATTRAPE GOGO, ATTRAPE GOGOS) subst. masc. Néol. Ruse grossière faite pour tromper les personnes crédules (cf. gogo) : • Votre concours du « Perpétuel » ... j en ai toutes les preuves sous la main … Encyclopédie Universelle
attrape gogo — ⇒ATTRAPE( )GOGO(S), (ATTRAPE GOGO, ATTRAPE GOGOS, ATTRAPE GOGO, ATTRAPE GOGOS) subst. masc. Néol. Ruse grossière faite pour tromper les personnes crédules (cf. gogo) : • Votre concours du « Perpétuel » ... j en ai toutes les preuves sous la main … Encyclopédie Universelle