-
1 ogłuszyć
-
2 ogłuszyć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogłuszyć
-
3 ogłuszyć
-
4 ogłuszyć
глаг.• заглушать• оглушать• оглушить• ошеломить• ошеломлять* * *ogłusz|yć\ogłuszyćony сов. оглушить* * *ogłuszony сов.оглуши́ть -
5 ogłuszyć
1. abasourdir2. assourdir3. étourdir -
6 ogłuszyć
vt pf→ ogłuszać -
7 ogłuszyć
shurdhoj -
8 ogłuszyć
[оглушичь]v -
9 ogłuszyć
1. оглушити;2. приголомшити (перен.) -
10 ogłuszyć
bingihin -
11 ogłuszyć
ζαλίζω -
12 deafen
[dɛfn]vt* * *verb (to make hearing difficult; to have an unpleasant effect on the hearing: I was deafened by the noise in there!) ogłuszyć -
13 stun
[stʌn]vt* * *past tense, past participle - stunned; verb1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) ogłuszyć2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) oszołomić•- stunning -
14 ogłuszać
impf ⇒ ogłuszyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt( o hałasie) to deafen; ( pozbawiać przytomności) to knock unconscious lub out* * *ipf.1. (= uniemożliwiać słyszenie) deafen.2. (= pozbawiać przytomności) stun, knock out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogłuszać
-
15 заглушать
глаг.• dusić• dławić• głuszyć• krztusić• ogłuszać• ogłuszyć• tuszować• tłamsić• tłumić• udławić• zadławić• zagłuszać• zakrztusić• zdławić* * *głuszyć, przygłuszać, przytłumiać, tłumić, zagłuszać -
16 оглушать
-
17 ошеломить
глаг.• ogłuszać• ogłuszyć• oszołomić* * *osłupić, oszołomić -
18 ошеломлять
глаг.• odurzać• ogłupiać• ogłupić• ogłuszać• ogłuszyć• oszałamiać• oszołomić• osłupieć• zdumiewać• zdumieć• zmieszać* * * -
19 оглушити
ohłuszytyдієсл. -
20 daze
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ogłuszyć — dk VIb, ogłuszyćszę, ogłuszyćszysz, ogłusz, ogłuszyćszył, ogłuszyćszony ogłuszać ndk I, ogłuszyćam, ogłuszyćasz, ogłuszyćają, ogłuszyćaj, ogłuszyćał, ogłuszyćany 1. «pozbawić kogoś możności słyszenia przez jakiś czas, wydając głośne dźwięki, np.… … Słownik języka polskiego
ogłuszać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ogłuszaćam, ogłuszaća, ogłuszaćają, ogłuszaćany {{/stl 8}}– ogłuszyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, ogłuszaćszę, ogłuszaćszy, ogłuszaćszony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień