-
1 ogród
ogród zoologiczny — zoo, zoological garden(s) (pl)
* * *mi-o- garden; ( na tyłach domu) backyard; Br. back garden; ogród miejski town garden; ogród warzywny vegetable l. kitchen garden; ogród botaniczny botanic gardens, botanical garden; ogród zoologiczny zoological garden; ogród skalny rock garden, rockery; rajski ogród Bibl. the Garden of Eden; uprawiać ogród garden.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogród
-
2 ogród
сущ.• парк• сад* * *1) сад (не фруктовый)2) ogród (zoologiczny), zoo зоопарк3) ogród (warzywny), warzywnik огород (участок земли для выращивания овощей)ogrodzenie огород (изгородь)* * *ogr|ód♂, Р. \ogródodu сад;\ogród owocowy фруктовый сад; \ogród warzywny огород; \ogród botaniczny ботанический сад; \ogród zoologiczny зоопарк, зоосад, зоологический парк (сад)
* * *м, Р ogroduogród owocowy — фрукто́вый сад
ogród warzywny — огоро́д
ogród botaniczny — ботани́ческий сад
ogród zoologiczny — зоопа́рк, зооса́д, зоологи́ческий парк ( сад)
-
3 ogród
-
4 ogród
ogród owocowy Obstgarten m;ogród warzywny Gemüsegarten m;ogród botaniczny botanischer Garten m;ogród zoologiczny zoologischer Garten m -
5 ogród
Garten m\ogród botaniczny/zoologiczny Botanischer/Zoologischer Garten\ogród skalny Steingarten m -
6 ogród
ч1. сад;2. город;3. парк, сад; ▼ ogród botaniczny: ботанічний сад; ▼ ogród zoologiczny: зоопарк -
7 ogród|ek
m dem. 1. (nieduży ogród) (small) garden- warzywa z własnego ogródka vegetables from one’s own garden2. (część kawiarni) pavement café, tea garden- ogródek działkowy allotment- ogródek jordanowski przest. children’s playground■ kamyk a. kamyczek do czyjegoś ogródka a broad hintThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogród|ek
-
8 ogród
-
9 ogród|ka
f■ bez ogródek bluntly, openly- zawsze mówi bez ogródek, co myśli he always speaks his mind bluntly- mówić a. powiedzieć coś bez ogródek to not mince matters, to call a spade a spadeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogród|ka
-
10 ogród
1. branche2. jardin3. parc4. potager -
11 ogród
1 gairdín 2 garraí 3 páirc -
12 ogród
kopsht -
13 ogród
bahçe -
14 ogród
sodas -
15 ogród
агарод -
16 ogród
агарод -
17 ogród
baqça -
18 ogród
1 halamánan2 hardín3 maghalaman -
19 ogród
bag; bakja -
20 ogród
xardín
См. также в других словарях:
ogród — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. ogródrodu, Mc. ogródrodzie {{/stl 8}}{{stl 7}} teren, na którym uprawia się warzywa, kwiaty, drzewa owocowe, często ogrodzony, specjalnie urządzony jako miejsce rekreacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uprawiać ogród.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogród — m IV, D. ogródrodu, Ms. ogródrodzie; lm M. ogródrody «teren zajęty pod uprawę roślin ozdobnych lub użytkowych z wyznaczonymi alejami, ścieżkami, grządkami, ozdobiony trawnikami, klombami kwiatów itp.» Ogród miejski. Ogród kwiatowy, owocowy,… … Słownik języka polskiego
ogród botaniczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} ogród, w którym są hodowane różnorodne egzotyczne lub rzadko spotykane rośliny (drzewa, krzewy, kwiaty itp.) w celach naukowych; zwykle otwarty również dla zwiedzających : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogród botaniczny PAN. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogród zoologiczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} wydzielony teren, odpowiednio wyposażony i przystosowany do zwiedzania, gdzie w zamknięciu hoduje się do celów naukowych różnorodne dzikie zwierzęta, zwłaszcza egzotyczne; zoo {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ogrod Saski — Brunnen im Sächsischen Garten Sächsischer Garten vor der Skyline der westlichen Innenstadt Der Sächsische Garten (polnisch Ogród Saski) ist ein Park in Warschau, erric … Deutsch Wikipedia
Ogród Saski — Brunnen im Sächsischen Garten Sächsischer Garten vor der Skyline der westlichen Innenstadt Der Sächsische Garten (polnisch Ogród Saski) ist ein Park in Warschau, erric … Deutsch Wikipedia
Hotel Rajski Ogród — (Skrzyszów,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Skrzyszów 64a, 39 103 Skrzysz … Каталог отелей
Zielony Ogród — (Забже,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Roberta Miki 3, 41 811 Забже, Польша … Каталог отелей
Hotel Ogród Przysmaków — (Хлудово,Польша) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Ul. Dworcowa 6, 6 … Каталог отелей
Leśny Ogród — (Lanckorona,Польша) Категория отеля: Адрес: św. Jana 15, 34 143 Lanckorona, Польша … Каталог отелей
Pensjonat Tajemniczy Ogród — (Фрыдман,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Jana Pawła II … Каталог отелей