-
1 wspaniałość
wspaniałość [fspaɲawɔɕʨ̑] f -
2 begeben
begeben *sich in den Garten/ins Haus \begeben udać się do ogrodu/domu ( liter)sich an die Arbeit \begeben wziąć się do pracysich in eine schwierige Lage \begeben popaść w tarapatysich in Gefahr \begeben narazić się na niebezpieczeństwosich in Behandlung \begeben poddać się leczeniu -
3 Gartengestaltung
-
4 Gartenzaun
ogrodzenie nt, płot m ogrodu -
5 hin
hin [hɪn]I. adv1) ( räumlich)bis zum Garten \hin aż do ogrodubis zu euch \hin aż do waszur Straße \hin [liegen] [być położonym] od ulicywo ist der so plötzlich \hin? ( fam) gdzie on się nagle podział?2) ( den Hinweg betreffend)eine Fahrkarte nach Warschau, aber nur \hin bilet do Warszawy, ale tylko w jedną stronę\hin und zurück tam i z powrotem3) ( zeitlich)über viele Jahre ( akk) \hin przez wiele latwir müssen auf längere Sicht \hin planen musimy mieć dalekosiężne planydas ist noch lange \hin do tego jeszcze daleko4) ( hinsichtlich)5) ( infolge)auf mein Bitten \hin na moją prośbęauf sein Drängen \hin pod wpływem jego nacisków6) ( trotz)auf die Gefahr \hin sich zu blamieren mimo ryzyka kompromitacji7) das Hin und Her ( das Kommen und Gehen) bieganina f, ciągłe kręcenie nt; się ( der Wechsel) der Meinung, Entwicklungsrichtung ciągłe zmiany fPl\hin und her überlegen rozważać na wszystkie strony\hin und wieder od czasu do czasuII. adj2) (fam: tot)\hin sein Tier: zdechnąć3) ( verloren)das Geld ist \hin już po pieniądzachdie Ruhe ist \hin koniec spokoju4) ( fasziniert)[von jdm/etw] ganz \hin sein być [kimś/czymś] zafascynowanym -
6 in
in [ɪn]1.I. prep + dat1) ( bei Ortsangaben)\in der Tasche w torbieim Schrank/Büro/Keller w szafie/biurze/piwnicyim ersten Stock na pierwszym piętrze\in der Stadt w mieście\in Frankreich/Portugal we Francji/w Portugaliiim Gebirge/\in den Alpen leben żyć w górach/w Alpachim Norden Deutschlands wohnen mieszkać na północy Niemiecim Gefängnis w więzieniu2) ( bei Zeitangaben)\in fünf Minuten ( innerhalb von) w ciągu pięciu minut; ( nach Ablauf von) za pięć minut\in diesem Jahr w tym roku\in der letzten Woche w zeszłym tygodniu\in diesen Tagen w tych dniachim Mai w majuim Frühling/Sommer wiosną/latemim kommenden Herbst jesienią przyszłego rokuim letzten Augenblick w ostatniej chwiliim Krieg w czasie wojny3) ( bei Umstandsangaben)\in der Sonne w [o na] słońcu\in der Kälte na mrozieim Regen/Schnee w deszczu/śniegu\in Rot gekleidet ubrany na czerwonoim Badeanzug w stroju kąpielowym4) ( in Bezug auf)gut sein \in Physik być dobrym z fizyki\in dieser Sprache w tym języku\in den Garten/den Wald/die Stadt gehen iść [ perf pójść] do ogrodu/lasu/miasta\ins Bett gehen iść [ perf pójść] do łóżka\in die Schweiz/den Libanon fahren jechać [ perf po-] do Szwajcarii/Libanu\ins Gebirge/\in die Alpen fahren jechać [ perf po-] w góry/Alpy\in den Süden fahren jechać [ perf po-] na południe\in die Schule gehen iść [ perf pójść] [o chodzić] do szkoły\ins Gefängnis gehen pójść do więzienia\in sein być na topie ( pot)
См. также в других словарях:
Jarosław Grzędowicz — (born 1965) is a Polish science fiction and fantasy writer. His first published piece was a short story in 1982. One of the founders of Fenix magazine in 1990; chief editor of it from 1993 till its closure in 2001. In the meantime he has… … Wikipedia
Berny Goodheart — is a computer scientist and author. He is best known for his books about the Unix operating system. He has also worked extensively with the Unix kernel, particularly porting it to new hardware platforms.He started working with Unix in 1977. He… … Wikipedia
Podkowa Leśna — Infobox Settlement name = Podkowa Leśna imagesize = 250px image caption = WKD station in Podkowa Leśna image shield = POL Podkowa Leśna COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision… … Wikipedia
Parks in Lodz — Die Stadt Łódź verfügt über zahlreiche Parks mit einer Gesamtfläche von 23,78 km². Die ältesten Parks sind Piłsudskiego, Poniatowskiego, Źródliska, Mickiewicza und 3 Maja. Karte der Parks in Łódź Der Zoo verfügt über eine Fläche von 16,4 ha.… … Deutsch Wikipedia
Parks in Łódź — Karte der Parks in Łódź Stadtte … Deutsch Wikipedia
Palace of the Kraków Bishops in Kielce — Palace of the Kraków Bishops Main façade as seen from the Collegiate Church. General information Architectural style Mannerist early Baroque … Wikipedia
zbiór — m IV, D. zbioru, Ms. zbiorze; lm M. zbiory 1. «całość składająca się z jakichś jednostek» Zbiór nowel, pieśni, wierszy. Zbiór praw, ustaw. Zbiór ćwiczeń, zadań. 2. zwykle w lm «zespół przedmiotów gromadzonych, zbieranych ze względu na ich wartość … Słownik języka polskiego
Шуберт, Михаил Богомилович — ботаник, доктор философии, профессор Варшавского университета, родился в деревне Зомбках, близ Варшавы, 18 апреля 1787 г. Получив тщательное домашнее воспитание, поступил затем во вновь учрежденный Варшавский лицей и, успешно окончив здесь курс в … Большая биографическая энциклопедия
Janusz A. Zajdel Award — The Janusz A. Zajdel Award ( Nagroda imienia Janusza A. Zajdla ), often called just Zajdel,is the annual award given by the Polish science fiction fantasy fandom for the best stories published duringthe previous year.The winners are chosen in a… … Wikipedia
Wilanów Palace — Infobox Historic building caption=View of the corps de logis from the cour d honneur . name=Wilanów Palace location town=Warsaw location country=Poland architect=Augustyn Wincenty Locci client= engineer= construction start date=1677 completion… … Wikipedia
Daab (reggae band) — Daab is a Polish reggae band.[1] They were previously named Daab Muzyka serc (heart music).[2] Contents 1 History 1.1 Most important dates 1.2 … Wikipedia
