-
1 oficiosamente
adv.1 officiously.2 unofficially, off the record, semiofficially.3 diligently, obligingly.* * *ADV1) (=extraoficialmente) unofficially2) (=con entrometimiento) officiously3) (=solícitamente) helpfully, obligingly* * *adverbio ( de manera no oficial) unofficially* * *adverbio ( de manera no oficial) unofficially* * *A (de manera no oficial) unofficiallyB (de manera entrometida) officiously* * *oficiosamente adv[no oficialmente] unofficially -
2 oficiosamente
• diligently• obligingly• seminomadic• semiologic• unofficially -
3 oficioso
adj.1 hardworking, diligent, assiduous.2 unofficial, off-the-record.3 close to the government, connected with the government.4 officious, intrusively meddlesome, offensively meddlesome.5 accommodating, obliging, officious.* * *► adjetivo1 (noticia, fuente) unofficial2 (persona) officious* * *ADJ1) (=extraoficial) unofficial, informal2) (=entrometido) officious3) (=solícito) helpful, obliging* * ** * *----* fuentes oficiosas = grapevine.* * ** * ** fuentes oficiosas = grapevine.* * *oficioso -saA1 (no oficial) unofficial2(relacionado con el gobierno): según fuentes oficiosas according to sources close to the governmentB (entrometido) officious* * *
oficioso,-a adjetivo officious, unofficial: fuentes oficiosas nos informan de una nueva llamada de los secuestradores, unofficial sources have informed us of a recent call by the kidnappers
' oficioso' also found in these entries:
Spanish:
oficiosa
English:
officious
* * *oficioso, -a adjunofficial* * *adj unofficial* * *oficioso, -sa adj1) extraoficial: unofficial2) : officious♦ oficiosamente adv
См. также в других словарях:
oficiosamente — adv. De modo oficioso. ‣ Etimologia: oficioso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
oficiosamente — 1. adv. m. Con oficiosidad. 2. Sin usar del carácter oficial que tiene quien actúa … Diccionario de la lengua española
oficiosamente — ► adverbio Sin respaldo oficial: ■ la noticia ha sido confirmada sólo oficiosamente. ANTÓNIMO oficialmente * * * oficiosamente adv. De manera oficiosa. * * * oficiosamente. adv. m. Con oficiosidad. || 2. Sin usar del carácter oficial que tiene… … Enciclopedia Universal
factótum — (Del lat. fac totum, haz todo.) ► sustantivo masculino femenino 1 Encargado de desempeñar en una casa o dependencia todos los menesteres. IRREG. en plural también factótum 2 coloquial Persona que se quiere meter en todo y acostumbra a meterse… … Enciclopedia Universal
meter — (Del lat. mittere, enviar, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa en el interior de otra o de un lugar: ■ se metió las manos en los bolsillos. SINÓNIMO introducir ANTÓNIMO sacar ► verbo transitivo 2 Internar a una… … Enciclopedia Universal
10 de Downing Street — Número 10 de Downing Street 10 Downing Street … Wikipedia Español
Alcorta — Para otros usos de este término, véase Alcorta (desambiguación). Alcorta … Wikipedia Español
Antonio Castilla López — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Castilla López Ingeniero y Pionero de la Radio … Wikipedia Español
Armenia — Para otros usos de este término, véase Armenia (desambiguación). Հայաստանի Հանրապետություն Hayastani Hanrapetut’yun República de Armenia … Wikipedia Español
Asamblea por Tenerife — Saltar a navegación, búsqueda Asamblea por Tenerife (ApT) es una plataforma ciudadana creada a raíz del movimiento social surgido en Tenerife (Canarias, España) por la oposición popular a una serie de proyectos de grandes infraestructuras y… … Wikipedia Español
Club Deportivo Atlético Baleares — Atlético Baleares Nombre completo Club Deportivo Atlético Baleares Apodo(s) Balearicos / Atléticos Fundación 27 de mayo de 1942 (69 años) Estadi … Wikipedia Español