-
1 oględziny
-; ploględziny zwłok — autopsy, post-mortem
* * *pl.Gen. -n1. (= badanie) examination; oględziny lekarskie medical examination; oględziny zwłok postmortem (examination), autopsy.2. (= inspekcja) inspection, survey.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oględziny
-
2 oględziny
сущ.• обследование• освидетельствование• осмотр• проверка• просмотр* * *oględzi|nyмн. Р. \oględzinyň осмотр ♂, обследование ň;\oględziny lekarskie врачебный осмотр, медицинское обследование
+ lustracja, wizja, obdukcja* * *мн, Р oględzinосмо́тр m, обсле́дование noględziny lekarskie — враче́бный осмо́тр, медици́нское обсле́дование
Syn: -
3 oględziny
oględziny zwłok Leichenschau f -
4 oględziny
-
5 oględziny
• perusal• visual examination• visual inspection -
6 oględziny
1. autopsie2. inspection -
7 oględziny
scrúdú -
8 oględziny
muayene -
9 oględziny
[огльĕджши]pl -
10 oględziny
мн1. огляд;2. оглядини (заст.) -
11 oględziny
derňew; ekzamen -
12 oględziny
ازمايش ; ازمايه ; ازمون ; امتحان ; بازرسي ; رسيدگي ; مك ; معاينهواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > oględziny
-
13 oględziny przy przejmowaniu statku przez czarterującego
• on surveySłownik polsko-angielski dla inżynierów > oględziny przy przejmowaniu statku przez czarterującego
-
14 oględziny przy zwrotnym zdaniu statku przez czarterującego
• off-surveySłownik polsko-angielski dla inżynierów > oględziny przy zwrotnym zdaniu statku przez czarterującego
-
15 oględziny szkód
• damage survey -
16 damage survey
oględziny szkódprzegląd awaryjny -
17 off-survey
oględziny przy zwrotnym zdaniu statku przez czarterującego -
18 on survey
oględziny przy przejmowaniu statku przez czarterującego -
19 Nachschau
oględziny powtórne -
20 обследование
сущ.• ankieta• badanie• dochodzenie• dozorowanie• inspekcja• kontrola• lustracja• oględziny• przegląd• sondaż• zbadanie• śledztwo* * *lustracja, ( w szpitalu) obserwacja, oględziny, penetracja, wizytacja
См. также в других словарях:
oględziny — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. oględzinyin {{/stl 8}}{{stl 7}} obejrzenie czegoś przez kogoś upoważnionego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oględziny miejsca zbrodni. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oględziny — blp, D. oględzinyin «oglądanie, obejrzenie kogoś, czegoś; lustracja, przegląd» Oględziny lekarskie. Oględziny zwłok. Dokonać oględzin … Słownik języka polskiego
lokalny — lokalnyni «właściwy danemu miejscu, ograniczony do danego miejsca; miejscowy» Lokalne burze. Patriotyzm lokalny. ∆ Koloryt lokalny «zespół realiów charakterystycznych dla danego przedmiotu, miejsca, środowiska lub czasu, zwłaszcza przedstawianych … Słownik języka polskiego
lustracja — ż I, DCMs. lustracjacji; lm D. lustracjacji (lustracjacyj) 1. «przegląd, oględziny, kontrola» Lustracja pomieszczeń po remoncie. Przeprowadzić lustrację nowego osiedla. 2. hist. «opis dóbr królewskich sporządzany przez komisje wyznaczone przez… … Słownik języka polskiego
obdukcja — ż I, DCMs. obdukcjacji; lm D. obdukcjacji (obdukcjacyj) «sądowo lekarskie oględziny zwłok lub osób żywych w celu ustalenia przyczyn i rozmiarów doznanych uszkodzeń ciała» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
wizja — ż I, DCMs. wizji; lm D. wizji (wizyj) 1. «widzenie, przywidzenie; majak» Dręcząca, koszmarna, kusząca, prorocza wizja. Gorączkowe, obsesyjne wizje. Wizja senna. Mieć, miewać wizje. 2. «obraz fragmentu rzeczywistości utworzony przez twórczą… … Słownik języka polskiego
lustracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. lustracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawdzenie stanu czegoś, krytyczne przyjrzenie się komuś, czemuś; przegląd, kontrola, oględziny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lustracja… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lustrator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. lustratororze; lm M. lustratororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba przeprowadzająca lustrację, oględziny czegoś; kontroler {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lustrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, lustrowaćruję, lustrowaćruje, lustrowaćany {{/stl 8}}– zlustrować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeprowadzać lustrację, oględziny; dokonywać przeglądu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obdukcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. obdukcjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} badanie, oględziny zwłok lub ciała osoby żyjącej na zlecenie prokuratora lub sądu przez lekarza specjalistę w zakresie medycyny sądowej, mające na celu ustalenie przyczyn i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sekcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. sekcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieduża wewnętrzna jednostka organizacyjna urzędu, towarzystwa, organizacji, przedsiębiorstwa itp.; dział, oddział, wydział : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień